*realm* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

realm	ราชอาณาจักร [ ดู kingdom ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
realm	ราชอาณาจักร [ ดู kingdom ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abjuration of the realm	การบอกสละประเทศโดยสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
great seal of the realm	พระราชลัญจกร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

It's Portuguese.		Es ist Portugiesisch. Realm bringt es mir bei. Trainwreck (2015)
Rolm's teaching me. That's our son Rolm.		Das ist unser Sohn, Realm. Trainwreck (2015)
While the nights are still so mild, a gentle bedtime walk in the fresh air might do you both good.		Ich bitte meine gefalteten Servietten zu beachten. Mit Hilfe von "Woman's Realm". Mama sei Dank. Episode #5.6 (2016)
What I find fantastic is any notion that there are answers beyond the realm of science.		ถ้าเธอถูกฆาตรกรรม เช่นที่รับทราบ จากการชันสูตรอย่างลวกๆ อะไร ที่ฉันพบว่าอัศจรรย์... Deep Throat (1993)
A difficult poem, to flaunt his mastery of arcane poetic realms.		บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี Wild Reeds (1994)
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.		แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982)
Once... a king gave a feast... for the loveliest princesses in the realm.		ครั้งหนึ่ง... กษัตริย์จัดงานเลี้ยง... ให้บรรดาเจ้าหญิงที่งดงามที่สุดใน อาณาจักร. Cinema Paradiso (1988)
Behold the great realm and Dwarf-city of Dwarrowdelf.		ดูนี่ อาณาจักรอันยิ่งใหญ่ และเมืองคนแคระแห่งดวาร์รอว์เดล์ฟ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Realm of the lord Celeborn and of Galadriel, lady of Light.		อาณาจักรแห่งท่านเซเลบอร์น และกาลาดรีล เจ้าหญิงของแสงสว่าง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again.		ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง The Corporation (2003)
No doubt you've discovered that loyalty is no longer the currency of the realm, as your father believes.		สงสัยคุณจะรู้แล้วสินะ ว่าความภักดี ต่อราชอาณาจักรทุกวันนี้ มันเอาแน่ไม่ได้แล้ว อย่างที่พ่อของคุณเชื่อ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I'm afraid currency is the currency of the realm.		เกรงว่า.. การเลือกอยู่ข้างเดียว กับราชอาณาจักร ยังจำเป็นอยู่ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
"and approach the realm of art.		เข้าสู่ความเป็นศิลปะ The Illusionist (2006)
That you will once again in the year to come bestow on us the rich and diverse fruits of thy realm.		เราขออีกครั้งในปีที่กำลังจะมาถึง ขอท่านจงมอบ ความอุดมสมบูรณ์แก่พืชผลเรา The Wicker Man (2006)
A long time ago, in the Underground Realm, where there are no lies or pain,		นานแสนนานมาแล้ว, ณ. อาณาจักรใต้พิภพ, ที่ซึ่งไม่มีคำลวงและความเจ็บปวด, Pan's Labyrinth (2006)
I need virgins to be sacrificed to the god of the Erotic Realm.		ฉันต้องการสาวบริสุทธิ์เพื่อจะปลดปล่อย พระเจ้าของราชอาณาจักรเกี่ยวกับกาม Dasepo Naughty Girls (2006)
Realm!		อาณาจักรแห่งกาม! Dasepo Naughty Girls (2006)
Realm!		อาณาจักรแห่งกาม! Dasepo Naughty Girls (2006)
We have today before us two virgins to sacrifice to our god, the god of the Erotic Realm, who grants us the sexual energy we need to survive our dull lives.		ก่อนที่เราจะมีวันนี้ได้ เราต้องบูชายันสาวพรหมจารีถึง 2 คน ให้กับพระเจ้าของเรา พระเจ้าแห่งดินแดนกามารมณ์ Dasepo Naughty Girls (2006)
Realm!		อาณาจักรแห่งกาม! Dasepo Naughty Girls (2006)
Realm!		อาณาจักรแห่งกาม! Dasepo Naughty Girls (2006)
Realm!		อาณาจักรแห่งกาม! Dasepo Naughty Girls (2006)
Realm!		อาณาจักรแห่งกาม! Dasepo Naughty Girls (2006)
Teleportation, levitation, tissue regeneration, is this outside the realm of possibility?		ในอัตราก้าวหน้าขึ้นทุกวัน การย้ายมวลสาร การลอยตัวได้ การสร้างเนื้อเยื่อซ่อมแซมตัวเอง นี่อยู่นอกเหนือขอบเขต Chapter One 'Genesis' (2006)
The foxes returned back to the far realms of the mountains, never to be seen ever since.		สุนัขจิ้งจอกได้ย้อนกลับสู่บ้านของพวกมันบนหุบเขา อันแสนไกล และไม่ถูกพบอีกเลยตั้งแต่นั้นมา Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
If she crosses the threshold into the human realm, our star becomes nothing more than a pitted lump of metallic rock.		ถ้าหล่อนข้ามธรณีนั้นไป เข้าไปสู่ เขตของมนุษย์ ดวงดาวของเราจะกลายเป็นอะไรไม่ได้เลย นอกจากเถ้าธุลีดิน Stardust (2007)
Gentlemen, we are entering the realm of the ancient art form of paint on canvas.		ท่านสุภาพบุรุษ เรากำลังก้าวเข้าสู่... ...... ..... RocknRolla (2008)
This, the chemistry, is my realm.		นี่ เคมี คืออาณาจักรของฉัน Crazy Handful of Nothin' (2008)
Into the realms of the unconsciousness.		ไปยังขอบเขตแห่งภวังค์ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
Into the realms of the unconsciousness.		ไปสู่ขอบแห่งภวังค์ Chapter Eight 'Villains' (2008)
But with the people's help, magic was driven from the realm.		ด้วยความร่วมแรงร่วมใจของทุกคน บัดนี้ เวทย์มนต์ได้หายไป จากอาณาจักรแห่งนี้แล้ว The Dragon's Call (2008)
I mean, it's not exactly within his realm of expertise.		ฉันหมายถึง เค้าไม่ได้มีความชำนาญในเรื่องนี้ The Legend (2008)
All but in the quantum realm.		ทั้งหมดนั้นอยู่ในหน่วยของพลังงาน Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Or--or completely outside of the realm of possibility,		แต่มันเป็นเรื่องที่สุดจะคาดคิดได้ต่างหาก The Dark Night (2008)
Knights of the realm, it's a great honour to welcome you to Camelot.		นับเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้ต้อนรับพวกท่าน ที่เดินทางมายัง คาเมลอต Valiant (2008)
But you are the best knights in the realm.		แต่พวกท่านคืออัศวินผู้แกร่งกล้า Le Morte d'Arthur (2008)
And when he does, magic can be returned to the realm.		และเมื่อถึงเวลานั้น ยุคแห่งเวทย์มนต์จะกลับมาอีกครั้ง Le Morte d'Arthur (2008)
- Out of the realm of possibility? - Completely.		-อยู่นอกเหนืออาณาเขตของความเป็นไปได้งั้นเหรอ? Marley & Me (2008)
It's uncommon, but it's within the realm of possibility;		เป็นเรื่องไม่ธรรมดา แต่ว่ามันก็เกิดขึ้นได้ครับ Changeling (2008)
It is forever stored in the realm of the jade palace.		มันสถิตย์อยู่ที่ราชวังหยกมานานแล้ว The Forbidden Kingdom (2008)
That book was a gift from a very dear friend of mine who left this realm all too soon.		หนังสือนั่นเป็นของขวัญ จากเพื่อนรักของฉัน และเขาก็เพิ่งจะจากไป Five the Hard Way (2008)
Something so rare it's beyond the normal realm of human expectation.		บางสิ่งหาได้ยาก มันอยู่เหนือปรากฎการณ์ปกติ เหนือกว่าการคาดคำนวน ของมนุษย์ Black Swan (2009)
Knights of the realm, welcome to Camelot.		อัศวินแห่งอาณาจักร ข้อต้อนรับสู่คาเมล็อท The Once and Future Queen (2009)
If the realm falls into the wrong hands, it's on your head.		แต่แลนซ์ลอท ไม่อยากให้มันเกิดขึ้น ใช่มั้ยละ? ถ้าอาณาจักรตกไปอยู่ในมือคนชั่ว They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
Ealdor is beyond Uther's realm but still he pursued me.		เอลดอร์อยู่นอกเหนื่อเขตควบคุมของอูเธอร์ แต่เค้ายังคงตามล่าข้า The Last Dragonlord (2009)
It was within the realm of possibility.		เรื่องนี้ถูกกำหนดไว้ในขอบเขตของความเป็นไปได้แล้ว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Gone too soon from the realm of the living...		เขาไปเร็วๆนี้แล้ว จากที่อยู่ The Red Serpent (2010)
Would I lie to a prince of the realm to win 12 pennies?		ฉันอ่านไม่ได้! The King's Speech (2010)
It's in the realm of possibility that my son, possibly, may be able to forgive me too.		มันก็เป็นไปได้ที่ ลูกชายผมอาจจะ สามารถให้อภัยผมได้เหมือนกัน White Tulip (2010)
It's a dark realm filled with tortured souls of the dead.		ปกคลุมไปด้วยความมืดและวิญญาณของคนตาย Insidious (2010)

แว่นแคว้น	(n) region, See also: territory, domain, state, land, kingdom, realm, Syn. แคว้น, แผ่นดิน, อาณาจักร, Example: พระเจ้าแผ่นดินทรงสนับสนุนให้แว่นแคว้นต่างๆ ดำรงเอกลักษณ์พิเศษของตนเองไว้, Count Unit: แคว้น, Thai Definition: ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์
รัฐ	(n) state, See also: country, nation, territory, realm, kingdom, land, Syn. แว่นแคว้น, บ้านเมือง, ประเทศ, Example: รัฐควรจัดหาทุนรอนมาส่งเสริมงานวิจัยทางด้านนี้มากๆ, Count Unit: รัฐ, Thai Definition: องค์กรซึ่งประกอบด้วยประชาชนในแว่นแคว้นเดียวกัน และอยู่ในปกครองของรัฐบาลเดียวกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิญญูภาพ	(n) condition of attaining the state of normal understanding, See also: attaining a realm of a person with breadth of vision, Thai Definition: ความเป็นผู้รู้ผิดรู้ชอบตามปกติ, ความเป็นผู้มีความรู้
แดน	(n) land, See also: area, border, territory, region, zone, realm, domain, vicinity, boundary, Syn. ดินแดน, อาณาจักร, ขอบเขต, เขตแดน, แคว้น, อาณาจักร, พื้นที่, เนื้อที่, บริเวณ, เขต, ดินแดน, อาณาบริเวณ, Example: เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึก, Thai Definition: ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน
ทุคติ	(n) hell, See also: way to evil, evil deeds, realm of woe, Syn. นรก, Thai Definition: ภูมิที่ไปเกิดมีความทุกข์ความลำบาก, Notes: (บาลี)

อาณาจักร	[ānājak] (n) EN: realm ; domain ; dominion ; empire ; kingdom FR: royaume [ m ] ; empire [ m ]
จตุบริษัท	[jatubørisat] (n) EN: the four estates of the realm
แว่นแคว้น	[waenkhwaēn] (n) EN: region ; territory ; domain ; state ; land ; kingdom ; realm ; national territory FR: région [ f ] ; territoire [ m ] ; pays [ m ] ; domaine [ m ]
วง	[wong] (n) EN: band ; group ; party ; circle ; sphere ; realm ; quarters ; coterie FR: groupe [ m ] ; cercle [ m ] ; milieu [ m ] ; sphère [ f ] (fig.) ; secteur [ m ]

realm	/R EH1 L M/ /เร็ล ม/ /rˈelm/
realms	/R EH1 L M Z/ /เร็ล ม สึ/ /rˈelmz/
realmuto	/R AH0 L M UW1 T OW0/ /เหริ่ล มู้ โถ่ว/ /rəlmˈuːtəʊ/

天下	[tiān xià, ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ, 天下] land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination #2,180 [Add to Longdo]
境界	[jìng jiè, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˋ, 境界] boundary; state; realm #4,327 [Add to Longdo]
王国	[wáng guó, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 王国 / 王國] kingdom; realm #9,215 [Add to Longdo]

Gebiet { n }; Bereich { m }	realm [Add to Longdo]
Königreich { n } \| Königreiche { pl }	kingdom; realm \| kingdoms [Add to Longdo]
Rahmen { m }; Gefüge { n } \| im Rahmen der geltenden Gesetze \| im Rahmen von \| im Rahmen des Möglichen \| den Rahmen (einer Sache) sprengen \| in engem (größerem) Rahmen	framework \| within the framework of existing legislation \| within the scope of \| within the realms of possibility \| to go beyond the scope of \| on a small (large) scale [Add to Longdo]
Reich { n }	realm [Add to Longdo]
Totenreich { n }	realm of the dead [Add to Longdo]

場	[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo]
天	[てん(P);あめ;あま, ten (P); ame ; ama] (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) { Buddh } svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) { Buddh } deva (divine being of Buddhism); (P) #1,066 [Add to Longdo]
分野	[ぶんや, bunya] (n) field; sphere; realm; division; branch; (P) #1,231 [Add to Longdo]
国土	[こくど, kokudo] (n) country; territory; domain; realm; (P) #2,110 [Add to Longdo]
天地	[てんち(P);あめつち, tenchi (P); ametsuchi] (n) (1) heaven and earth; the universe; nature; top and bottom; realm; sphere; world; (2) (てんち only) top and bottom; (3) (あめつち only) gods of heaven and earth; (P) #11,769 [Add to Longdo]
阿修羅道	[あしゅらどう, ashuradou] (n) { Buddh } (See 六道) Asura realm [Add to Longdo]
一天万乗	[いってんばんじょう, ittenbanjou] (n) the whole realm [Add to Longdo]
隠り世;隠世;幽世	[かくりよ, kakuriyo] (n) (obsc) (See あの世) afterlife; realm of the dead [Add to Longdo]
英連邦王国	[えいれんぽうおうこく, eirenpououkoku] (n) Commonwealth realm [Add to Longdo]
黄泉の国;夜見の国	[よみのくに, yominokuni] (n) (See 黄泉・よみ) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
黄泉国	[よもつくに, yomotsukuni] (n) (See 黄泉・よみ, 黄泉の国) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
餓鬼道	[がきどう, gakidou] (n) { Buddh } (See 六道) hungry ghost (preta) realm [Add to Longdo]
感性界	[かんせいかい, kanseikai] (n) realm of the senses; sensible world; material world [Add to Longdo]
虚実皮膜	[きょじつひまく, kyojitsuhimaku] (exp) the difference between truth and fiction in art being very subtle; Art abides in a realm that is neither truth nor fiction [Add to Longdo]
金剛界	[こんごうかい, kongoukai] (n) (obsc) Vajradhatu; Diamond Realm [Add to Longdo]
金剛界曼荼羅	[こんごうかいまんだら, kongoukaimandara] (n) (obsc) Vajradhatu Mandala; Diamond Realm Mandala [Add to Longdo]
金胎	[こんたい, kontai] (n) { Buddh } (See 金胎両部) Diamond Realm and Womb Realm [Add to Longdo]
金胎両部	[こんたいりょうぶ, kontairyoubu] (n) { Buddh } Diamond Realm and Womb Realm [Add to Longdo]
区系	[くけい, kukei] (n) ecozone (biogeographical realm) [Add to Longdo]
顕界	[げんかい, genkai] (n) this world; present world (as opposed to the realm of the dead) [Add to Longdo]
四土	[しど, shido] (n) { Buddh } four realms (in Tendai Buddhism or Yogacara) [Add to Longdo]
自然界	[しぜんかい, shizenkai] (n) nature; the natural world; realm of nature; (P) [Add to Longdo]
修羅道	[しゅらどう, shuradou] (n) (1) (abbr) { Buddh } (See 阿修羅道) Asura realm; (2) scene of carnage [Add to Longdo]
十界	[じっかい, jikkai] (n) { Buddh } ten spiritual realms [Add to Longdo]
常寂光土	[じょうじゃっこうど, joujakkoudo] (n) { Buddh } (See 寂光浄土) land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism) [Add to Longdo]
人界	[にんがい, ningai] (n) { Buddh } (See 十界) spiritual realm of humanity [Add to Longdo]
人間道	[にんげんどう, ningendou] (n) (1) humaneness; (2) { Buddh } (See 六道) human realm [Add to Longdo]
太政大臣	[だいじょうだいじん;だじょうだいじん;おおきおおいどの;おおきおおいもうちぎみ;おおきおとど;おおきまつりごとのおおまえつぎみ;おおまつりごとのおおまえつぎみ;おおいまつ, daijoudaijin ; dajoudaijin ; ookiooidono ; ookiooimouchigimi ; ookiotodo ; ookimats] (n) Grand Minister; Chancellor of the Realm [Add to Longdo]
胎蔵	[たいぞう, taizou] (n) (abbr) (obsc) Garbhadhatu; Womb Realm [Add to Longdo]
胎蔵界	[たいぞうかい, taizoukai] (n) (obsc) Garbhadhatu; Womb Realm [Add to Longdo]
胎蔵界曼荼羅	[たいぞうかいまんだら, taizoukaimandara] (n) (obsc) Garbhadhatu Mandala; Womb Realm Mandala [Add to Longdo]
胎蔵曼荼羅	[たいぞうまんだら, taizoumandara] (n) { Buddh } (See 胎蔵界曼荼羅) Garbhadhatu Mandala; Womb Realm Mandala [Add to Longdo]
地獄道	[じごくどう, jigokudou] (n) { Buddh } (See 六道) nakara (hell) realm [Add to Longdo]
畜生	[ちくしょう(P);ちきしょう, chikushou (P); chikishou] (n) (1) beast (i.e. any animal other than man); (2) { Buddh } (See 畜生道) person reborn into the animal realm; (3) brute (i.e. a contemptible human being); (int) (4) son of a bitch; for Christ's sake; damn it; (P) [Add to Longdo]
畜生道	[ちくしょうどう, chikushoudou] (n) (1) { Buddh } (See 六道) animal realm; (2) unforgivable action; indefensible lifestyle; (3) incest [Add to Longdo]
天道;天路	[てんとう(天道);てんどう(天道);あまじ, tentou ( tendou ); tendou ( tendou ); amaji] (n) (1) (てんとう, てんどう only) the sun; (2) (てんとう, てんどう only) god of heaven and the earth; (3) (てんとう, てんどう only) laws governing the heavens; (4) (てんとう, てんどう only) celestial path; celestial motion; (5) { Buddh } (See 六道) deva realm (svarga); (6) (あまじ only) path in the heavens [Add to Longdo]
仏界	[ぶっかい, bukkai] (n) (1) Pure Land; (2) (See 十界) spiritual realm of Buddhahood [Add to Longdo]
仏土	[ぶつど, butsudo] (n) (1) { Buddh } (See 浄土・1) realm of a Buddha; Pure Land; paradise; (2) { Buddh } Buddhist country; land where Buddha has appeared to spread his teachings [Add to Longdo]
邦土	[ほうど, houdo] (n) realm; country [Add to Longdo]
冥き途	[くらきみち, kurakimichi] (n) Hades; underworld; realm of the dead; other world [Add to Longdo]