42 ผลลัพธ์ สำหรับ เห็นอกเห็นใจ
ภาษา
หรือค้นหา: -เห็นอกเห็นใจ-, *เห็นอกเห็นใจ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เห็นอกเห็นใจ | (v) sympathize with, See also: have sympathy for, be emotionally involved with, Syn. เห็นใจ, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: หนุ่มสาวที่รักกัน เห็นอกเห็นใจกันอย่างซาบซึ้งแล้ว ก็ย่อมอยากมีพิธีสมรสให้สังคมรับรู้, Thai Definition: ซาบซึ้งถึงจิตใจ |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เห็นอกเห็นใจ | [hen-ok henjai] (v, exp) EN: sympathize (with) ; have sympathy for ; be emotionally involved with FR: sympathiser |
Longdo Approved EN-TH
| empathize | (vt) |with so.| เห็นอกเห็นใจ, เข้าใจ, See also: empathy |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| commiserate with | (phrv) เห็นอกเห็นใจ, See also: สงสาร, ปลอบโยน, Syn. condole with, sympathize with |
| condole with | (phrv) เห็นอกเห็นใจ, See also: สงสาร, เห็นใจ, ปลอบโยน, Syn. commiserate with, sympathize with |
| feel for | (phrv) เห็นอกเห็นใจ, See also: สงสาร, Syn. ache for, feel with |
| sympathetic | (adj) เห็นอกเห็นใจ, See also: สงสาร, Syn. caring, pitying, compassionate |
| sympathize | (vi) เห็นใจ, See also: เห็นอกเห็นใจ, เวทนา, Syn. commiserate, pity, show mercy |
| sympathize with | (phrv) เห็นอกเห็นใจ, Syn. commiserate with, condole with |
| tenderhearted | (adj) เห็นอกเห็นใจ, Syn. softhearted, tender, humane, kind |
Hope Dictionary
| callous | (แคล'ลัส) adj. แข็ง, ด้าน, ไม่รู้สึก, ไม่สนใจ, เมินเฉย, ตายด้าน, ไม่เห็นอกเห็นใจ |
| commiserative | (คะมิซ'ซะเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการสงสาร (เห็นอกเห็นใจ สังเวช เวทนา) |
| compassion | (คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, Syn. pity |
| compassionate | (คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจ, See also: compassionateness n.ดูcompassionate, Syn. tender-hearted, sympathetic, Ant. ruthless |
| considerate | (คันซิด'เดอเรท) adj. ซึ่งพิจารณาอย่างรอบคอบ, เห็นอกเห็นใจ, ที่คิดถึงคนอื่น, See also: considerateness n. ดูconsiderate, Syn. thoughtful, Ant. inconsiderate |
| freemasonry | (ฟรี'เมเซินรี) n. การร่วมสงเคราะห์ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน, ความเห็นอกเห็นใจกัน, ความสามัคคี |
| geniality | (จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี, ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น, ความร่าเริงเบิกบานใจ, ความมีมิตรไมตรีจิต, Syn. cheerfulness, kindliness -A.cheerlessness |
| good samaritan | ผู้ช่วยเหลือหรือเห็นอกเห็นใจผู้ที่กำลังได้รับความทุกข์ยาก |
| human | (ฮิว'เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์, เห็นอกเห็นใจคน, มีมนุษยธรรม. -n. มนุษย์, Syn. manlike, mortal, person, man |
| humane | (ฮิว เมน') adj. มีมนุษยธรรม, เห็นอกเห็นใจ, มีเมตตากรุณา, เกี่ยวกับมนุษยวิทยา., See also: humanely adj. humaneness n., Syn. compassionate, kind |
Nontri Dictionary
| commiseration | (n) ความสงสาร, ความเวทนา, ความสังเวช, ความเห็นอกเห็นใจ |
| compassion | (n) ความสงสาร, ความสมเพช, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ |
| compassionate | (adj) มีความสงสาร, มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเวทนา |
| consideration | (n) การพิจารณา, การครุ่นคิด, การคำนึงถึง, ความเห็นอกเห็นใจ |
| sentimentality | (n) ความซาบซึ้ง, ความเห็นอกเห็นใจ |
| sympathize | (vt) สงสาร, เห็นอกเห็นใจ, เอาใจ, เข้าข้าง, เห็นด้วย, พอใจ |
| sympathy | (n) ความสงสาร, ความเห็นอกเห็นใจ, การเข้าข้าง, ความพอใจ |
Longdo Approved DE-TH
| sympathisch | (adj) น่าคบ เป็นคนที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น, See also: unsympathisch |
| Rücksicht nehmen auf | (phrase) คำนึงถึง เห็นอกเห็นใจ |
| Mitleid | (n) |das, nur Sg.| ความเห็นใจ, ความสงสาร เช่น Ich habe Mitleid mit ihr. ฉันรู้สึกเห็นอกเห็นใจเธอคนนั้น |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.405 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม