fade away แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ fade away

ภาษา

หรือค้นหา: -fade away-, *fade away*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fade away	(phrv) ค่อยๆ จางหายไป, See also: ค่อยเลือนหายไป, Syn. die away, fade out
fade away	(phrv) ทำให้หายไปอย่างลับๆ, See also: ทำให้หายไปอย่างเงียบๆ, Syn. fade out
fade away	(phrv) ทำให้เสีย (กำลังหรือสุขภาพ)
fade away	(phrv) ค่อยๆ เลือนหายไป, See also: เสื่อม, เลือน, เลือนหาย, Syn. gradually, disappear, waste away

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your сares fade away		คุณใส่ใจจางหายไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
For when you do you must strike hard and fade away without a trace.		เมื่อคุณทำ ... ... คุณต้องตีอย่างหนักและจางหายไป ... อย่างไร้ร่องรอย ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It's fading, it's fading away. I can't hear you no more, you...		สัญญาณเหมือนจะขาดแล้ว กระหม่อมไม่ได้ยินพระองค์เลย ฝ่าบาททรง.. Mannequin: On the Move (1991)
Never let it fade away		อย่าปล่อยให้จางหายไป Love Actually (2003)
Never let it fade away		อย่าปล่อยให้จางหายไป Love Actually (2003)
Never let it fade away (Cheering, applause) Hillier School would now like to present their Christmas number.		อย่าปล่อยให้จางหายไป ทางโรงเรียนฮิลเลอร์ใคร่ขอนำเสนอโชว์ต่อไป สำหรับคริสต์มาสครับ Love Actually (2003)
# Don't fade away		# ไม่จางหายไป The Birdcage (1996)
Reputations don't fade away with just a bad rumor.		ข่าวลือแค่นี้ไม่ทำให้ชื่อเสียงหายไปหรอกครับ Spin Kick (2004)
Or fade away		# Or fade away White Noise (2005)
Why should you do something you love when you could be sittin' around watchin' me fade away?		ทำไมไม่ทำในสิ่งที่รัก ในขณะที่ยังคอยดูแม่ที่ใกล้ตายได้ Gridiron Gang (2006)
[ thoughts fade away ]		- Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
It's the high we're chasing, the high that makes everything else... fade away.		มันยากมากเวลาที่เราไล่ตามมัน มันทำให้หลายสิ่งหลายอย่าง ค่อยๆ จางหายไป Love/Addiction (2007)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลบเลือน	(v) fade away, See also: be dim, dissolve, vanish, Syn. เลือน, หายไป, Example: เธอไม่ต้องการให้ชื่อของเธอลบเลือนไปจากความทรงจำของทุกคน, Thai Definition: เสื่อมจากสภาพเดิมจนเห็นหรือจำได้แต่รางๆ
ลืมเลือน	(v) fade from one's mind, See also: fade away, be gradually out of one's memory, Syn. ลืม, เลือน, Ant. จำ, จดจำ, Example: บางครั้งความสัมพันธ์ของคนเราก็อาจจะไม่ยืดยาว เมื่อห่างหายกันไปสักพักก็ลืมเลือน, Thai Definition: ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ
เลือนลาง	(v) fade away, See also: faint, Syn. มัว, พร่า, จาง, Example: ภาพในความคิดของพระเอกค่อยๆ เลือนรางลง, Thai Definition: ไม่แจ่มแจ้ง, ไม่แจ่มชัด, ไม่ชัดเจน
จางหาย	(v) fade, See also: fade away, melt away, Syn. เลือนหาย, เลือนราง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลืมเลือน	[leūm leūoen] (v, exp) EN: fade from one's mind ; fade away ; be gradually out of one's memory
ลบเลือน	[lopleūoen] (v) EN: fade away ; be dim ; dissolve ; vanish ; obliterated ; be dim FR: s'estomper ; s'effacer

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.1529 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม