advice แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ advice
ภาษา
/แอ่ ดึ ฟ้าย สึ/     /AE0 D V AY1 S/     /ædvˈaɪs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -advice-, *advice*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
advice(n) ข้อมูลอย่างเป็นทางการ, See also: ข่าวสารอย่างเป็นทางการ
advice(n) คำแนะนำ, See also: ข้อเสนอแนะ, การเสนอแนะ, คำปรึกษา, ข้อคิดเห็น, Syn. guidance, recommendation

Hope Dictionary
advice(แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ, การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn. counsel, notification

Nontri Dictionary
advice(n) คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ข่าว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
advice on evidenceคำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some fantastic adventure, right? Something really crazy? All I was doing was giving him advice. คนเดียวที่ส่งโปสการ์ดให้ชั้นตลอดๆ Hero (1992)
That's the best advice I can give you. นั่นเป็นคำแนะนำที่ดีที่สุด ฉันจะให้คุณ In the Name of the Father (1993)
I will never... give you any more advice. แม่จะไม่มีวัน... ให้คำแนะนำอะไรลูกได้อีกแล้ว The Joy Luck Club (1993)
It's unimportant. I came here to give you some valuable advice. นั่นไม่สำคัญ ผมมานี่ เพื่อให้คำแนะนำที่มีค่า Squeeze (1993)
I need some advice. ผมต้องการคำแนะนำ Wild Reeds (1994)
Thanks for the advice. ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ The Shawshank Redemption (1994)
A word of advice. ผมขอแนะนำอะไรอย่างนะ In the Mouth of Madness (1994)
Yeah, well, word of advice: Bring back the comedian. ใช่ขอแน่นำอย่างนะ ให้เอาตลกกลับมาเล่น The One with the Sonogram at the End (1994)
So got any advice? มีคำแนะนำมั้ย The One with the Sonogram at the End (1994)
-I don't think I need any advice from you, Mr. Morgan. พ่อว่าเราไม่ต้องการคำแนะนำจากคุณ - คุณมอร์แกน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'd like to have your advice on how to live comfortably without hard work. ฉันอยากได้คําเเนะนำจากนาย ถึงวิธีใช้ชีวิตสุขสบายโดยไม่ต้องทํางานหนัก Rebecca (1940)
Nobody seeks his advice after 75 years. ไม่มีใครพยายามคำแนะนำของเขาหลังจาก 75 ปี 12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adviceAccording to his advice, I decided it.
adviceActing on your advice, I've decided to exercise more regularly.
adviceAdvice is like salt.
adviceAdvice isn't much good to me. I need money.
adviceAll I can do is to give her advice.
adviceAll my advice was lost of her.
adviceAll that you have to do is to follow his advice.
adviceAll you have to do is follow his advice.
adviceA lot of clients come to the lawyer for advice.
adviceAlthough teachers give a lot of advice, students don't always take it.
adviceA mother's advice would outweigh a friend's.
adviceAn expert was called for advice.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กล่าวเตือน(v) warn, See also: advice, caution, tip off, admonish, Syn. เตือน, ตักเตือน, Example: ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผม, Thai Definition: บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม
คำแนะนำ(n) suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อเสนอแนะ, ข้อแนะนำ, คำเสนอแนะ, Example: ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทย, Thai Definition: ข้อความชี้แจงสิ่งที่ควรทำหรือต้องทำตาม
คำปรึกษา(n) suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อคิดเห็น, คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะ, Example: ทุกคนควรถนอมสายตาด้วยตนเองเพราะแพทย์เป็นแต่เพียงผู้ให้คำปรึกษาแนะนำเท่านั้น, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ความเห็นเชิงแนะนำ
อาเทศ(n) advice, See also: suggestion, recommendation, Syn. การแนะนำ
การเสนอแนะ(n) suggestion, See also: advice, recommendation, Syn. การแนะ, การแนะนำ, การชี้แนะ
ข้อแนะนำ(n) suggestion, See also: advice, recommendation, counsel, instruction, direction, Syn. คำแนะนำ, ข้อแนะ, Example: ทุกคนควรปฏิบัติตามข้อแนะนำเพื่อป้องกันความผิดปกติทางจิตเวช, Count Unit: ข้อ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบบอก[baibøk] (n) EN: dispatch ; advice ; official report from the province  FR: conseil [ m ] ; avis [ m ]
ใบแจ้ง[baijaēng] (n, exp) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note  FR: bordereau [ m ]
ได้รับคำแนะนำ[dāirap khamnaenam] (v, exp) EN: get advice  FR: prendre conseil
การแนะนำ[kān naenam] (n) EN: guidance ; advice
การตักเตือน[kān takteūoen] (n) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice
คำแนะนำ[khamnaenam] (n) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; direction ; guidance ; counsel ; tip  FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ] ; recommandation [ f ] ; truc [ m ] (fam.)
คำปรึกษา[khampreuksā] (n) EN: suggestion ; advice ; direction ; guidance ; counsel  FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ]
ข้อแนะนำ[khønaenam] (n) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; recommendation ; counsel ; instruction ; direction  FR: conseil [ f ] ; recommandation [ f ] ; suggestion [ f ]
แนะนำ[naenam] (v) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide  FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; proposer
ปรึกษา[preuksā] (v) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over  FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter

CMU Pronouncing Dictionary
advice
advice

Oxford Advanced Learners Dictionary
advice
advices

WordNet (3.0)
advice(n) a proposal for an appropriate course of action
advice and consent(n) a legal expression in the United States Constitution that allows the Senate to constrain the President's powers of appointment and treaty-making

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Advice

n. [ OE. avis, F. avis; &unr_; + OF. vis, fr. L. visum seemed, seen; really p. p. of videre to see, so that vis meant that which has seemed best. See Vision, and cf. Avise, Advise. ] 1. An opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel. [ 1913 Webster ]

We may give advice, but we can not give conduct. Franklin. [ 1913 Webster ]

2. Deliberate consideration; knowledge. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

How shall I dote on her with more advice,
That thus without advice begin to love her? Shak. [ 1913 Webster ]

3. Information or notice given; intelligence; as, late advices from France; -- commonly in the plural. [ 1913 Webster ]

☞ In commercial language, advice usually means information communicated by letter; -- used chiefly in reference to drafts or bills of exchange; as, a letter of advice. McElrath. [ 1913 Webster ]

4. (Crim. Law) Counseling to perform a specific illegal act. Wharton. [ 1913 Webster ]


Advice boat, a vessel employed to carry dispatches or to reconnoiter; a dispatch boat. --
To take advice. (a) To accept advice. (b) To consult with another or others. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Counsel; suggestion; recommendation; admonition; exhortation; information; notice. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忠告[zhōng gào, ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ, 忠 告] advice; advise #17,833 [Add to Longdo]
谠[dǎng, ㄉㄤˇ, 谠 / 讜] advice; counsels #28,548 [Add to Longdo]
谏言[jiàn yán, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ, 谏 言 / 諫 言] advice; to advise [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausführungsanzeige { f }advice of deal [Add to Longdo]
Gutschriftsanzeige { f }; Eröffnungsschreiben { n }advice of credit [Add to Longdo]
Inkassoanzeige { f } [ fin. ]advice of collection [Add to Longdo]
Lastschriftanzeige { f }; Lastschriftenanzeige { f }advice of debit; debit note [Add to Longdo]
Rat { m } | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled [Add to Longdo]
Rückschein { m }advice of receipt [Add to Longdo]
Versandanzeige { f }advice of dispatch [Add to Longdo]
Versandanzeige { f }; Gutschriftsanzeige { f }advice note [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
注意[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
警告[けいこく, keikoku] (n, vs, adj-no) warning; advice; (P) #2,380 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
勧め(P);薦め;奨め[すすめ, susume] (n, vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P) #4,098 [Add to Longdo]
攻略[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4,521 [Add to Longdo]
助言[じょげん(P);じょごん, jogen (P); jogon] (n, vs, adj-no) advice; suggestion; (P) #7,380 [Add to Longdo]
アドバイス(P);アドヴァイス[adobaisu (P); adovaisu] (n, vs) advice; (P) #7,662 [Add to Longdo]
勧告[かんこく, kankoku] (n, vs, adj-no) advice; counsel; remonstrance; recommendation; (P) #8,638 [Add to Longdo]
忠告[ちゅうこく, chuukoku] (n, vs, adj-no) advice; warning; (P) #12,519 [Add to Longdo]
進言[しんげん, shingen] (n, vs) proposal; counsel; advice (to a superior) #15,428 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
通知付き局留め[つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome] counter collection with advice, PD PR [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7887 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม