| animate | (adj) ซึ่งมีชีวิต, Syn. alive, breathing, animated |
| animate | (adj) ซึ่งมีชีวิตชีวา, See also: ร่าเริง, Syn. lively, vigorous |
| animate | (vt) ดลใจ, See also: สร้างแรงบันดาลใจ, Syn. inspire, arouse, excite |
| animate | (vt) ทำให้ดุจมีชีวิต |
| animate | (vt) ทำให้มีชีวิต, Syn. liven up |
| animate | (vt) ทำให้มีชีวิตชีวา, Syn. vivify |
| animate | (adj) ที่มีชีวิตชีวา, Syn. lively, living |
| animato | (adv) มีชีวิตชีวา (ดนตรี) |
| animato | (adj) มีชีวิตชีวา (ดนตรี) |
| animated | (adj) ที่เหมือนมีชีวิต, Syn. alive |
| animate | (แอน' นิเมท) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้แคล่วคล่อง, ทำให้มีกำลังวังชา, ให้กำลังใจ, กระตุ้น. -adj. มีชีวิตชีวา, มีชีวิต, เกี่ยวกับชีวิตสัตว์, สามารถเคลื่อนไหวได้เอง. -animateness n. -animation n., Syn. activate, incite |
| animated | (แอน' นิเมทเทด) adj. มีชีวิตชีวา, Syn. lively, vital, Ant. lifeless, sluggish |
| animated cartoon | ภาพยนต์การ์ตูนที่ภาพวาดเคลื่อนไหวได้ |
| animation | (แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน, ความดีใจ, Syn. spirit |
| animator | (แอน' นิเมเทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้มีชีวิตชีวา, คนวาดภาพการ์ตูน., Syn. animater |
| inanimate | (อินแอน' นะมิท) adj. ไม่มีชีวิต, ไม่มีชีวิตจิตใจ, เซื่องซึม, ไม่สดใส., See also: inanimately adv. inanimateness n. |
| reanimate | (รีแอน'นิเมท) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้คืนชีพ, ฟื้นฟู, See also: reanimation n. |
| animate | (adj) มีชีวิต, เป็นสัตว์ |
| animate | (vt) กระตุ้น, ทำให้มีชีวิต |
| animated | (adj) กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา |
| animation | (n) ความมีชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, ความกระตือรือร้น |
| inanimate | (adj) ไม่มีชีวิต, เซื่องซึม, ไม่สดใส, ไม่ร่าเริง |
| reanimate | (vt) ทำให้กระปรี้กระเปร่า, ทำให้มีชีวิตจิตใจ, ทำให้คืนชีพ, ฟื้นฟู |
| animation | ๑. การทำให้เคลื่อนไหว๒. การทำภาพเคลื่อนไหว๓. ภาพเคลื่อนไหว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| animation | ๑. การทำให้เคลื่อนไหว๒. การทำภาพเคลื่อนไหว๓. ภาพเคลื่อนไหว [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Animated film music | ดนตรีประกอบภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading] |
| Animated films | ภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading] |
| Animation | ๑. การทำให้เคลื่อนไหว ๒. การทำภาพเคลื่อนไหว ๓. ภาพเคลื่อนไหว, ๑. การทำให้เคลื่อนไหว ๒. การทำภาพเคลื่อนไหว ๓. ภาพเคลื่อนไหว, Example: การใช้คอมพิวเตอร์สร้างภาพเคลื่อนไหว เช่น การ์ตูน เทคนิคที่ใช้ก็คล้ายกับการสร้างภาพยนตร์การ์ตูน นั่นคือต้องสร้างภาพนิ่งขึ้นก่อน แล้วสร้างภาพอื่นๆ เรียงตามลำดับให้เห็นส่วนต่างๆ ของตัวการ์ตูนเปลี่ยนแปลงไปทีละน้อยหรืออาจใช้วิธีวาดภาพแรกและภาพสุดท้ายแล้วใช้คอมพิวเตอร์คำนวณตำแหน่งของส่วนต่างๆ ของตัวการ์ตูนที่เปลี่ยนแปลงไปก็ได้ ไม่ว่าจะใช้วิธีใด เมื่อนำภาพนี้มาแสดงบนจอภาพต่อเนื่องกันไปก็จะเห็นเป็นภาพเคลื่อนไหวได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Animation | แอนิเมชัน, ภาพเคลื่อนไหว, ภาพเคลื่อนไหว, Example: Animation หมายถึง ภาพเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นโดยการนำภาพนิ่งหลายๆ ภาพมาฉายต่อเนื่องกันด้วยความเร็วสูง ทำให้เกิดภาพลวงตาของการเคลื่อนไหว โดยปกติความเร็วของภาพเคลื่อนไหวจะฉายด้วยความเร็วที่ต่างกันขึ้นอยู่กับชนิดของการแสดงผล (output) โดยถ้าฉายเป็นภาพยนตร์จะฉายด้วยความเร็ว 24 เฟรมต่อวินาที ถ้าถ่ายทอดในระบบ PAL จะฉายด้วยความเร็ว 25 เฟรมต่อวินาที แต่ในระบบ NTSC จะฉายด้วยความเร็ว 29.97 หรือ 30 เฟรมต่อวินาที<br> <b>ประเภทของภาพเคลื่อนไหว แบ่งได้ 2 ประเภท คือ</b><br> 1. 2D Animation คือ ภาพเคลื่อนไหวแบบ 2 มิติ มองเห็นได้ทั้งความสูงและความกว้าง ซึ่งจะมีความเหมือนจริงพอสมควรและการสร้างจะไม่สลับซับซ้อนมากนัก เช่น ภาพเคลื่อนไหวที่ปรากฏตามเว็บต่างๆ รวมทั้ง Gif Animation<br> 2. 3D Animation คือ ภาพเคลื่อนไหวแบบ 3 มิติ มองเห็นได้ทั้งความสูง ความกว้าง และความลึก ภาพที่เห็นจะมีความสมจริงมากถึงมากที่สุด เช่น ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง NEMO เป็นต้น<br> <b>รูปแบบของภาพเคลื่อนไหว มี 3 แบบ คือ</b><br> 1. Traditional Animation หรือ Hand Drawing Animation หรือ 2D Animation คือ ภาพเคลื่อนไหวที่เกิดจากการวาดภาพที่ละภาพหลายๆ พันภาพ และฉายภาพเหล่านั้นผ่านกล้องโดยใช้เวลาไม่กี่วินาที เช่น 1 วินาที ใช้รูป 24 เฟรม เป็นภาพเคลื่อนไหวสมัยแรกเริ่มที่มักจะใช้การวาดด้วยมือ งานประเภทนี้พบเห็นได้ทั่วไปในการทำ ภาพเคลื่อนไหวยุคแรกๆ ซึ่งใช้เทคนิคการวาดด้วยมือทีละแผ่น ข้อดีของการทำภาพเคลื่อนไหวชนิดนี้คือ มีความเป็นศิลปะ สวยงาม น่าชม แต่มีข้อเสียคือ ต้องใช้เวลาในการผลิตมาก ต้องใช้ผู้สร้างภาพเคลื่อนไหว (Animator) จำนวนมากและต้นทุนการผลิตสูง<br> 2. Stop Motion หรือเรียกว่า Model Animation ภาพเคลื่อนไหวประเภทนี้ ผู้สร้างภาพเคลื่อนไหวต้องเข้าไปทำการเคลื่อนไหวโดยตรงกับแบบจำลอง (Model) และทำการถ่ายภาพเอาไว้ทีละเฟรมๆ แบบจำลองนี้อาจจะเป็นของเล่นหรืออาจจะสร้างจากดินน้ำมัน การทำ Stop Motion นี้ต้องอาศัยเวลาและความทุ่มเทมาก <br> 3. Computer Animation เป็นภาพเคลื่อนไหวที่มักพบกันได้บ่อยในยุคปัจจุบัน เนื่องจากการใช้โปรแกรมเป็นไปได้ง่ายและมีการนำหลักการแบบ 2D เข้ามาผสมผสานกับตัวโปรแกรม ซึ่งทำได้ง่ายและสะดวกในการแก้ไขและการแสดงผล ปัจจุบันมีซอฟแวร์ต่างๆ ที่สามารถช่วยในการทำภาพเคลื่อนไหว เช่น โปรแกรม 3DS Max, Maya, Adobe flash เป็นต้น วิธีนี้เป็นวิธีที่ประหยัดเวลาและลดต้นทุนการผลิตเป็นอย่างมาก จึงเป็นชนิดที่นิยมทำกันมาก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| animation | แอนิเมชัน, การใช้คอมพิวเตอร์สร้างภาพเคลื่อนไหว ตามภาพที่วาดหรือสร้างไว้ การทำให้ภาพเคลื่อนไหวได้ด้วยการแสดงผลภาพชุดหนึ่งที่เร็วมากๆจนเรามองเห็นเป็นภาพต่อเนื่อง ซึ่งแต่ละภาพจะมีความแตกต่างกันเพียงเล็กน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Animation (Cinematography) | การถ่ายภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| animation | ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน, ความดีใจ, |
| การ์ตูน 3มิติ | [kātūn sām miti] (n, exp) FR: film d'animation en 3D [ m ] |
| มหรสพ | [mahørasop] (n) EN: entertainment ; amusement ; recreation FR: divertissement [ m ] ; amusement [ m ] ; animation [ f ] |
| ภาพเคลื่อนไหว | [phāp khleūoenwai] (n, exp) EN: animation |
| สิ่งไม่มีชีวิต | [sing mai mī chīwit] (n, exp) EN: non-living thing ; inanimation ; lifeless things FR: chose inerte [ f ] ; objet inanimé [ m ] |
| ย้อมใจ | [yømjai] (v) EN: encourage ; embolden ; inspirit ; be animate ; hearten ; impel ; rouse ; cheer ; influence ; induce |
| animate | |
| animate | |
| animated | |
| animates | |
| animates | |
| animator | |
| animating | |
| animation | |
| animators | |
| animations |
| animate | |
| animate | |
| animated | |
| animates | |
| animating | |
| animation | |
| animatedly |
| animate | (v) give new life or energy to, Syn. recreate, revive, revivify, quicken, renovate, vivify, repair, reanimate |
| animate | (adj) belonging to the class of nouns that denote living beings, Ant. inanimate |
| animate | (adj) endowed with animal life as distinguished from plant life, Ant. inanimate |
| animatedly | (adv) in an animated manner |
| animateness | (n) the property of being animated; having animal life as distinguished from plant life, Syn. aliveness, liveness, Ant. inanimateness |
| animation | (n) the condition of living or the state of being alive, Syn. living, aliveness, life |
| animation | (n) the property of being able to survive and grow, Syn. vitality |
| animation | (n) quality of being active or spirited or alive and vigorous, Syn. invigoration, brio, vivification, spiritedness |
| animation | (n) the making of animated cartoons |
| animatism | (n) the attribution of consciousness and personality to natural phenomena such as thunderstorms and earthquakes and to objects such as plants and stones |
| Animate | a. [ L. animatus, p. p. ] Endowed with life; alive; living; animated; lively. [ 1913 Webster ] The admirable structure of animate bodies. Bentley. [ 1913 Webster ] |
| Animate | v. t. The more to animate the people, he stood on high . . . and cried unto them with a loud voice. Knolles. [ 1913 Webster ] |
| Animated | a. Endowed with life; full of life or spirit; indicating animation; lively; vigorous. “Animated sounds.” Pope. “Animated bust.” Gray. “Animated descriptions.” Lewis. [ 1913 Webster ] |
| Animatedly | adv. With animation. [ 1913 Webster ] |
| Animater | n. One who animates. De Quincey. [ 1913 Webster ] |
| Animating | a. Causing animation; life-giving; inspiriting; rousing. “Animating cries.” Pope. -- |
| Animation | n. [ L. animatio, fr. animare. ] The animation of the same soul quickening the whole frame. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] Perhaps an inanimate thing supplies me, while I am speaking, with whatever I possess of animation. Landor. [ 1913 Webster ]
|
| Animative | a. Having the power of giving life or spirit. Johnson. [ 1913 Webster ] |
| Animator | n. [ L. animare. ] One who, or that which, animates; an animater. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] |
| 动画 | [动 画 / 動 畫] animation; cartoon #6,034 [Add to Longdo] |
| 动态图形 | [动 态 图 形 / 動 態 圖 形] animated graphics; animation (e.g. cartoons) [Add to Longdo] |
| 动物性名词 | [动 物 性 名 词 / 動 物 性 名 詞] animate noun [Add to Longdo] |
| Animation { f } | animation [Add to Longdo] |
| Animateur { m }; Unterhalter { m } | holiday entertainer [Add to Longdo] |
| アニメ | [anime] (n, adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) #271 [Add to Longdo] |
| 声優 | [せいゆう, seiyuu] (n) voice actor or actress (radio, animation, etc.) #1,084 [Add to Longdo] |
| 動画 | [どうが, douga] (n, adj-no, vs) (1) animation; motion picture; video; moving picture; (2) in-betweening (in anime); (P) #1,693 [Add to Longdo] |
| アニメーション | [anime-shon] (n, adj-no) (1) animation; (2) animated film; animated cartoon; (P) #2,189 [Add to Longdo] |
| 怪我 | [けが, kega] (n, vs) injury (to animate object); hurt; (P) #6,387 [Add to Longdo] |
| 居る | [おる, oru] (v1, vi) (1) (uk) (See 在る・1) to be (of animate objects); to exist; (2) to stay; (v1, aux-v) (3) (the い is sometimes dropped) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing); (P) #12,653 [Add to Longdo] |
| 居る | [おる, oru] (v5r, vi) (1) (uk) (hum) to be (animate); to be; to exist; (v5r, aux-v) (2) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); (3) (See やがる) (after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions; (P) #12,653 [Add to Longdo] |
| 非情 | [ひじょう, hijou] (adj-na, n) inanimate nature; callous; heartless #18,564 [Add to Longdo] |
| ＯＶＡ | [オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video [Add to Longdo] |
| がに股;蟹股;蠏股(iK) | [がにまた, ganimata] (adj-no) bowlegged; bandy-legged [Add to Longdo] |
| コンピューターアニメ | [こんぴゅーたーあにめ, konpyu-ta-anime] computer animation (abbr) [Add to Longdo] |
| コンピューターアニメーション | [こんぴゅーたーあにめーしょん, konpyu-ta-anime-shon] computer animation [Add to Longdo] |
Time: 2.0936 seconds
