噓 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ 噓
ภาษา
หรือค้นหา: -噓-, *噓*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[噓, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虛 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘘
[嘘, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虚 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 噓, Rank: 2973

KANJIDIC with AnimCJK
[噓] Meaning: exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise; flatter; lie
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: ふく, うそ, fuku, uso
Radical: 口

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嘘[xū, ㄒㄩ, 嘘 / 噓] exhale; hiss #17,389 [Add to Longdo]
吹嘘[chuī xū, ㄔㄨㄟ ㄒㄩ, 吹 嘘 / 吹 噓] to brag #24,658 [Add to Longdo]
嘘声[xū shēng, ㄒㄩ ㄕㄥ, 嘘 声 / 噓 聲] hissing sound; to hiss (as a sign of displeasure) #31,003 [Add to Longdo]
嘘寒问暖[xū hán wèn nuǎn, ㄒㄩ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ, 嘘 寒 问 暖 / 噓 寒 問 暖] to ask about sb's health #38,739 [Add to Longdo]
发嘘声[fā xū shēng, ㄈㄚ ㄒㄩ ㄕㄥ, 发 嘘 声 / 發 噓 聲] to hiss (as a sign of displeasure) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, it's not. Did Oogway teach you that little trick? [JP] ちがうよ　噓だよ ウーグウェイがその小技を教えたのか？ Kung Fu Panda 3 (2016)
Hush. [CN] 噓 Alambrista! (1977)
Do you think I'm lying? [JP] 噓を言ってると思ってるの？ Shiva (2016)
Hush, my dear. Tomorrow will be soon enough. [CN] - 噓，親愛的，很快就到明天了 The Tomb of Ligeia (1964)
Does it mean "Lie and just say, that I know, who's in there?" [JP] その意味は「噓を言ってない 分かってる　何者が居るか」ですか？ A War (2015)
Don't worry about that. [CN] - 噓 別擔心這個 The Executioner (1963)
I can't just lie. [JP] 噓をつくことはできない A War (2015)
-Kill her and cook her [CN] 殺了她煮著吃 噓? Courage for Every Day (1964)
- Liar! [JP] - 噓つくな！ Gods of Egypt (2016)
Shh. [CN] 噓... The Ipcress File (1965)
You'll allow me to take some pride in that. [CN] 不是吹噓 La Poison (1951)
Then why are you still lying? [JP] それで　何故まだ噓付いてる？ The Monkey King 2 (2016)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0191 seconds, cache age: 0.54 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม