54 ผลลัพธ์ สำหรับ เลี้ยงดู
ภาษา
หรือค้นหา: -เลี้ยงดู-, *เลี้ยงดู*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เลี้ยงดู | (v) give someone a treat, See also: feed, Syn. เลี้ยง, Example: เขามักเลี้ยงดูเพื่อนฝูงอยู่เสมอ, Thai Definition: เลี้ยงอาหาร |
| เลี้ยงดู | (v) look after somebody/something, See also: provide for, bring up, rear, raise, take care of, Syn. เลี้ยง, Example: แม่เกือบทุกคนเลี้ยงดูลูกด้วยตนเอง และมีความพอใจให้ลูกดูดนม, Thai Definition: ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น |
| เลี้ยงดู | (v) support, See also: provide for somebody/something, Example: เมื่อได้หล่อนเป็นเมียแล้วเขาไม่ยอมเลี้ยงดูหล่อนเลย, Thai Definition: รับว่าเป็นเมียและให้ที่อยู่กินให้ดำรงชีวิตอยู่ได้ |
| เลี้ยงดู | (v) give a feast, See also: give a banquet, entertain with food (and escorts), treat, Syn. เลี้ยงดูปูเสื่อ, Example: เขาเลี้ยงดูเพื่อนฝูงอยู่เสมอ, Thai Definition: เลี้ยงอาหาร |
| เลี้ยงดู | (v) foster, See also: bring up, cherish, look after, nurture, raise, provide for, Syn. เลี้ยง, Example: พ่อแม่เลี้ยงดูลูกด้วยความรัก, Thai Definition: เลี้ยงอย่างเอาใจใส่ |
| เลี้ยงดู | (v) support, See also: look after, take care of, sustain, Example: เมื่อเขาได้หล่อนเป็นเมียแล้วเขาก็ไม่เลี้ยงดู, Thai Definition: รับว่าเป็นเมียและให้ที่อยู่กิน ให้ดำรงชีวิตอยู่ได้ |
| เลี้ยงดูปูเสื่อ | (v) entertain warmly, See also: entertain with food and women, Example: พวกชาวบ้านเลี้ยงดูปูเสื่อพวกนักพัฒนาเป็นอย่างดี, Thai Definition: ปรนปรือด้วยอาหารการกินและการหลับนอน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เลี้ยงดู | ก. ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น, (มักใช้แก่คน) เช่น เลี้ยงดูพ่อแม่, เลี้ยง ก็ว่า. |
| เลี้ยงดูปูเสื่อ | ก. ต้อนรับเลี้ยงดูด้วยอาหารการกินอย่างดี. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เลี้ยงดู | [līengdū] (v) EN: look after ; support ; bring up FR: prendre soin ; veiller sur ; élever ; faire vivre |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aliment | (vt) เลี้ยงดู, See also: ให้อาหาร, Syn. nourish |
| bring up | (phrv) เลี้ยงดู, See also: ให้การศึกษา, Syn. drag up, fetch up |
| cradle | (vt) เลี้ยงดู, Syn. nurture |
| drag up | (phrv) เลี้ยงดูไม่ดี |
| foster | (vt) เลี้ยงดูเด็ก, See also: ดูแล, อุปการะ, อุปถัมภ์, Syn. nurture, rear |
| grub | (vt) เลี้ยงดู, See also: ให้อาหาร |
| keep | (vt) เลี้ยงดู, See also: เลี้ยง, ดูแล |
| look after | (phrv) ดูแล, See also: เลี้ยงดู, Syn. take care of |
| mother | (vt) เลี้ยงดู, Syn. raise up |
| nourish | (vt) เลี้ยงดู, See also: บำรุงเลี้ยง, Syn. feed, supply, sustain, Ant. starve |
Hope Dictionary
| alimony | (แอลลิโม' นี) n. ค่าเลี้ยงดูภรรยาที่หย่าร้างกับสามี, ค่าครองชีพ. -alimonied adj.ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่แน่นอนของทั้งหมด, ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่หารลงตัว. -n. ส่วนที่หารลงตัว |
| bringing-up | n. การเลี้ยงดูอบรมเด็ก |
| foster | (ฟอส'เทอะ) v., adj. เลี้ยงดู, สนับสนุน, ให้กำลังใจ, อุปถัมภ์. -fosterer n., Syn. nurse |
| foster home | n. สถานที่เลี้ยงดูเด็กกำพร้า |
| mothercraft | (-คราฟทฺ) n. การเลี้ยงดูบุตร |
| nurse | (เนิร์ซฺ) { nursed, nursing, nurses } n. นางพยาบาล, หญิงเลี้ยงเด็ก, แม่นม, ผึ้งงาน vt., vi. พยาบาล, ดูแล, รักษา, ให้ (ทารก) กินนม, ถนอมอย่างดี, เลี้ยงดู. |
| nursling | (เนิร์ซ'ลิง) n. ทารกเด็กเล็กหรือลูกสัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดู, ลูกเลี้ยง, บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการอุปถัมภ์., Syn. nurseling |
| rear | (เรียร์) n. ข้างหลัง, ด้านหลัง, ส่วนหลัง, แนวหลัง, กองหลัง, ท้าย, ห้องส้วม, บั้นท้าย, ก้น vt. เลี้ยง, เลี้ยงดู, อบรมสั่งสอน, เพาะปลูก, ก่อสร้าง, ตั้ง, สร้าง, ทำให้ม้าชูเท้าหน้าขึ้น vi. (ม้า) ชูเท้าหน้าขึ้น, ชูศีรษะ, ชูขึ้น adj. หลัง, ท้าย -Phr. (bring up the rear ตามหลัง, อยู่ท้าย) |
| stand | (สแทนดฺ) { stood, stood, standing, stands } vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ยืน, ยืนตรง, ตั้ง, ตั้งอยู่, ติดอยู่, ค้างอยู่, ยืนหยัด, ทนฝ่า, มีผลต่อไป, เป็นม้าพันธุ์, เผชิญ, อดทน, เลี้ยงดู, ปฎิบัติหน้าที่, จุดยืน, ตำแหน่ง, พยานในศาล, แท่นพูด, บัลลังก์, ที่จอดรถ, แผงหนังสือพิมพ์, แผง, แผงลอย, |
| upbringing | (อัพ'บริงอิง) n. การเลี้ยงดูและอบรมสั่งสอน, Syn. breeding, rearing |
Nontri Dictionary
| browse | (vi, vt) กินหญ้า, แทะเล็ม, เลี้ยงดู |
| maintain | (vt) เก็บรักษา, เลี้ยงดู, บำรุง, ค้ำจุน, ผดุงไว้, ตั้ง |
| nurture | (n) การเลี้ยงดู, การทะนุถนอม, การอบรม, การบำรุง |
| nurture | (vt) เลี้ยงดู, ทะนุถนอม, อบรม, อุปถัมภ์ |
| suckle | (vt) ให้ดูดนม, ให้กินนม, เลี้ยงดู |
| treat | (n) การเลี้ยงดู, การปฎิบัติ, การรักษา, การสัญญา |
| treat | (vt) กระทำกิจ, รักษา, บรรยาย, เลี้ยงดู, ทำสัญญา |
| upbringing | (n) การเลี้ยงดู, การอบรม, การศึกษา, การสั่งสอน |
| uprear | (vt) ยกขึ้น, ก่อสร้าง, ยกฐานะ, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 育てる | [そだてる, sodateru] TH: เลี้ยงดู EN: to be brought up |
| 養う | [やしなう, yashinau] TH: เลี้ยงดู EN: to support one's family |
Longdo Approved DE-TH
| sorgen für jmdn. | (vi) |sorgte, hat gesorgt| ให้เงินเลี้ยงดู เช่น Er sorgt für seine ganze Familie. เขาเลี้ยงดูครอบครัวของเขาทั้งหมด |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.7468 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม