grandiose แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

grandiose	(adj) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม, Syn. grand, flamboyant, Ant. humble
grandiosely	(adv) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม

Grandiose	ความเชื่อว่าตัวเองใหญ่โต [การแพทย์]
Grandiose Content	ความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]

Some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make.		บางคนต้องการไปโดยลำพัง บางคนมีอยากจะมีหลักทรัพท์ที่มันคง Cell Test (2005)
One of his later mature works, this Piano Sonata, No. 3... was among his richest, densest and most grandiose.		เปียโนโซนาต้า หมายเลข 3 เป็นงานที่สมบูรณ์ที่สุดของโชแปง... เป็นหนึ่งในเพลงที่หลากหลาย หนักแน่น แลัยิ่งใหญ่ที่สุด Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
They both have narcissistic traits, such as a grandiose sense of self-importance, deceptiveness, lack of remorse.		พวกเขาเป็นพวกหลงตัวเอง เห็นว่าตัวเองมีความสำคัญเป็นอย่างมาก หลงเชื่อภาพลวงตา ไร้ความสำนึกผิด 25 to Life (2010)
You are Baekje's proud men of arms, here to fulfill His Majesty's grandiose aspirations.		พวกเจ้าคือทหารผู้มีเกียรติ ที่นี่ เราจะทำให้ความฝันของพระอัยยิกาเป็นจริง Episode #1.4 (2010)
- Call me. It's a little grandiose, but I'm still reading.		เอ็ดดี้ ฉันอ่านไป40หน้าแล้ว โทรหาฉันด้วย Limitless (2011)
Grandiose sense of self-worth?		มีคุณค่าในตัวเองสูง ? Ring Around the Rosie (2011)
If you do someone a solid, don't be a yutz alright, just play it cool otherwise you come off grandiose		มันทำให้หมดหล่อไปเลย จะกลายเป็นพวกขี้อวด Iron Man 3 (2013)

มหาศาล	[mahāsān] (adj) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous FR: immense ; gigantesque ; énorme ; grandiose
มโหฬาร	[mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel
โอ่อ่า	[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty FR: imposant ; grandiose ; majestueux
เอิกเกริก	[oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur
ใหญ่โตมโหฬาร	[yaitō mahōlān] (adj) EN: grand ; huge ; enormous ; immense ; large ; grandiose

grandiose	/G R AE2 N D IY0 OW1 S/ /แกรน ดี่ โอ๊ว สึ/ /grˌændiːˈəʊs/
grandiose	/G R AE1 N D IY0 OW2 S/ /แกร๊น ดี่ โอว สึ/ /grˈændiːˌəʊs/

grandiose	(adj) impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval
grandiose	(adj) affectedly genteel, Syn. la-di-da, highfaluting, highfalutin, hifalutin, hoity-toity

浮夸	[fú kuā, ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ, 浮夸] grandiose #20,910 [Add to Longdo]
浩浩荡荡	[hào hào dàng dàng, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ, 浩浩荡荡 / 浩浩蕩蕩] grandiose; majestic #23,393 [Add to Longdo]
眼高手低	[yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼高手低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent #55,225 [Add to Longdo]

宣命	[せんみょう;せみょう(ok), senmyou ; semyou (ok)] (n) (See 宣命体) imperial edict (written in a classical grandiose style) [Add to Longdo]
壮大華麗	[そうだいかれい, soudaikarei] (n, adj-na) grandiose and splendid [Add to Longdo]
大げさ(P);大袈裟	[おおげさ, oogesa] (adj-na, n) grandiose; exaggerated; (P) [Add to Longdo]