81 ผลลัพธ์ สำหรับ สละ
ภาษา
หรือค้นหา: -สละ-, *สละ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| สละ | (n) Zalacca, See also: Zalacca wallichiana, sweet variety, Example: สละเป็นผลไม้ขึ้นชื่อชนิดหนึ่งของจังหวัดระยอง, Count Unit: ผล, พะวง, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Zalacca edulis Reinw. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ คล้ายระกำ ผลสีคล้ำ ไม่มีหนาม เนื้อสีขาวหนาล่อน รสหวาน |
| สละ | (n) species of marine fish, Syn. ปลาสละ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลชนิด Scomberoides sancti ในวงศ์ Carangidae ลำตัวแบนข้างและกว้างมาก มีจุดดำใหญ่อยู่บนเส้นข้างตัว 5-8 จุด ตาเล็กอยู่สูง ขนาดโตได้ถึง 1.5 เมตร |
| สละ | (v) sacrifice, See also: renounce, Syn. เสียสละ, Example: ไทยต้องสละดินแดนไปครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อแลกกับความอยู่รอดของประเทศ |
| สละ | (v) leave, See also: abandon, discard, forsake, relinquish, cast off, Syn. ผละออก, ละทิ้ง, ละวาง, Example: เราจำเป็นต้องสละเรือทิ้งไว้ที่นั่น เพราะไม่มีทางเลือกใดที่ดีกว่านั้น |
| สละสลวย | (v) be beautiful, See also: be elegant, be graceful, be fine, be well-arranged, be smooth, Syn. สวยงาม, เป็นระเบียบ, Example: สำนวนภาษาในหิโตปเทศนั้นสละสลวย ฟังเป็นไทยแท้ดังที่พระยาอนุมานราชธนได้เล่าไว้, Thai Definition: เป็นระเบียบเรียบร้อย |
| สละเวลา | (v) devote time, See also: spend time, give time to, Example: ท่านอุตส่าห์สละเวลาอันมีค่าของท่านมาเปิดงานให้เรา, Thai Definition: ให้เวลาเพื่อมาช่วยเหลือเป็นต้น |
| สละสิทธิ์ | (v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป |
| สละสิทธิ์ | (v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป |
| สละตำแหน่ง | (v) resign, See also: quit, abandon one's position, retire, leave, Example: ท่านตัดสินใจ สละตำแหน่ง หน้าที่ การงานและรายได้ทางโลก, Thai Definition: ละทิ้งจากตำแหน่งนั้น |
| สละราชสมบัติ | (v) abdicate, See also: renounce (the royal throne), Syn. สละราชบัลลังก์, Ant. ครองราชสมบัติ, Example: รัชกาลที่ 7 ทรงสละราชสมบัติและเสด็จไปประทับยังต่างประเทศ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| สละ ๑ | (สะละ) น. ขนเม่น. |
| สละ ๒ | (สะหฺละ) น. ชื่อปาล์มชนิด Salacca zalacca (Gaertn.) Voss ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอคล้ายระกำ ผลสีคลํ้า ไม่มีหนาม เนื้อสีขาวหนาล่อน รสหวาน, สละชวา ก็เรียก. (เทียบ ม. salak) |
| สละ ๒ | ชื่อระกำพันธุ์หนึ่ง ส่วนมากผลมีเมล็ดเดียว. |
| สละ ๓ | (สะหฺละ) น. ชื่อปลาทะเลชนิด Scomberoides commersonnianus Lacepède ในวงศ์ Carangidae ลำตัวแบนข้างและกว้างมาก ปากกว้าง ท้ายขากรรไกรบนยาวเลยแนวขอบหลังของตามาก เกล็ดเล็กยาวคล้ายเข็มหรือเสี้ยนฝังแน่นในหนัง บนเส้นข้างตัวไม่มีเกล็ดที่เป็นสันแข็ง ลำตัวสีเทา มีจุดดำใหญ่อยู่บนเส้นข้างตัว ๕-๘ จุด ตาเล็กอยู่ค่อนไปทางด้านสันหัว ขนาดยาวได้ถึง ๑.๕ เมตร, ฉละ ก็เรียก. |
| สละ ๔ | (สะหฺละ) ก. บริจาค เช่น สละทรัพย์ช่วยการกุศล, เสียสละ ก็ใช้ |
| สละ ๔ | ผละออก เช่น กัปตันสละเรือ, ละทิ้ง เช่น สละบ้านเรือนออกบวช, ละวาง, ปล่อยวาง, (สิ่งที่ยังต้องการจะรักษาไว้กับตนอยู่เพื่อเห็นแก่ความสุขความสงบเรียบร้อย หรือเพื่อพลีบูชาเป็นต้น), เช่น สละกิเลส. |
| สละชวา | ดู สละ ๒. |
| สละชีพเพื่อชาติ | ก. ยอมเสียชีวิตเพื่อปกป้องประเทศชาติ. |
| สละราชสมบัติ | ก. สละความเป็นพระมหากษัตริย์. |
| สละสลวย | (สะหฺละสะหฺลวย) ว. ที่กล่าวหรือเรียบเรียงได้เนื้อถ้อยกระทงความ และมีสำนวนกลมกลืนไพเราะระรื่นหู (ใช้แก่ถ้อยคำสำนวน) เช่น บทความนี้มีสำนวนสละสลวย. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| renounce | สละ, ยอมสละ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| waive | สละ, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| renounce an inheritance | สละมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| refuse a legacy | สละมรดก (มีพินัยกรรม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| surrender by operation of law | สละโดยผลแห่งกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Salak | สละ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| สละ | [sala] (v) EN: discard ; abandon ; throw away ; give up ; abstain ; renounce ; abdicate FR: renoncer à ; abandonner ; s'abstenir de ; consacrer ; donner ; sacrifier ; vouer |
| สละชีวิต | [sala chīwit] (v, exp) EN: sacrifice oneself ; lay down one's life ; give up one's life ; die a marthr's death FR: donner sa vie ; se sacrifier ; mourir en martyr |
| สละตำแหน่ง | [sala tamnaeng] (v, exp) EN: resign ; quit ; abandon one's position ; retire ; leave FR: démissionner |
| สละผลประโยชน์ส่วนตัว | [sala phonprayōt suantūa] (v, exp) EN: sacrifice one's personal interests FR: sacrifier l'intérêt personnel |
| สละมรดก | [sala møradok] (v, exp) EN: disclaim an inheritance |
| สละราชสมบัติ | [sala rātchāsombat] (v, exp) EN: abdicate ; renounce (the royal throne) FR: abdiquer (la couronne) |
| สละสลวย | [salasalūay] (v) EN: be beautiful ; be elegant ; be graceful ; be fine ; be well-arranged ; be smooth |
| สละสลวย | [salasalūay] (adj) EN: fluent ; elegant ; lithe ; lissome ; graceful FR: élégant ; raffiné ; pittoresque |
| สละสิทธิออกเสียง | [sala sitthi øksīeng] (v, exp) EN: abstain from voting FR: s'abstenir de voter |
| สละสิทธิ์ = สละสิทธิ | [sala sit = sala sitthi] (v, exp) EN: renounce one's right ; give up one' s right ; waive a right ; relinquish a right FR: renoncer à ses droits |
Longdo Approved EN-TH
| abdicated emperor | (n) จักรพรรดิ์ผู้ที่สละราชสมบัติ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abdicate | (vi) สละราชสมบัติ, See also: สละราชบัลลังก์, สละอำนาจ, ถอนตัวจากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์, Syn. renounce, relinguish |
| abjure | (vt) บอกเลิกอย่างเป็นทางการ, See also: สละ, Syn. repudiate, abrogate |
| bestow | (vt) ให้, See also: สละให้, มอบรางวัลให้, มอบให้, Syn. confer, donate |
| disclaim | (vi) สละสิทธิ์, See also: เลิกสัญญา, Syn. renounce, forswear |
| disclaim | (vt) สละสิทธิ์, See also: เลิกสัญญา, Syn. renounce, forswear |
| flowery | (adj) หรูหรา (ถ้อยคำหรือสำนวน), See also: สละสลวย, Syn. fancy, ornate, Ant. simple, clear |
| give over to | (phrv) อุทิศ (เวลา, ชีวิต) ให้กับ, See also: สละให้กับ, ทุ่มเทให้กับ, Syn. give up to |
| invest | (vt) อุทิศ (เวลา, กำลัง), See also: สละ, มอบ, Syn. devote |
| polished | (adj) สละสลวย, See also: ซึ่งขัดเกลาแล้ว |
| quitclaim | (vt) ยกเลิกข้อเรียกร้อง, See also: สละสิทธิ์เรียกร้อง |
Hope Dictionary
| abdicate | (แอบ' ดิเคท) vt., vi. สละ (ราชสมบัติ, ตำแหน่ง, อำนาจ) -abdicator n., |
| abjure | (แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n. |
| absentee | (แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ. |
| abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist |
| abstention | (แอบสเทน' เชิน) n. การงด, การละเว้น, การสละสิทธิ์. -abstentious adj. |
| agrestic | (อะเกรส' ทิค) adj. บ้านนอก, ไม่สละสลวย, เซอะซะ (rural, rustic, awkward) |
| bestow | (บีส'โท) { bestowed, bestowing, bestows } vt. มอบของขวัญให้, มอบรางวัลให้, ให้ใช้, จ่าย, สละให้, เก็บ, วาง, See also: bestowal n. ดูbestow bestowment n. ดูbestow, Syn. present, grant |
| cede | (ซีด) { ceded, ceding, cedes } vt. ยกให้, ยอม, ทอดทิ้ง, สละ, ยอมยก, See also: ceder n., Syn. yield |
| demission | (ดิมิช'เชิน) n. การสละราชสมบัติ, การลาออกจากตำแหน่ง, Syn. abdication |
| demit | (ดิมิท') vt., vi. ลาออก, สละ, Syn. resign |
Nontri Dictionary
| abdicate | (vi, vt) ลาออก, สละราชสมบัติ, ยกเลิก |
| abdication | (n) การลาออก, การสละราชสมบัติ, การยกเลิก |
| abjuration | (n) การยกเลิก, การล้มเลิก, การสละ, การถอนคำ |
| abjure | (vt) ยกเลิก, ล้มเลิก, สละ, ถอนคำ |
| abstention | (n) การเว้น, การสละสิทธิ์, การละเว้น |
| bestow | (vt) ให้, มอบรางวัลให้, สละให้ |
| cede | (vt) ยอมให้, ยกให้, สละให้ |
| crude | (adj) หยาบ, ไม่สละสลวย, เซ่อซ่า, ตามธรรมชาติ, ยังไม่สุก |
| devote | (vt) มอบให้, อุทิศ, ยกให้, สละ |
| disclaim | (vt) ไม่ยอมรับ, ออกตัว, ละทิ้ง, สละสิทธิ์ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| rutschig | (n) สละ (ผลไม้ชนิดหนึ่ง มักใส่ในน้ำหวานเพื่อให้เกิดกลิ่นหอม) |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 捨てる | [すてる, suteru] TH: สละทิ้ง EN: to resign |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.3584 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม