39 ผลลัพธ์ สำหรับ อ่อนน้อม
ภาษา
หรือค้นหา: -อ่อนน้อม-, *อ่อนน้อม*พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| อ่อนน้อม | ก. แสดงกิริยาวาจาอย่างมีคารวะ |
| อ่อนน้อม | ยอมแพ้, สวามิภักดิ์. |
| อ่อนน้อม | ว. มีกิริยาวาจาอย่างมีคารวะ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อ่อนน้อม | [ønnøm] (v) EN: surrender |
| อ่อนน้อม | [ønnøm] (adj) EN: submissive ; respectful FR: respectueux ; poli |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| submissive | (adj) อ่อนน้อม, See also: ว่าง่าย, ยอมทำตาม, Syn. meek, obedient, unresisting |
| tame | (adj) อ่อนน้อม (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่าง่าย, นอบน้อม, ว่านอนสอนง่าย, เชื่อฟัง, Syn. docile, submissive |
Hope Dictionary
| docile | (คอส'ซัล, โด'ไซล์) adj. เชื่อง, ว่านอนสอนง่าย, อ่อนน้อม., See also: docility n. |
| humble | (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว, นอบน้อม, อ่อนน้อม, ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ, ทำให้ต่ำลง, ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ., See also: humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv., Syn. meek, modest |
| insubordinate | (อินซะบอร์'ดิเนท) adj. ไม่เชื่อฟัง, ไม่คล้อยตาม, ไม่อ่อนน้อม, ขัดคำสั่ง. n. บุคคลที่ไม่เชื่อฟัง, คนดื้อ, คนที่ขัดคำสั่ง., See also: insubordinately adv. insubordination n., Syn. disobedient |
| recalcitrant | (รีแคล'ซีเทรินทฺ) adj. ดื้อรั้น, พยศ, ดื้อดึง, ไม่เชื่อฟัง, ไม่อ่อนน้อม, หัวแข็ง, หัวรั้น n. บุคคลที่มีลักษณะดังกล่าว, See also: recalcitrance n. recalcitrancy n. |
| refractory | (รีแฟรค'ทอรี) adj. ดื้อ, ดื้อรั้น, รั้น, ดื้อดึง, ไม่ยอมอ่อนข้อ, ไม่อ่อนน้อม, หัวแข็ง, พยศ, (โรค) รักษายาก, ดื้อยา, ต้านโรค, หลอมยาก, Syn. obstinate, headstrong |
| slavish | (สเล'วิช) adj. เกี่ยวกับทาส, มีลักษณะของทาส, ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, ลอกเลียน, เลียนแบบ, อ่อนน้อม, ไม่มีลักษณะสร้างสรรค์ของตัวเอง, See also: slavishness n., Syn. servile |
| submission | (ซับมิช'เชิน) n. การยอม, การจำนน, การยอมแพ้, การอ่อนน้อม, สิ่งที่ยอมจำนน, การเสนอให้พิจารณา., Syn. capitulation, surrender |
| submissive | (ซับมิส'ซิฟว) adj. ยอม, ยอม จำนน, อ่อนน้อม, ว่าง่าย, ถ่อมตัว, สอนง่าย., See also: submissiveness n., Syn. docile, obedient |
| submit | (ซับมิท') vt., vi. ยอม, ยอมตาย, ยอมจำนน, อ่อนน้อม, เสนอ, เสนอให้พิจารณา, เข้าใจว่า. -submittable, submissible adj., See also: submittal n. submittingly adv., Syn. abide, defer, resign, surrender, yield, Ant. resist |
| subservient | (ซับเซิร์ฟ'เวียนทฺ) adj. ส่งเสริม, ช่วย, สนับสนุน, รับใช้, ยอมจำนน, อ่อนน้อม, See also: subservience, subserviency n. subserviently adv., Syn. obsequious |
Nontri Dictionary
| docile | (adj) ว่านอนสอนง่าย, ไม่ดื้อ, เชื่อง, อ่อนน้อม |
| humble | (adj) สุภาพ, ต่ำต้อย, อ่อนน้อมถ่อมตน |
| humbleness | (n) ความสุภาพ, ความถ่อมตัว, ความอ่อนน้อม |
| insubordinate | (adj) ไม่เชื่อฟัง, ดื้อ, แข็งข้อ, ไม่อ่อนน้อม |
| obedience | (n) การเชื่อฟัง, ความอ่อนน้อม, การยอมตาม |
| obedient | (adj) เชื่อฟัง, อ่อนน้อม, ว่าง่าย, อยู่ในโอวาท |
| recalcitrant | (adj) ไม่เชื่อฟัง, ฝ่าฝืน, บิดพลิ้ว, ไม่อ่อนน้อม, ดื้อรั้น, พยศ |
| submission | (n) ความอ่อนน้อม, การยอมจำนน, การยอมแพ้, การเสนอ |
| submissive | (adj) อ่อนน้อม, ยอมจำนน, ยอมแพ้, ถ่อมตัว, ว่าง่าย |
| submit | (vt) ยอมจำนน, เสนอ, ยอมตาม, อ่อนน้อม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.8384 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม