填 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ 填
ภาษา
หรือค้นหา: -填-, *填*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[填, tián, ㄊㄧㄢˊ] to fill, to pad, to stuff
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  真 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1970

KANJIDIC with AnimCJK
[填] Meaning: fill in
On-yomi: テン, チン, ten, chin
Kun-yomi: は.まる, は.める, うず.める, しず.める, ふさ.ぐ, ha.maru, ha.meru, uzu.meru, shizu.meru, fusa.gu
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  真
Variants: 塡
[塡] Meaning: fill in; fill up; make good
On-yomi: テン, チン, ten, chin
Kun-yomi: はま.る, うず.める, は.める, ふさ.ぐ, hama.ru, uzu.meru, ha.meru, fusa.gu
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  眞
Variants: 填

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
填[tián, ㄊㄧㄢˊ, 填] to fill in #5,771 [Add to Longdo]
填写[tián xiě, ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 填 写 / 填 寫] to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) #7,428 [Add to Longdo]
填补[tián bǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˇ, 填 补 / 填 補] to fill a gap; to fill in a blank (on a form); to overcome a deficiency #10,255 [Add to Longdo]
填充[tián chōng, ㄊㄧㄢˊ ㄔㄨㄥ, 填 充] pad; padding #18,758 [Add to Longdo]
填满[tián mǎn, ㄊㄧㄢˊ ㄇㄢˇ, 填 满 / 填 滿] cram #24,766 [Add to Longdo]
充填[chōng tián, ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢˊ, 充 填] to fill (gap, hole, area, blank); to pad out; to complement; (dental) filling; filled #26,361 [Add to Longdo]
填空[tián kòng, ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨㄥˋ, 填 空] to fill a job vacancy #35,862 [Add to Longdo]
填塞[tián sè, ㄊㄧㄢˊ ㄙㄜˋ, 填 塞] stuff #36,235 [Add to Longdo]
填词[tián cí, ㄊㄧㄢˊ ㄘˊ, 填 词 / 填 詞] to compose a poem (to a given tune) #37,938 [Add to Longdo]
填表[tián biǎo, ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄠˇ, 填 表] fill a form #39,061 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
填まり込む;填り込む;はまり込む;嵌まり込む;嵌り込む;填まりこむ[はまりこむ, hamarikomu] (v5m) (1) to get stuck in; to be mired in; (2) to be addicted to [Add to Longdo]
填隙[てんげき, tengeki] (n) caulking [Add to Longdo]
填詞[てんし, tenshi] (n) (See 詞・2) ci (form of Chinese poetry) [Add to Longdo]
填補;てん補[てんぽ, tenpo] (n, vs) (1) supplementation; replenishment; (2) compensation; indemnification [Add to Longdo]
填料[てんりょう, tenryou] (n) loading material (for making paper); filler [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
The car was stuck in the mud.車がぬかるみに填まり込んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could kill yourself five, six, seven braves without ever having to reload. [JP] 弾の装填なしに ５～７人の敵を倒せる The Last Samurai (2003)
We could refill our tanks. [JP] タンクを再充填できるだろう Babel One (2005)
The Vulcans are powering weapons. The Andorians are doing the same. [JP] ヴァルカン船は武器を装填中 アンドリア船も同じです Kir'Shara (2004)
Paxton will need two minutes to power up the array before he can fire. [JP] 発射前に2分間のエネルギー充填が必要です Terra Prime (2005)
Reloading! [JP] 再装填しろ！ Towers of Silence: Part 1 (2005)
Sir, to guarantee the private is not giving the inspecting officer a loaded weapon, sir. [JP] 弾を装填した銃を 手渡ししないためです 心得　第5条とは？ Full Metal Jacket (1987)
Sir, it is the private's duty to inform the senior drill instructor that Private Pyle has a full magazine and has locked and loaded, sir. [JP] 訓練教官殿に報告します デブ二等兵はー 実弾を込めた弾倉を 装填しております Full Metal Jacket (1987)
- I went in there, filled out my application, gave them my application. [CN] - 我去了那里， 填写我的应用程序， 给了他们我的申请。 American Winter (2013)
Bye. [CN] * 而有你陪伴 将填满我心中的希望 拜 Finale (2012)
Charge! [JP] 弾丸装填 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Reload! [JP] 装填！ Gladiator (2000)
'Cut down all the trees, filled in the valleys... [CN] 砍掉森林 填平山谷 Whisper of the Heart (1995)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.9057 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม