*噓* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ *噓*
ภาษา
หรือค้นหา: , -噓-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虛 [, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants:
[, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虚 [, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: , Rank: 2973

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise; flatter; lie
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: ふく, うそ, fuku, uso
Radical:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xū, ㄒㄩ, / ] exhale; hiss #17,389 [Add to Longdo]
吹嘘[chuī xū, ㄔㄨㄟ ㄒㄩ,   /  ] to brag #24,658 [Add to Longdo]
嘘声[xū shēng, ㄒㄩ ㄕㄥ,   /  ] hissing sound; to hiss (as a sign of displeasure) #31,003 [Add to Longdo]
嘘寒问暖[xū hán wèn nuǎn, ㄒㄩ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ,     /    ] to ask about sb's health #38,739 [Add to Longdo]
发嘘声[fā xū shēng, ㄈㄚ ㄒㄩ ㄕㄥ,    /   ] to hiss (as a sign of displeasure) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, but women are such liars... [CN] 可是 女人要是吹噓就不好了 The Mother and the Whore (1973)
So go in your fucking pants. [CN] 他媽的噓在褲子上吧 Extraction (2015)
Shh! [CN] 噓! Harry and the Hendersons (1987)
I can't do that. [CN] - 噓! 噓! 我不能這麼做 For the Team (2010)
Shh... [CN] Life Feels Good (2013)
I'd hate the sound of 30, 000 people booing. [CN] 我討厭聽到三萬人的噓聲 I'd hate the sound of 30, 000 people booing. ABBA: The Movie (1977)
Shh! [CN] 噓 Shh! Green Room (2015)
It's over now. [CN] It's over now. 噓,好了結束了 Dorothy Mills (2008)
I lied to you a few times, but never to myself. [CN] 對我可以吹噓對自己你 怎麼解釋呢 The Mother and the Whore (1973)
- Liar! [JP] - 噓つくな! Gods of Egypt (2016)
Tch, tch, tch. [CN] Witchsmeller Pursuivant (1983)
Then why are you still lying? [JP] それで 何故まだ噓付いてる? The Monkey King 2 (2016)
We only have endless pain! [CN] 換嚟只係無窮無盡嘅痛苦同埋唏噓! A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Shh. [CN] The Others (2001)
Lower your voice. [CN] - 噓! Le Pont du Nord (1981)
No! [CN] - 不要! - 噓 - No! My Queen Karo (2009)
You know I can't lie. Turn. [JP] 噓がつけないのを知ってるだろ 向こう向け Gods of Egypt (2016)
- Shh. She's in a trance. [CN] -噓, 她現在在昏睡狀態 The Uninvited (1944)
- Mum doesn't know where it is. - The doctor told you: [CN] 媽媽不認識地方 醫生在說話,噓! Family Nest (1977)
Hush, my dear. Tomorrow will be soon enough. [CN] - 噓,親愛的,很快就到明天了 The Tomb of Ligeia (1964)
Wasn't she... wasn't she bad, bad... shhh... bad, bad... [CN] 她難道不,她難道不壞嗎,不壞嗎 噓,真壞,真壞... Waterland (1992)
Shh..hh..hh. [CN] 噓! Kundun (1997)
You'll allow me to take some pride in that. [CN] 不是吹噓 La Poison (1951)
! [CN] - 噓! Perfect Little Accident (2010)
I don't have to lie. [JP] 私は噓をつく必要はない Gods of Egypt (2016)
Right, it'll also be realised that,  [CN] 對了 ,如果爸爸替你吹噓吹噓 Hong Kong Nocturne (1967)
No, it's not. Did Oogway teach you that little trick? [JP] ちがうよ 噓だよ ウーグウェイがその小技を教えたのか? Kung Fu Panda 3 (2016)
It's over. [CN] It's over. 噓,好了沒事了 Dorothy Mills (2008)
- Shh. [CN] -噓 Steve Jobs (2015)
Be quiet, huh? Don't make a noise. [CN] 噓,別出聲哈! Meu Pé de Laranja Lima (1982)
'Shh, quiet.' was the word for 'church'/ [CN] 「噓,輕聲點」是專門在教堂裏說的 Voyager (1991)
- It is over! [CN] - 完蛋了! -噓! 噓! Oddball (2015)
Does it mean "Lie and just say, that I know, who's in there?" [JP] その意味は「噓を言ってない 分かってる 何者が居るか」ですか? A War (2015)
I lied to you. I was free. I didn't come on purpose. [CN] 對於吹噓 特意的放在一邊 The Mother and the Whore (1973)
I can't just lie. [JP] 噓をつくことはできない A War (2015)
What does the Soviet propaganda say about the Prague Spring? [CN] 288) }蘇聯是怎麼吹噓布拉格之春的? Papierove hlavy (1996)
After his release, he bragged to friends that powerful people in Europe had put him up to the task and promised to protect him if he were caught. [CN] 出獄后,他向朋友吹噓是歐洲有權勢的人讓他干的 如果被抓保証會保護他 The Money Masters (1996)
I was in the elevator, not paying attention, and I realize we're not going there at all. [CN] 在電梯裏 那樣的吹噓明白嗎 The Mother and the Whore (1973)
Shh. [CN] 噓... The Ipcress File (1965)
Nathan later bragged at a dinner party in London that it was the best business he'd ever done. [CN] 內森后來在倫敦的一次宴會上吹噓 這是他做過的最好的業務 The Money Masters (1996)
Hushl [CN] Alambrista! (1977)
Dad, do you hear... [CN] (噓) 爸爸,你有聽到了... ... Harry and the Hendersons (1987)
Lies. [JP] 大噓じゃない The Deductionist (2013)
Shh! [CN] 噓! The Uninvited (1944)
Shh! [CN] Episode #1.10 (2010)
-Uh... -Shh! [CN] 額 噓 Red Tails (2012)
'Shh, Leise! ' Which means 'quiet' in English. And later on, she thought that... [CN] [ 德語 ]「噓,輕聲點」在英語裏叫「安靜」 後來她還一直以為... Voyager (1991)
Hush. [CN] Alambrista! (1977)
Do you think I'm lying? [JP] 噓を言ってると思ってるの? Shiva (2016)
Quiet. Let them get married quickly. [CN] 噓 讓他們趕緊成親 Gabbeh (1996)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 3.3034 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม