*guard against* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


44 ผลลัพธ์ สำหรับ *guard against*
ภาษา
/กา (ร) ดึ เออะ เก๊น สึ ถึ/     /gˈɑːrd əgˈenst/
หรือค้นหา: guard against, -guard against-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
guard against(phrv) ป้องกันจาก, See also: คุ้มครองจาก, Syn. protect against
safeguard against(phrv) ปกป้อง, See also: พิทักษ์, คุ้มครอง, คุ้มกัน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
safeguard against(vt) อุดช่องว่าง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No way to guard against that. เรื่องแบบนี้ไม่มีใครป้องกันได้ The Truman Show (1998)
-Too much water. - But mother, a little water is good to guard against fire. น้ำมากเกินไป แต่แม่, น้ำน้อยนั้นดีพอที่จะต่อสู้กับไฟ Memoirs of a Geisha (2005)
The "light" to safeguard against the darkness. "แสงสว่าง" เพื่อปกป้องท่ามกลางความมืด Chapter One 'The Second Coming' (2008)
Little security program I wrote to guard against identity theft. เป็นระบบป้องกันภัยง่ายๆที่ฉันเขียนขึ้นเองเพื่อจัดการพวกโจรที่ชอบขโมยข้อมูล. Last Man Standing (2008)
To guard against Sun of Eastern Kingdom of Wu ให้ไปป้องกันพวกง่อก๊กด้านตะวันออก Three Kingdoms (2008)
To guard against Cao of Northern Kingdom of Wei ให้ไปป้องกันพวกวุยก๊กทางเหนือ Three Kingdoms (2008)
To guard against the unexpected ; just in case. - จะลองกินดูไหมละ Spellbound (2011)
"Ladies know what to guard against ผู้หญิงควรรู้ว่าอะไรอันตราย.. Fifty Shades of Grey (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
guard againstBear in mind that we must guard against overeating.
guard againstBe on your guard against fire.
guard againstBe on your guard against her.
guard againstBe on your guard against him.
guard againstBe on your guard against pickpockets.
guard againstBe on your guard against pickpockets, Ken.
guard againstBe on your guard against running into debt.
guard againstDrivers should always be on their guard against accidents.
guard againstGuard against accidents.
guard againstGuard against the danger of fire.
guard againstWe must guard against mistakes in spelling.
guard againstWe should guard against traffic accidents.
guard againstYou must guard against catching cold.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้องกัน(v) protect, See also: defend, prevent, ward off, guard against, Example: มีหลายๆ บริษัทโฆษณาว่าจอมอนิเตอร์ของเขาสามารถป้องกันการแพร่กระจายของรังสีได้ แต่เรากำลังจะบอกว่าเขาได้พูดเกินจริง, Thai Definition: กั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง
เฝ้าแหน(v) be on guard against, See also: defend, watch over, be in attendance, Example: เวลาที่เจ้านายเข้าบรรทม จะต้องมีนางกำนัลเฝ้าแหนภายนอกเสมอ, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์
เฝ้าแหน(v) be on guard against, See also: to guard, Example: หน้าห้องบรรทมของเจ้านายจะต้องมีเจ้าหน้าที่เฝ้าแหนอยู่ภายนอกเพื่อป้องกันอันตราย, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์
รักษาการณ์(v) watch over, See also: be on guard, guard against, Syn. เฝ้าดูแล, ระวังภัย, Example: ทางการมาเลเซียจัดกำลังเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษมาประจำในบริเวณ โนแมนส์แลนด์ เพื่อรักษาการณ์ และมิให้มีเหตุการณ์ปล้นสะดมเกิดขึ้น, Thai Definition: เฝ้าดูแลเหตุการณ์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฝ้า[fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on  FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur
เฝ้าแหน[faohaēn] (v) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance  FR: être sur ses gardes
เฝ้าระวัง[fao rawang] (v, exp) EN: guard against ; be on the alert ; monitor
รักษาการณ์[raksākān] (v, exp) EN: be on duty ; be in charge ; watch over ; be on guard ; guard against  FR: avoir la charge de ; veiller
สังวร[sangwøn] (v) EN: be forewarned ; beware ; be mindful ; bear in mind ; use caution ; be on guard against ; watch out for ; be vigilant ; be on the alert ; realize  FR: faire attention à ne pas

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
防止[fáng zhǐ, ㄈㄤˊ ㄓˇ, 防 止] to prevent; to guard against; to take precautions #2,029 [Add to Longdo]
预防[yù fáng, ㄩˋ ㄈㄤˊ, 预 防 / 預 防] to prevent; to take precautions against; to protect; to guard against #2,369 [Add to Longdo]
防备[fáng bèi, ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ, 防 备 / 防 備] to guard against #15,576 [Add to Longdo]
戒备[jiè bèi, ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ, 戒 备 / 戒 備] to take precautions; to guard against (emergency) #16,158 [Add to Longdo]
提防[dī fáng, ㄉㄧ ㄈㄤˊ, 提 防] to guard against; vigilant; watch you don't (slip) #19,157 [Add to Longdo]
防震[fáng zhèn, ㄈㄤˊ ㄓㄣˋ, 防 震] shockproof; to guard against earthquakes #33,688 [Add to Longdo]
力戒[lì jiè, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˋ, 力 戒] to try everything to avoid; to guard against #58,867 [Add to Longdo]
明枪好躲，暗箭难防[míng qiāng hǎo duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ, 明 枪 好 躲 ， 暗 箭 难 防 / 明 槍 好 躲 ， 暗 箭 難 防] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
明枪易躲，暗箭难防[míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ, 明 枪 易 躲 ， 暗 箭 难 防 / 明 槍 易 躲 ， 暗 箭 難 防] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
禁戒[jìn jiè, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 禁 戒] guard against [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Hüte dich vor ihm!Be on your guard against him! [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 3.9139 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม