*bureaucrat* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

121 ผลลัพธ์ สำหรับ *bureaucrat*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

bureaucrat	(n) ข้าราชการ
bureaucratic	(adj) เกี่ยวกับระบบราชการ, Syn. ministerial, official
bureaucratic	(adj) เกี่ยวกับข้าราชการและกฎระเบียบต่างๆ

bureaucrat	(n) ขุนนางในระบอบอมาตยาธิปไตย
bureaucratic	(adj) เกี่ยวกับข้าราชการ, ของข้าราชการ, เกี่ยวกับเจ้าขุนมูลนาย

Are we going to let a bunch of Washington bureaucrats... stand in the way of progress?		เราจะให้เจ้าหน้าที่ในวอชิงตัน สั่งให้ไม่ต้องมายุ่งกับงานทดลองเรา Junior (1994)
You don't want to waste your life as the wife of some bureaucrat		คุณไม่ควรใช้ชีวิตอย่างเปล่าประโยชน์ เป็นเมียข้าราชการ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies... have seized this bastion of liberty.		ขณะนี้ ระเบียบของทางราชการ\ ได้กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของวัฒนธรรม และได้ฉกฉวย ปราการแห่งเสรีภาพไป The Dreamers (2003)
The bureaucrats that run these things don't understand mountain people, nor Indians neither.		พวกเจ้าหน้าที่ที่ ทำเรื่องนี้ ไม่เข้าใจเรื่องคนภูเขาหรอก พวกอีนเดียนก็เหมือนกัน The Education of Little Tree (1997)
You're so much better at dealing with this bureaucratic stuff than I am.		คุณช่างดีเหลือเกิน ดีกว่าพนักงานราชการคนอื่นที่ฉันรู้ Pilot (2006)
My specialty is untangling bureaucratic knots.		หน้าที่ของฉันก็คอย/Nติดต่อกับทางราชการให้ทำงานได้สะดวก Compulsion (2005)
Her brother lee cho's a low-level bureaucrat from beijing.		ลี โช น้องเธอ ข้าราชการระดับล่างจากปักกิ่ง Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
As petty-minded bureaucrats go.		เจ้าหน้าที่ที่ดูมีความคิดที่สุด Episode #2.4 (2008)
This is different. That was bureaucratic bullshit.		นี่ไม่เหมือนกัน นั่นมันแค่ช่วยเพื่อนนอกหน่วย I Had a Dream (2008)
People who wrote that report are bureaucrats.		คนเขียนรายงานก็พวกเจ้าหน้าที่ Goodbye to All That (2008)
You know what bureaucrats do when the facts... don't fit their little checkboxes?		ผมรู้พวกนั้นทำอะไรกับความจริง ไม่ต้องติ๊กตรงนี้ Goodbye to All That (2008)
Shall we say, bureaucratic maneuvering To keep it alive and free from political meddling,		เพื่อให้มันดำเนินต่อไปได้ และกันการเมืองเข้ามายุ่งเกี่ยว The Ghost Network (2008)
And I see the unnecessary travesties of this war that the rest of you backstabbing political fucking bureaucrats only look at pictures of.		ผมเห็นฉากฆ่ากันตายทุกวัน ส่วนพวกคุณที่เหลือเอาแต่พ่นเรื่องการเมือง ไม่ก็ดูแต่รูป Body of Lies (2008)
If Scofield and Burrows are working with the government, we've got a much bigger problem than one bureaucrat at homeland security.		และเบอโรว์ทำงานให้กับรัฐบาล เรามีปัญหาใหญ่มากกว่า แค่ข้าราขการคนเดียวที่กระทรวงความมั่นคงฯ Five the Hard Way (2008)
But it begins with that bureaucrat.		แต่มันเริ่มมาจากข้าราชการนั่น Five the Hard Way (2008)
Another bureaucrat.		พวกข้าราชการ Chapter Three 'Building 26' (2009)
You people are a bunch of heartless bureaucratic goons.		พวกคุณมันพวกเจ้าหน้าที่ไร้หัวใจ Julie & Julia (2009)
I am not a heartless bureaucratic goon.		ฉันไม่ใช่พวกไร้หัวใจ Julie & Julia (2009)
"and now works in a cubicle as a mid-level bureaucrat,		"แล้วก็ไปรับราชการอยู่ในคอก" Julie & Julia (2009)
What you're passing off as bureaucratic concern looks an awful lot like a personal vendetta, and if you push it,		ไอ่สิ่งที่คุณกำลังทำเหมือนว่าเป็นเรื่องน่ากังวลของข้าราชการหนะ ดูมันทุเรศเหมือนความแค้นส่วนตัวยังไงยังงั้น ถ้าคุณยังไม่หยุด The No-Brainer (2009)
She's a bureaucrat, you don't have to take shit from her.		หล่อนเป็นแค่กระบอกเสียง ไม่เห็นต้องเชื่อฟังคำหมาๆ ของหล่อนนี่ I Will Rise Up (2009)
I'm tired of swimming against the bureaucratic tide by myself.		ผมเหนื่อยที่จะว่ายทวน กระแสระบบราชการ ตัวคนเดียวแล้ว Remains to Be Seen (2009)
Extradition between France and the United States is a bureaucratic nightmare, you know that.		ส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างประเทศฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา ... ... เป็นฝันร้ายของระบบราชการที่คุณรู้ว่า Inception (2010)
And have little patience. For small-minded bureaucrats.		และมีความอดทนน้อย ต่อข้าราชการไร้สมอง What Lies Below (2010)
That's funny because you're satirizing bureaucratic rules by adhering to the letter of the regulations instead of the spirit of it.		นั่นตลกดี เพราะว่าคุณกำลังเสียดสีระบบราชการ โดยการยึดมันในตัวอักษรของกฎข้อบังคับ The Predator in the Pool (2010)
It's a bureaucratic pile of steaming-- yes.		ระบบราชการนี่ทำให้ฉันเดือด--- The Longest Night (2010)
I'm not going to explain this entire thing again to another mid-level bureaucrat who can't give me a sufficient answer.		ฉันจะไม่อธิบายเรื่องทั้งหมดซ้ำอีก ให้กับเจ้าหน้าที่ระดับกลางคนถัดไป ซึ่งไม่สามารถให้คำตอบที่เพียงพอแก่ฉันได้ The Longest Night (2010)
Finn is a ... bureaucrat.		ฟินน์เป็นเอ่อ... เจ้าหน้าที่ Trollhunter (2010)
Don't care if it is a political party or bureaucratic control eliminate all.		ล้มมันให้หมด ไม่ต้องสนใจว่าเป็นการควบคุมของพรรคการเมืองหรือราชการ Dae Mul (2010)
- You Persian bureaucrats.		- อยู่ที่เจ้าเปอร์เชีย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
You're just a bureaucrat!		คุณมันก็แค่คนจากรัฐบาล Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
And he wasn't gonna let a bunch of bureaucratic scientists get in his way.		และจะไม่ยอมให้การเมืองทางวิทยาศาสตร์ มาขวางทางเขา Head Case (2011)
I understand your precarious emotional state, given you've just gotten your job back, and your sensitivity to the bureaucrats that are watching your every move.		ผมเข้าใจที่คุณรู้สึกไม่มั่นคง คุณเพิ่งได้งานของคุณกลับมา และที่คุณรู้สึกว่า Pretty Red Balloon (2011)
I guess the same could be said for middle management bureaucrats.		ผมว่าคุณน่าจะ ลองเรียนใหม่อีกซักรอบนะ Ring Around the Rosie (2011)
HE'S A BUREAUCRAT.		เขาเป็นข้าราชการ Skyfall (2012)
Yes, I cared, I helped, I cuddled, thinking I was bringing change, thinking I was making a difference, but when we asked for real change, all these bureaucrats said, "No, you can't do that.		ใช่ ฉันดูแล ช่วยเหลือ สวมกอดพวกเขา นึกถึงตอนที่ฉันทำให้มันเปลี่ยนแปลง นึกถึงตอนที่ฉันจะทำให้มันต่างไปจากที่เป็น แต่พอเราขอให้เปลี่ยนอย่างจริงจัง The Tall Man (2012)
Bryan: Bureaucratic nonsense.		พวกระบบราชการห่วยๆน่ะ Pulling Strings (2012)
Some bureaucratic emergency.		เรื่องฉุกเฉินของสำนักงาน The Gunk in the Garage (2012)
I am a felon, but I'm not known -- at least in bureaucratic circles.		ฉันเป็นวายร้าย แต่ฉันไม่เป็นที่รู้จัก อย่างน้อยก็ในวงการราชการ Judgment Day (2012)
Simple bureaucratic error.		เป็นความผิดพลาด ของระบบราชการน่ะ The Grand Seduction (2013)
Bureaucrat.		ข้าราชการเอ้ย Taxi Driver (2013)
Don't call me a bureaucrat.		อย่าริอาจเรียกข้าว่า ข้าราชการคร่ำครึ Taxi Driver (2013)
And some snippy little bureaucrat says that they detect some kind of a pattern.		และพวกข้าราชการปากตะไกร พูดว่าพวกเขาพบรูปแบบบางอย่าง Cat's Cradle (2013)
The days of Crowley, the king of bureaucrats, are done.		วันของคราวลี่ย์ ราชาของเหล่าขี้ข้า มันจบแล้ว Heaven Can't Wait (2013)
I've always thought we could accomplish so much more without the constant bureaucratic control of the board.		ผมคิดมาเสมอว่าเราจะสามารถสำเร็จการ ได้อีกมาก โดยไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของ พวกคณะกรรมการ Predestination (2014)
The squabbling bureaucrats protecting their political hides, by sending you here to die.		ข้าราชการพูดเจื้อยแจ้ว ปกป้องผิวหนังทางการเมืองของพวกเขา ... ... โดยส่งคุณที่นี่จะตาย 300: Rise of an Empire (2014)
I did three tours in Abukesh, a battle that cost the lives of two million soldiers, and I'd rather be back there than have to deal with these bureaucrats.		ฉันไม่สามทัวร์ใน Abukesh, ที่ค่าใช้จ่ายการต่อสู้ชีวิตของสองล้านทหาร, และฉันอยากจะกลับไปที่นั่นกว่ามี ที่จะจัดการกับข้าราชการเหล่านี้ Jupiter Ascending (2015)
He's a greedy, corrupt bureaucrat with a very healthy sprinkling of sociopath on top.		เขาเป็นข้าราชการที่ละโมบ ฉ้อโกง และการโปรยหว่านอย่างทั่วถึง ทำให้ขึ้นไปอยู่ระดับท๊อป Copper Bullet (2015)
A bureaucrat's flight of fancy, if ever I heard one.		เป็นความเพ้อเจ้อของระบบราชการจริงๆ I, Witness (2015)
He's a bureaucrat, not a warrior.		เขาเป็นข้าราชการ, ไม่ใช่นักรบ Underworld (2003)

ถือยศถือศักดิ์	(v) stand on one's dignity, See also: be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศ, Example: ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย
ขุนนาง	(n) nobleman, See also: bureaucrat, nobility, government official, Syn. เจ้าขุนมูลนาย, Ant. ทาส, ข้ารับใช้, Example: คุณตาของเขาเป็นขุนนางรับราชการในวัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ข้าราชการบรรดาศักดิ์
ถือยศ	(v) be pompous, See also: be arrogant, be snobbish, be puffed up with(rank), put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศถืออย่าง, ไว้ยศ, ปั้นยศ, ถือยศถือศักดิ์, Example: พวกนี้ถือยศยิ่งกว่าผู้ดีเก่าเสียอีก, Thai Definition: ถือว่าตนยศศักดิ์สูง ผู้อื่นต้องนอบน้อมให้สมฐานะ
กวาน	(n) bureaucrat, See also: lord, peer, nobility, Syn. ขุนนาง, กว่าน, Count Unit: คน, นาย, Notes: (โบราณ)
กว่าน	(n) bureaucrat, See also: lord, peer, nobility, Syn. ขุนนาง, กวาน, Count Unit: คน, นาย

อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตย	[ammāttaya] (n) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย	[ammāttayāthippatai = ammāttayāthipatai = amāttayāthippatai] (n, exp) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; government by civil servants
แบบรัชกาล	[baēp ratchakān] (n, exp) EN: bureaucratic
กว่าน	[kwān] (n) EN: bureaucrat ; lord ;, peer ; nobility

bureaucrat	(n) an official of a bureaucracy, Syn. administrative official
bureaucratic	(adj) of or relating to or resembling a bureaucrat or bureaucracy
bureaucratically	(adv) in a bureaucratic manner
bureaucratically	(adv) with respect to bureaucracy
bureaucratic procedure	(n) needlessly time-consuming procedure, Syn. red tape
bureaucracy	(n) nonelective government officials, Syn. bureaucratism

Bureaucrat	n. An official of a bureau; esp. an official confirmed in a narrow and arbitrary routine. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]
bureaucratese	n. the formal and often obscure style of writing characteristic of some government officials; officialese; -- it is characterized by euphemisms, circumlocutions, vague abstractions, and circumlocutions. [ WordNet 1.5 +PJC ]
Bureaucratical	{ } a. [ Cf. F. bureaucratique. ] Of, relating to, or resembling, a bureaucracy. [ 1913 Webster ] Variants: Bureaucratic
bureaucratism	n. nonelective government officials; same as bureaucracy. [ WordNet 1.5 ]
Bureaucratist	n. An advocate for, or supporter of, bureaucracy. [ 1913 Webster ]

官僚	[guān liáo, ㄍㄨㄢㄌㄧㄠˊ, 官僚] official; bureaucrat; government employee who doesn't do any work #16,262 [Add to Longdo]
僚	[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 僚] bureaucrat #38,651 [Add to Longdo]
官话	[guān huà, ㄍㄨㄢㄏㄨㄚˋ, 官话 / 官話] "officialese"; bureaucratic language; Mandarin #47,507 [Add to Longdo]
芝麻官	[zhī ma guān, ㄓㄇㄚ˙ ㄍㄨㄢ, 芝麻官] low ranking official; petty bureaucrat #87,702 [Add to Longdo]
官倒	[guān dǎo, ㄍㄨㄢㄉㄠˇ, 官倒] speculation by officials; profiteering by government employees; bureaucratic turpitude [Add to Longdo]

トップ	[toppu] (n) (1) top; (2) top position; (3) senior management; senior bureaucrat; (P) #1,557 [Add to Longdo]
官僚	[かんりょう, kanryou] (n) bureaucrat; bureaucracy; (P) #3,901 [Add to Longdo]
お役所仕事;御役所仕事	[おやくしょしごと, oyakushoshigoto] (n) bureaucratic routine; red tape [Add to Longdo]
キャリア組	[キャリアぐみ, kyaria gumi] (n) career bureaucrats [Add to Longdo]
ビューロクラット	[byu-rokuratto] (n) bureaucrat [Add to Longdo]
官官接待;官々接待	[かんかんせったい, kankansettai] (n) (often local bureaucrats entertaining central bureaucrats) (See 接待・2) bureaucrats entertaining bureaucrats using public funds [Add to Longdo]
官僚化	[かんりょうか, kanryouka] (n, vs) bureaucratization; bureaucratisation [Add to Longdo]
官僚機構	[かんりょうきこう, kanryoukikou] (n) bureaucratic organization; bureaucracy [Add to Longdo]
官僚主義者	[かんりょうしゅぎしゃ, kanryoushugisha] (n) bureaucrat [Add to Longdo]
官僚主導	[かんりょうしゅどう, kanryoushudou] (n, adj-no) initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians) [Add to Longdo]
官僚臭	[かんりょうしゅう, kanryoushuu] (n) smack of the bureaucrat [Add to Longdo]
官僚政治	[かんりょうせいじ, kanryouseiji] (n, adj-no) bureaucratic government [Add to Longdo]
士大夫	[したいふ, shitaifu] (n) Chinese scholar-bureaucrat; Chinese scholar-official [Add to Longdo]
守護大名	[しゅごだいみょう, shugodaimyou] (n) (arch) provincial military governor turned daimyo (Muromachi period) (distinct from the shugo bureaucrats of the Kamakura period) [Add to Longdo]
縦割行政;縦割り行政	[たてわりぎょうせい, tatewarigyousei] (n) vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms [Add to Longdo]
政治主導	[せいじしゅどう, seijishudou] (n, adj-no) initiative taken by politicians (in the formulation of a policy or bill) (rather than by bureaucrats) [Add to Longdo]
脱官僚	[だつかんりょう, datsukanryou] (n) debureaucratization; curtailing the power of the bureaucracy [Add to Longdo]
役所仕事	[やくしょしごと, yakushoshigoto] (n) red tape; red-tapism; officialism; bureaucratic bungling [Add to Longdo]
役人根性	[やくにんこんじょう, yakuninkonjou] (n) bureaucratism; bureaucratic nature [Add to Longdo]