*หม้อ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


350 ผลลัพธ์ สำหรับ *หม้อ*
ภาษา
หรือค้นหา: หม้อ, -หม้อ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
ถ้วย ถัง กะละมัง หม้อ(adj, slang) ไร้สาระไปวันๆ
แกงหม้อใหญ่(n, slang) การหลอกหลวงครั้งใหญ่ การตุ้มตุ๋นที่มีคนถูกหลอกเป็นจำนวนมาก, See also: R. แกง

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลากระดี่[Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus)
Image:
แกง[แกง] (jargon) แกล้ง โกหก หลอกให้เชื่อ ตัวอย่าง แกงหม้อใหญ่ หมายถึง หลอกคนได้เยอะ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หม้อ(n) pot, Example: แม่ตักน้ำแกงจากหม้อมาใส่ชาม, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะประเภทหนึ่งสำหรับหุงต้ม และใส่ของบางอย่าง ทำด้วยดินเผาหรือโลหะต่างๆ
ฝาหม้อ(n) lid, Syn. ฝา, Example: แม่เปิดฝาหม้อทิ้งไว้เพราะกลัวกะทิจะล้น, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ส่วนที่ใช้ปิดหม้อ ด้านบนมีหูจับกันความร้อน
หม้อยา(n) pot for boiling medicinal concoctions, Example: คนโบราณใช้ก้านจากทำเป็นรูปลักษณะคล้ายด้ายติดปากหม้อยาเรียกว่าหลิว, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับหุงต้มยา
มินหม้อ(n) soot, See also: lampblack, Syn. เขม่าดำ, เขม่า, Example: เขาดำราวกับมินหม้อ, Thai Definition: เขม่าดำที่ติดก้นหม้อ
มินหม้อ(n) soot, See also: lampblack, Syn. เขม่าดำ, เขม่า, Example: เขาดำราวกับมินหม้อ, Thai Definition: เขม่าดำที่ติดก้นหม้อ
หม้อดิน(n) clay pot, Example: บ้านท่าข้องเหล็กเป็นหมู่บ้านซึ่งทำหม้อดินกันทั้งหมู่บ้าน โดยนำดินเหนียวมาจากลุ่มแม่น้ำมูล, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะประเภทหนึ่ง ทำด้วยดินเผา
หม้อน้ำ(n) boiler, Example: พ่อตรวจเช็คหม้อน้ำรถยนต์ ก่อนจะขับรถออกจากบ้านทุกครั้ง, Count Unit: ลูก, หม้อ, Thai Definition: หม้อต้มน้ำเพื่อให้เกิดไอน้ำ เพื่อหมุนเครื่องจักร
ขึ้นหม้อ(v) become fluffy rice, See also: rise well with cooking (of rice), Example: ข้าวยี่ห้อนี้ขึ้นหม้อดีกว่ายี่ห้อที่เคยกิน, Thai Definition: ข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา
เข้าหม้อ(v) forget the knowledge, See also: escape one's memory, slip one's memory, Syn. ลืม, หลงลืม, ลืมเลือน, Example: ความรู้ทางเลขของเราเข้าหม้อไปหมดแล้ว, Thai Definition: ลืมวิชาความรู้ที่ได้เรียนมา, Notes: (ปาก)
เช็ดหม้อ(v) pour rice water from the pot, Syn. เช็ดน้ำ, หุงเช็ดน้ำ, Thai Definition: รินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้งในการหุงข้าวด้วยวิธีเช็ดน้ำ
ทรงหม้อตาล(n) military cap, See also: service cap, naval cap, Syn. หมวกทรงหม้อตาล, Example: เขาทำหมวกทรงหม้อตาลหาย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือ
ข้าวเกรียบปากหม้อ(n) kind of Thai snack, Example: นิ่มผัดใส้เตรียมไว้สำหรับทำข้าวเกรียบปากหม้อ, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ชื่อของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวจ้าว ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อมีไส้ทำด้วยกุ้งหรือหมู

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระหม่อมน. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ตํ่ากว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่ากระหม่อม ลงกระหม่อม, ขม่อม ก็ว่า
กระหม่อมคำสำหรับใช้ควบกับคำที่ขึ้นต้นว่า “เกล้า” เช่น ทราบเกล้าทราบกระหม่อม ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย ในการเขียนหนังสือใช้ไปยาลน้อยแทนก็ได้ เช่น ทราบเกล้าฯ ทูลเกล้าฯ ถวาย.
