indication แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

indication	(n) การแสดง, การบอกเล่า, การบ่งบอก, เครื่องหมายแสดง
vindication	(n) การป้องกัน, การแก้ตัว, การปลดปล่อย

indication	ข้อบ่งใช้, ข้อบ่งชี้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
indication	สิ่งชี้บอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Indications	ข้อบ่งชี้, ข้อบ่งใช้, ข้อบ่งบอก [การแพทย์]
Indications, Absolute	ข้อบ่งสมบูรณ์ [การแพทย์]
Indications, Relative	ข้อบ่งอื่นๆ [การแพทย์]

But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl?		แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ? Basic Instinct (1992)
We're experiencing a high reading on one of our indicators.		คนที่มีความรู้แน่นปึ้กไปทุกเรื่องไม่ว่าจะเป็นเรื่องวัฒนธรรม ปรัชญา ปัญหาชีวิตผู้หญิง นา กา ยอน Hero (1992)
We have no visual indication... that any incoming artillery have arrived... or, indeed, are on the way.		เรายังไม่มีความคืบหน้า.. ..ว่าขีปนาวุธที่ยิงออกไปได้ถึงที่หมายแล้ว.. ..หรือกำลังจะมาถึง The Lawnmower Man (1992)
So as you can see, the results with this one human subject... indicate unlimited applications for mental disability alone... such as retardation, Alzheimer's.		อย่างที่คุณเห็น ผลลัพธ์ที่เกิดกับร่างทดลอง เกิดพัฒนาการอย่างไร้ขีดจำกัด จากเดิมที่เป็นคนปัญญาอ่อน The Lawnmower Man (1992)
Oblate cranium indicates subject is not human.		ลักษณะเด่นที่เห็นได้ชัดคือ ช่องโพรงดวงตาที่ใหญ่ Deep Throat (1993)
And the patient... indicates no previous history of suicides, no record of prior hospitalization.		และคนไข้ชี้ว่า ไม่เคยมีประวัติฆ่าตัวตาย ไม่มีบันทึกเข้าออกโรงพยาบาล Don Juan DeMarco (1994)
The shape charge indicates that they are technically proficient.		ระเบิดแบบนี้มันเก่งทางเทคนิค Heat (1995)
Indicate precisely what you mean to say		บ่งบอกถึงสิ่งที่คุณหมายถึงว่า Yellow Submarine (1968)
Indicates the non-frenzy feeding of a large squalus possibly longimanus or Isurus glaucus.		มันชี้ให้เห็นว่าเกิดจากการกัด ของสควอรัสขนาดใหญ่... อาจจะเป็นลองจิมานัส หรือ อิซูรัส กลอคัส Jaws (1975)
This pursuit is designated a standard Code 44. Please respond only to that code. Code 44 indicates no requirement for a blockade.		44 บ่งชี้ว่ามีความจำเป็นสำหรับ การปิดล้อมไม่มี Mad Max (1979)
- He had his indicator on. - Shut up!		เขามีตัวบ่งชี้ของเขาใน หุบ ปาก! Mad Max (1979)
What speed does it indicate?		มันบอกว่าความเร็วเท่าไหร่ Airplane! (1980)

indication	But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
indication	His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
indication	The resignations would have little or no effect on upcoming indications.

อาการ	[ākān] (n) EN: symptom ; syndrom ; indication FR: symptôme [ m ] ; signe [ m ]
เค้า	[khao] (n) EN: sign ; indication ; presage ; token ; portent FR: signe [ m ] ; indication [ f ] ; présage [ m ]
ข่าวกรอง	[khāokrøng] (n) EN: intelligence ; information FR: information [ f ] ; renseignement [ m ] ; indication [ f ]
เครื่องบ่งบอก	[khreūang bongbøk] (n, exp) EN: indicator ; indication
เครื่องชี้	[khreūang chī] (n, exp) EN: indication ; indicator ; pointer ; sign
เครื่องแสดง	[khreūang sadaēng] (n) FR: indication [ f ] ; signe [ m ]
มีท่าที	[mī thāthī] (v, exp) EN: appear ; it looks like ; there is a sign (of) ; there is an indication (of) ; the outlook is
มีทีท่า	[mī thīthā] (v, exp) EN: appear ; it looks like ; there is a sign (of) ; there is an indication (of) ; the outlook is
มุมกดลง	[mumkotlong] (n, exp) EN: angle of indication
พยาบาท	[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre

indication	(n) something that serves to indicate or suggest, Syn. indicant
indication	(n) the act of indicating or pointing out by name, Syn. denotation
indication	(n) (medicine) a reason to prescribe a drug or perform a procedure, Ant. contraindication
indication	(n) something (as a course of action) that is indicated as expedient or necessary

表示	[ひょうじ, hyouji] (n, vs) indication; expression; display; presentation; representation; manifestation; (P) #563 [Add to Longdo]
気	[げ, ge] (n, n-suf) (1) sign; indication; trace; touch; feeling; (n-pref) (2) somehow; for some reason; seeming to be #979 [Add to Longdo]
指示	[しじ, shiji] (n, vs) indication; instruction; designation; directions; (P) #2,104 [Add to Longdo]
表明	[ひょうめい, hyoumei] (n, vs) declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion; (P) #2,382 [Add to Longdo]
様子(P);容子	[ようす, yousu] (n) (1) state; state of affairs; situation; circumstances; (2) appearance; look; aspect; (3) sign; indication; (P) #2,390 [Add to Longdo]
現れ(P);表れ(P);現われ(P);表われ;顕れ	[あらわれ, araware] (n) embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication; (P) #2,600 [Add to Longdo]
兆	[ちょう, chou] (n) (1) (See 兆し) sign; omen; indication; portent; (num) (2) 10^12; 1, 000, 000, 000, 000; trillion (American); (obs) billion (British); (P) #6,268 [Add to Longdo]
擁護	[ようご, yougo] (n) (1) protection; advocacy; support; defence; championship; vindication; (vs) (2) to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support; (P) #8,127 [Add to Longdo]
気配	[けはい(P);きはい, kehai (P); kihai] (n) (1) indication; sign; hint; presence; trend; (2) quotation (esp. stock market); (P) #18,853 [Add to Longdo]
弁明	[べんめい, benmei] (n, vs, adj-no) explanation; excuse; vindication; apology; (P) #18,984 [Add to Longdo]

あふれ表示	[あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication [Add to Longdo]
アンダフロー表示	[アンダフローひょうじ, andafuro-hyouji] underflow indication [Add to Longdo]
エラー表示	[エラーひょうじ, era-hyouji] error indication [Add to Longdo]
オーバーフロー表示	[オーバーフローひょうじ, o-ba-furo-hyouji] overflow indication [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ハンドシェーク指示未完了	[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou] handshake indication outstanding [Add to Longdo]
メモリ表示	[メモリひょうじ, memori hyouji] memory indication, storage indication [Add to Longdo]
ロールバック起動指示	[ロールバックきどうしじ, ro-rubakku kidoushiji] rollback-initiating indication [Add to Longdo]
下位けたあふれ表示	[かいけたあふれひょうじ, kaiketaafurehyouji] underflow indication [Add to Longdo]