เคย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


80 ผลลัพธ์ สำหรับ เคย
ภาษา
หรือค้นหา: -เคย-, *เคย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เคย(n) small sized shrimp, See also: marine shrimp, Syn. กุ้งเคย, เคยกุ้ง, Example: พ่อออกทะเลไปจับเคยเพื่อนำมาทำกะปิส่งขาย, Thai Definition: ชื่อสัตว์น้ำเค็ม ในวงศ์ Mysidae รูปร่างคล้ายกุ้งแต่ตัวเล็กมาก สำหรับทำกะปิ
เคย(adv) once, See also: ever, Example: เขาเคยไปมาแล้วทุกแห่งหนในประเทศไทย, Thai Definition: ได้เป็นมาแล้ว, ปฏิบัติมาแล้ว
เคย(v) be accustomed to, See also: be familiar with, be used to, be acclimatized to, be conversant with, Syn. คุ้น, ชิน
เคยชิน(v) become familiar, See also: intimate, acquaint, be accustomed, habituate, Example: เขาเคยชินกับการเป็นพี่ที่ต้องปกป้องดูแลน้องๆ, Thai Definition: เป็นปกติ, เป็นประจำ, เป็นนิสัย, เป็นกิจวัตร
เคยตัว(v) be habituated, See also: behave by habit, get used to, be habitual, be in the habit, Example: ดาราสาวใช้เงินซื้อความสุขจนเคยตัว, Thai Definition: ติดเป็นนิสัยประจำตัว
เคยปาก(v) speak habitually of, See also: be accustomed to say, Example: เขาพูดคำว่า ไม่เป็นไร จนเคยปาก, Thai Definition: พูดอย่างนั้นเสมอๆ, พูดจนเป็นนิสัย
เคยมือ(v) be accustomed to, See also: be familiar, intimate, acquaint, habituate, Example: เด็กคนนี้ถูกอุ้มจนเคยมือ, Thai Definition: ทำอย่างนั้นเสมอๆ, ทำจนเป็นนิสัย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคย ๑, เคอย(เคย) น. ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ใน ๒ วงศ์ ได้แก่ วงศ์ Mysidae เช่น เคยตาดำ [ Mesopodopsis orientalis (Tattersall) ] อันดับ Mysidacea และวงศ์ Sergestidae เช่น เคยตาแดง (Acetes erythraeus Nobill ) อันดับ Decapoda ขนาดยาวไม่เกิน ๓.๔ เซนติเมตร มีหนวด ๒ แฉก ลำตัวแบนข้าง เปลือกบาง ใส เนื้อยุ่ย เหมาะสำหรับใช้หมักเกลือทำกะปิและน้ำเคย.
เคยใช้เป็นคำประกอบหน้ากริยาแสดงว่ากริยานั้น ๆ ได้เป็นมาแล้ว เช่น เคยทำ = ได้ทำมาแล้ว เคยเห็น = ได้เห็นมาแล้ว, บางทีใช้พูดละกริยาที่ประกอบเสีย เหลือแต่ว่า เคย ก็มี เช่น เคยไปหรือไม่เคย ไม่เคยเลย.
เคยก. ชิน, คุ้น, เช่น เคยสนาม เคยเวที.
เคยตัวก. ติดเป็นนิสัยประจำตัว.
เคยปากก. พูดอย่างนั้นเสมอ ๆ, พูดจนเป็นนิสัย.
เคยมือก. ทำอย่างนั้นเสมอ ๆ, ทำจนเป็นนิสัย.
เคยยะน. ชื่อคัมภีร์ในพระพุทธศาสนา เป็น ๑ ใน ๙ ส่วนของคัมภีร์นวังคสัตถุศาสน์. (ป.). (ดู นวังคสัตถุศาสน์ ประกอบ).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
autrefois acquit (Fr.)เคยถูกปล่อยพ้นข้อหามาแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
autrefois convict (Fr.)เคยถูกพิพากษาลงโทษมาแล้ว (ในการกระทำผิดครั้งเดียวกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never. ไม่เคย Showtime (2002)
Yeah. เคย The Sweet Taste of Liberty (2005)
Yeah. เคย The Brave One (2007)
Yes. เคยค่ะ Veiled Threat (2011)
Nope. ไม่เคย A Kiss Before Lying (2012)
I was great. ฉันเคยเก่ง Britney 2.0 (2012)
Uh, yeah. ก็เคยน่ะ Manhunt (2013)
I-- ผมไม่เคยเห็นคุณ Edge of Darkness (2010)
And... ไม่เคย.. It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011)
No. ไม่เคย Second Sons (2013)
No. ไม่เคย Odd Thomas (2013)
There's a company you did the books for on Lipowa Street. นายเคยทำบัญชีบริษัทแถวลิโพวา Schindler's List (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคย[khoēi] (x) EN: be used to ; be accustomed ; be familiar with ; be acclimatized to ; be conversant with  FR: avoir l'habitude de ; être habitué à ; avoir déjà ; être accoutumé
เคย[khoēi] (n) EN: marine shrimp ; small sized shrimp ; shrimp paste  FR: petite crevette [ f ] ; pâte de crevettes [ f ]
เคยชิน[khoēichin] (v) EN: be used to ; become familiar ; be accustomed  FR: être accoutumé ; être familiarisé
เคยตัว[khoēitūa] (v) EN: be habituated ; behave by habit ; get used to ; be habitual ; be in the habit

Longdo Approved EN-TH
déjà vu[เด จา วู] (n) |ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| ภาพหรือเหตุการณ์ที่รู้สึกว่าเคยเห็นหรือประสบมาก่อน
used to infinitive verbเคย เช่น I used to go to lots of massive events like this but this was my first in about 6 years. แต่ used to + Verb-ing/noun หมายถึง คุ้นเคย, เคยชิน, คุ้นชิน เช่น I get used to going to sleep early and waking up early.; The king also asked consumers to get used to rising oil prices as there were very little chances of its going down.
wait for ages[เวท ฟอร์ เอจจ] (vt, slang) รอนานมาก เช่น I've been waiting for ages. (ฉันรอมานานมากแล้ว) You wait for ages and he has never shown up. (เธอรอมานานมากแล้วและเค้าก็ไม่เคยมาโผล่มาเลย)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accustomed(adj) คุ้นเคย, See also: เคยชิน, เป็นประจำ, Syn. habitual, usual, customary
accustom to(phrv) เคยชินกับ, See also: ชินกับ, ทำให้ชินกับ, Syn. habituate to, use to
acquaint with(phrv) ทำให้คุ้นเคยกับ, See also: เคยชินกับ
adjust to(phrv) เคยชินกับ, See also: ปรับตัวเข้ากับ, ทำตัวให้เคยชินกับ, คุ้นเคยกับ
be accustomed to(vi) เคย, See also: เคยชิน, คุ้นเคย, Syn. be used to, Ant. be unaccustomed to
be acquainted with(phrv) คุ้นเคยกับ, See also: เคยชินกับ
ever(adv) เคย, See also: เท่าที่เคยมา
familiar(adj) คุ้นเคย, See also: เคยชิน, ซึ่งเป็นที่รู้จัก, Syn. customary, well-known, Ant. strange, unfamiliar
get into the hang of(idm) เคยชินกับ, Syn. get of, get out of
get into the way of(idm) เคยชินกับ, See also: คุ้นเคยกับ, Syn. get out of

Hope Dictionary
accommodate(อะคอม' โมเดท) vt. ทำให้เหมาะ, จัดที่ให้อยู่, ทำให้เคย, ปรองดอง, จัดให้,
accustom(อะคัส' เทิม) vt. ทำให้ชิน, หรือคุ้นเคย, Syn. inure, familiarize, habituate
accustomed(อะคัส' เทิมดฺ) adj. ชิน, คุ้นเคย, Syn. habitual, usual, conventional
acquaint(อะเควนทฺ') vt. ทำให้คุ้นเคย, ปรับตัว, คุ้นเคย, แนะนำ -acquaintance n.
acquainted(อะเควน' ทิด) adj. คุ้นเคย, รู้จัดก่อน -acquaintedness n.
afield(อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา
alma mater(อาล' มะมา' เทอะ, แอล' มาเม' เทอะ) n. โรงเรียนเดิมที่เคยศึกษามาก่อน, เพลงประจำโรงเรียน
angola(แองโก' ละ) n. ชื่อประเทศในอาฟริกาตะวันตก เคยเป็นอาณานิคมของโปรตุเกส
arc(อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง, ความโค้ง, สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง, สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve, arch, bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress)
asian fluเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่เคยระบาดในอาเซีย., Syn. Asian influenza, Asiatic flu, Asiatic influenza

Nontri Dictionary
accustom(vt) ชิน, คุ้นเคย, เคยชิน
accustomed(adj) ชิน, คุ้นเคย, เคยชิน
acquaint(vt) รู้จัก, คุ้นเคย, เป็นกันเอง
acquaintance(n) การวิสาสะ, ความสนิทสนม, ความเป็นกันเอง, ความคุ้นเคย
characteristic(adj) มีลักษณะพิเศษ, เช่นเคย, เป็นนิสัย, เป็นประจำ, มีลักษณะเฉพาะ
conversant(adj) คุ้น, เคยชิน, รอบรู้, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ
distant(adj) นาน, ไกล, ไม่คุ้นเคย, ห่างเหิน, ไม่ต่อเนื่อง
domesticate(vt) ทำให้เชื่อง, ทำให้เคยชิน, ทำให้ชอบบ้าน, ทำให้อยู่ในบ้าน
ever(adv) เสมอ, เคย, แต่เดิม, ตลอดไป, ตลอดกาล, เรื่อยไป, นิรันดร, ไม่สิ้นสุด
experience(n) ความเคยชิน, ประสบการณ์, ความเจนจัด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sergestid shrimp(n) เคย กุ้งฝอยทะเล ตัวเล็กๆ สีแดงๆ ใช้ทำกะปิ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
手掛ける[てがける, tegakeru] TH: เคยทำ

Longdo Approved DE-TH
einmalครั้งหนึ่ง เช่น Er hat einmal gesagt, daß sein Rücken wehgetan hat. เขาเคยบ่นครั้งหนึ่งว่าเขาเจ็บหลัง
einstครั้งหนึ่งในอดีต หรือ เมื่อก่อนนี้ (โดยมากใช้ในภาษาเขียน) เช่น Stavenger ist, wo wir einst waren. สตาเวนเจอร์คือเมืองหนึ่งที่เราเคยไป, Syn. früher
gehen(vi) |ging, ist gegangen| ไป เช่น Wir gehen nie zum Restaurant. เราไม่เคยเข้าร้านอาหารเลย
wie gesagtอย่างที่เคยกล่าวไว้, See also: sagen
je(adv) เคย, เท่าที่เคยมา เช่น Sie ist glcklicher als je. เธอมีความสุขกว่าที่เคยเป็น, Syn. jemals
nieไม่เคยเลย
etw. mit etw. verwechseln(vt) จำสลับกัน เช่น Einmal hat sie die Cola mit dem Whiskey verwechselt. ครั้งหนึ่งเธอเคยหยิบโค้กมาแทนวิสกี้, Syn. etw. mit etw. vertauschen
bei(prep) ในงานของ เช่น Das Gedicht habe ich bei Geothe gelesen. บทกวีนี้ฉันเคยอ่านจากงานของเกอเธ่
Gewohnheit(n) |die, pl. Gewohnheiten| ความเคยชิน ตัวอย่าง Es raucht aus reiner Gewohnheit. = เขาสูบบุหรี่เพราะความเคยชินโดยแท้
aufhalten(vt) |hält auf, hielt auf, hat aufgehalten| หยุดยั้ง, รั้ง, ยั้ง, หน่วงเหนี่ยว เช่น Wir können ihn beim Jammern nie aufhalten. พวกเราไม่เคยสามารถยั้งเขาขณะที่เขาบ่นได้เลย, See also: abhalten

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เคยอ่าน[gelesen] (vi) เคยอ่าน

Longdo Approved FR-TH
Je vous en prie.(phrase) ไม่เป็นไร (ใช้ในกรณีที่มีคนขอบคุณเรา มีความหมายเท่ากับ You're welcome.ในภาษาอังกฤษ เป็นภาษาสุภาพ ถ้าพูดกับคนคุ้นเคยกันใช้ประโยคที่ว่า Je t'en prie!), Syn. De rien!, Il n'y a pas de quoi.
aucune(adv) ไม่เคยเลย เช่น Tu as déjà visité des villes du Maroc? -Non, aucune./Non, je n'en ai visité aucune.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2656 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม