*ruffled* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

ruffled	(adj) ยุ่งเหยิง, See also: ไม่เรียบร้อย, Syn. dishevelled, rumpled
ruffled	(adj) (เสื้อผ้า) ที่ตกแต่งด้วยวัสดุเป็นกลีบเล็กๆ
unruffled	(adj) สงบ, See also: มั่นคง, Syn. calm, unperturbed, Ant. ruffled

Your shingles are all ruffled... and your windows are cracked.		หลังคาดูไม่ได้เลย... ...หน้าต่างก็แตก Monster House (2006)
Sure that ruffled more than a few feathers.		ต้องมีคนไม่พอใจกลุ่มหนึ่งอยู่แล้ว Cold Ground (2008)
I wore a powder blue tux with a ruffled shirt and a big velour bowtie.		ฉันใส่ชุดทักซีโด้สีนํ้าเงินกับเสื้อขาวๆที่มีกลีบฟุ้งๆ แล้วก็ผูกหูกระต่ายกํามะหยี่อันใหญ่ๆ Prom Queen (2011)
Okay, okay. Don't get all ruffled.		ก็ได้ ไม่ต้องทำให้ยุ่งยากหรอก Personal Effects (2012)
You ruffled a violent man when you pulled off your double cross.		ด้วยปริศนาพวกนี้สินะ Confidence (2012)
Deep down, you long to have your perfect feathers ruffled.		ลึกๆแล้ว เธอมี ความสมบูรณ์แบบอยู่ในตัว She's Come Undone (2013)
and Shaw likes truffled quail eggs.		และชอว์ชอบกินไข่ทรัฟเฟิลเควล Nothing to Hide (2013)

เยือกเย็น	(adj) cool, See also: calm, unruffled, composed, collected, Syn. สุขุม, ใจเย็น, Example: พี่สาวมีนิสัยใจคอเยือกเย็นสุขุมไม่ใจร้อนเท่าน้องสาว, Thai Definition: มีจิตใจหนักแน่นสุขุมไม่ฉุนเฉียว
ใจเย็น	(adj) calm, See also: cool, cool-headed, patient, unemotional, composed, unruffled, Ant. ใจร้อน, รีบร้อน, Example: เขารักแม่มากกว่าพ่อเพราะแม่เป็นคนใจเย็นแต่พ่อเป็นศิลปินเจ้าอารมณ์
น่าตื่นตาตื่นใจ	(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมจากจีนน่าตื่นตาตื่นใจมาก
น่าตื่นตาตื่นใจ	(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
น่าตื่นเต้น	(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมน่าตื่นเต้นมาก
น่าตื่นเต้น	(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ผู้ชมไม่ควรพลาดการแข่งขันอันน่าตื่นเต้นของเหล่าบรรดาผู้เข้าแข่งขัน
น่าระทึกใจ	(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ฉันชอบฉากที่น่าระทึกใจตอนที่พระเอกกับนางเอกหนีลงไปใต้น้ำเท่านั้น
น่าระทึกใจ	(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
น่าเร้าใจ	(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การล่องแก่งคราวนี้เป็นการล่องแก่งที่น่าเร้าใจและจะไม่มีวันลืมเลยทีเดียว
น่าเร้าใจ	(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ

ใจเย็น	[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
น่าตื่นเต้น	[nāteūnten] (adv) EN: exciting ; excited ; agitated ; thrilled ; ruffled FR: excitant ; troublant
เยือกเย็น	[yeūakyen] (adj) EN: calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected FR: calme ; décontracté ; imperturbable ; zen

ruffled	/R AH1 F AH0 L D/ /ระ เฝิ่ล ดึ/ /rˈʌfəld/
unruffled	/AH0 N R AH1 F AH0 L D/ /เอิ่น ระ เฝิ่ล ดึ/ /ənrˈʌfəld/

frilled	(adj) having decorative ruffles or frills, Syn. frilly, ruffled
placid	(adj) (of a body of water) free from disturbance by heavy waves, Syn. unruffled, quiet, smooth, still, tranquil
unflurried	(adj) free from emotional agitation or nervous tension; ; - Anthony Trollope, Syn. unruffled, unperturbed, unflustered

心急	[xīn jí, ㄒㄧㄣㄐㄧˊ, 心急] hurried; worried; ruffled #19,988 [Add to Longdo]
忘情	[wàng qíng, ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ, 忘情] unmoved; indifferent; unruffled by sentiment #30,090 [Add to Longdo]
从容不迫	[cóng róng bù pò, ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ, 从容不迫 / 從容不迫] calm; unruffled #39,225 [Add to Longdo]
安祥	[ān xiáng, ㄢㄒㄧㄤˊ, 安祥] serene; composed; unruffled #216,817 [Add to Longdo]

Rüsche { f }; Falbel { f } \| mit Rüschen besetzt; Rüschen...	ruffle; frill \| frilly; frilled; ruffled [Add to Longdo]
glatt	unruffled [Add to Longdo]
ruhig	unruffled [Add to Longdo]
sträuben; zerzausen \| sträubend; zerzausend \| gesträubt; zerzaust \| sträubt \| sträubte	to ruffle; to ruffle up \| ruffling; ruffling up \| ruffled; ruffled up \| ruffles; ruffles up \| ruffled [Add to Longdo]

ぼさぼさ	[bosabosa] (adj-na, adv, n, vs, adj-no) (on-mim) unkempt, ruffled hair or brush bristles; idling away time [Add to Longdo]
逆立つ	[さかだつ, sakadatsu] (v5t, vi) to stand on end; to bristle up; to be ruffled [Add to Longdo]
澄ます(P);清ます	[すます, sumasu] (v5s, vt) to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim; to put on airs; (P) [Add to Longdo]
涼しい	[すずしい, suzushii] (adj-i) (1) cool; refreshing; (2) clear (e.g. eyes); bright; (3) clear; distinct; (4) (See 涼しい顔・すずしいかお) composed (facial expression); unruffled; unconcerned; (5) (arch) pure; upright; innocent; (P) [Add to Longdo]
涼しい顔	[すずしいかお, suzushiikao] (n) nonchalant (unruffled) air [Add to Longdo]