กระหม่อมส. คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย ทูลพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าที่มิได้ทรงกรม และหม่อมเจ้า, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑, สรรพนามบุรุษที่ ๑ ที่หม่อมเจ้ามีรับสั่งระหว่างกัน.
กระหม่อมว. คำรับหรือคำลงท้ายที่ผู้ชายใช้ทูลเจ้านายชั้นหม่อมเจ้า.
กระหม่อมบางว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคนกระหม่อมบาง ถูกนํ้าค้างหน่อยก็เป็นหวัด, ขม่อมบาง ก็ว่า.
เกล้ากระหม่อมส. คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย กราบทูลพระอนุวงศ์ชั้นพระเจ้าวรวงศ์เธอที่มิได้ทรงกรม พระวรวงศ์เธอที่ทรงกรม และสมเด็จพระสังฆราช, ถ้าผู้พูดเป็นเพศหญิงใช้ว่า เกล้ากระหม่อมฉัน, เขียนย่อว่า เกล้าฯ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑.
ข้านอกเจ้าข้าวนอกหม้อน. จำนวนคนซึ่งมีจำนวนมาก ย่อมกระทำหรือประพฤตินอกออกไปจากคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมามากเช่นกัน ดังข้อความว่า กาลแต่ก่อนเจ้านายน้อยตัว ก็ไม่รั่วไม่ร้ำข้างไหนหนัก ครั้นภายหลังเจ้านายมากขึ้นก็เกิดการรั่วร้ำไปต่าง ๆ เป็นการข้านอกเจ้า เข้านอกหม้อ ลูกนอกพ่อ หลานนอกปู่ เป็นขึ้น (พระราชหัตถเลขารัชกาลที่ ๔).
ข้าวเกรียบปากหม้อน. ชื่อของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อน้ำเดือด มีไส้ทำด้วยกุ้งหรือหมูเป็นต้น.
ข้าวปากหม้อน. ข้าวสุกที่อยู่ในส่วนบนสุดของหม้อ ยังไม่มีใครตักกิน ใช้ตักบาตร หรือใช้เป็นข้าวในการตั้งเครื่องสังเวยพลีกรรมต่าง ๆ.
ขึ้นหม้อน. เรียกข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา ว่า ข้าวขึ้นหม้อ.
ขึ้นหม้อว. โดยปริยายหมายความว่า มีผลประโยชน์รวดเร็วมากผิดปรกติ, โดดเด่น, เป็นที่โปรดปราน, โชคดี.
เข้าหม้อก. ลืมวิชาความรู้ที่ได้เรียนมา.
ชั่วหม้อข้าวเดือดน. ระยะเวลาประมาณ ๒๐-๓๐ นาที (มาจากระยะเวลาที่ตั้งหม้อข้าวจนเดือด).
เช็ดหม้อก. รินนํ้าข้าวออกจากหม้อเมื่อข้าวบานเพื่อให้สะเด็ดน้ำในการหุงข้าวด้วยวิธีเช็ดนํ้า.
ตานหม่อนน. ชื่อไม้เถาชนิด Vernonia elliptica DC. ในวงศ์ Compositae ช่อดอกเป็นกระจุกสีขาวปนม่วง ใช้ทำยาได้.
ตำข้าวสารกรอกหม้อก. หาเพียงแค่พอกินไปมื้อหนึ่ง ๆ, ทำพอให้เสร็จไปชั่วครั้งหนึ่ง ๆ.
ทรงหม้อตาลน. เรียกหมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือเป็นต้นสวม ว่า หมวกทรงหม้อตาล.
ทราบเกล้าทราบกระหม่อมก. รู้ (ใช้กราบทูลเจ้านายตั้งแต่ชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป), เขียนย่อว่า ทราบเกล้าฯ.
ทุบหม้อข้าวก. ตัดอาชีพ, ทำลายหนทางทำมาหากิน.
ทูลกระหม่อม ๑น. คำที่พระราช-โอรสพระราชธิดาทรงเรียกพระราชบิดาที่เป็นพระมหากษัตริย์
ทูลกระหม่อม ๑คำเรียกพระราชโอรสพระราชธิดาซึ่งเป็นเจ้าฟ้าชั้นเอก ประสูติแต่พระอัครมเหสี, ใช้ว่า ทูลหม่อม ก็มี, หากเจ้านายทรงเรียกพระประยูรญาติที่เป็นเจ้าฟ้าชั้นเอก จะระบุคำแสดงความเป็นเครือญาติท้ายคำว่า ทูลกระหม่อม เช่น ทูลกระหม่อมปู่ ทูลกระหม่อมพ่อ ทูลกระหม่อมลุง ทูลกระหม่อมป้า ทูลกระหม่อมอา.
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายก. ถวาย (ใช้แก่สิ่งของเล็กหรือของที่ยกได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี), เขียนว่า ทูลเกล้าฯ ถวาย ก็ได้ แต่ต้องอ่านว่า ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย.
ทูลกระหม่อม ๑ดูใน ทูล.
ทูลกระหม่อม ๒น. ชื่อปูน้ำจืดชนิด Thaipotamon chulabhorn Naiyanetr ในวงศ์ Potamidae กระดองสีม่วงเข้มคล้ายสีเปลือกมังคุด ขาและขาก้ามสีเหลืองอมส้ม ปลายก้ามและขาสีขาว ขุดรูอยู่ พบในป่าดูนลำพัน อำเภอนาเชือก จังหวัดมหาสารคาม.
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายก. ถวาย (ใช้แก่สิ่งของใหญ่หรือของที่ยกขึ้นให้ไม่ได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี), เขียนว่า น้อมเกล้าฯ ถวาย ก็ได้ แต่ต้องอ่านว่า น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย.
น้ำมันหม่องน. ยาที่ใช้ทาบรรเทาอาการขัดยอก หรือความเจ็บปวดเนื่องจากแมลงกัดต่อยเป็นต้น, ยาหม่อง ก็เรียก.
นึ่งหม้อเกลือก. ใช้หม้อตาลใส่เกลืออังไฟให้ร้อน ห่อด้วยใบพลับพลึงแล้วใช้ผ้าหุ้มอีกชั้นหนึ่ง นาบหรือประคบท้องหลังคลอดบุตรใหม่ ๆ.
เป่ากระหม่อมก. ร่ายมนตร์คาถาแล้วเป่าลงกลางศีรษะเพื่อให้เกิดเมตตามหานิยมเป็นต้น.
ผันหม้อก. ดงข้าว คือ ทำข้าวให้ระอุ.
พระพุทธเจ้าข้า, พระพุทธเจ้าข้าขอรับ, พระพุทธเจ้าข้าขอรับใส่เกล้าใส่กระหม่อมน. คำขานรับพระมหากษัตริย์.
มินหม้อน. เขม่าดำที่ติดก้นหม้อ, มักพูดเพี้ยนเป็น ดินหม้อ ก็มี.
ไม้ขัดหม้อน. ไม้ทำเป็นชิ้นบาง ๆ ยาวประมาณ ๑ ศอก ใช้สอดขัดที่หูและฝาหม้ออะลูมิเนียมในเวลาเช็ดน้ำข้าว.
ยาหม้อน. ยาไทยที่ประกอบด้วยสมุนไพร กระดูกสัตว์ และเครื่องยาอื่น ๆ ใส่หม้อต้มแล้วกินน้ำที่เคี่ยวจนงวดเพื่อบำบัดโรค.
ยาหม้อใหญ่น. สิ่งที่น่าเบื่อ เช่น วิชาคำนวณเป็นยาหม้อใหญ่.
ยาหม่องน. น้ำมันหม่อง.
ลงกระหม่อมก. ลงยันต์บนกระหม่อม แล้วเสกเป่าให้อยู่ยงคงกระพันเป็นต้น.
ล้นเกล้าล้นกระหม่อมน. คำเรียกพระมหากษัตริย์ เช่น ล้นเกล้าล้นกระหม่อมของปวงชนชาวไทย.
ล้นเกล้าล้นกระหม่อมว. ใช้เป็นราชาศัพท์ หมายความว่า มากล้นพ้นประมาณ, ใช้เขียนย่อว่า ล้นเกล้าฯ ก็ได้ เช่น นับเป็นพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าฯ หาที่สุดมิได้.
ลูกหม่อน. ลูกควายตัวเล็ก ๆ เรียกตามเสียงที่มันร้อง, ลูกกะแอ หรือ ลูกแหง่ ก็เรียก.
ลูกหม้อน. ชื่อพันธุ์ของปลากัด (Betta splendensRegan) ในวงศ์ Belontiidae ที่ผ่านการคัดเลือกพันธุ์จากปลากัดป่าแล้วดูแลรักษาและคัดกันต่อมาอีกจนมีลักษณะเด่นพิเศษเพื่อการต่อสู้ คือ มีรูปร่างล่ำสัน ครีบต่าง ๆ สั้น ทำให้ปราดเปรียวและอดทนกว่าปลากัดจีนซึ่งเป็นชื่อปลากัดอีกพันธุ์หนึ่ง ปลาลูกหม้อโดยทั่วไปมีสีแดงเข้ม เขียว ฟ้า หรือน้ำเงิน เหลือบเป็นประกายอยู่ในตัวเดียวกัน
ลูกหม้อโดยปริยายหมายถึงผู้มีวิชาชีพโดยสืบต่อเชื้อสายกันมาหรือทำงานในสังกัดนั้น ๆ มาตั้งแต่เดิม.
สักกระหม่อมก. ใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกหรือน้ำมันแทงลงกลางศีรษะให้เป็นอักขระหรือเครื่องหมาย.
สุมกระหม่อมก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมหัว ก็ว่า.
ใส่หม้อถ่วงน้ำก. ใช้เวทมนตร์คาถาเรียกวิญญาณผีใส่หม้อดิน แล้วเอาผ้าขาวปิดปากหม้อ เอาเชือกผูกคอหม้อ เสกคาถาขังวิญญาณไว้ในนั้น แล้วเอาไปถ่วงน้ำเพื่อไม่ให้วิญญาณออกมาอาละวาดอีก.
ใส่หม้อลอยน้ำก. ขนันศพเด็กทารกแรกเกิดใส่หม้อดิน เอาผ้าขาวปิดปากหม้อพร้อมกับร่ายคาถากำกับ แล้วเอาไปลอยน้ำ.
หมวกทรงหม้อตาลน. หมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือเป็นต้นสวม.
หม่อน. เรียกลูกควายตัวเล็ก ๆ ตามเสียงที่มันร้อง ว่า ลูกหม่อ.
หม้อน. ภาชนะประเภทหนึ่ง มีรูปทรงต่าง ๆ สำหรับใส่ของหรือใช้งานบางอย่าง, เรียกตามสิ่งที่ใช้ทำก็มี เช่น หม้อดิน หม้อทองเหลือง หม้ออะลูมิเนียม, เรียกตามสิ่งที่บรรจุก็มี เช่น หม้อข้าว หม้อน้ำมนตร์, เรียกตามวัตถุประสงค์ที่ใช้สอยก็มี เช่น หม้อตุ๋น หม้อนึ่ง.
หม้อกระดี่น. หม้อแกงขนาดใหญ่ปากกว้าง ทำด้วยดิน มีขีดเป็นรอยโดยรอบ.
หม้อเกลือน. หม้อตาลใส่เกลือเม็ด ใช้สำหรับตั้งไฟให้ร้อน นำมาห่อหรือพันด้วยใบพลับพลึง ใช้นาบท้องและตามตัวหญิงแรกคลอดบุตร เพื่อคลายความเมื่อยตึงตัวเป็นต้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
power boosterหม้อเสริมกำลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure cap; radiator pressure capฝาหม้อน้ำความดัน [ มีความหมายเหมือนกับ radiator cap ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ribbon-cellular radiatorหม้อน้ำแบบรังผึ้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ribbon-cellular radiator coreไส้หม้อน้ำแบบรังผึ้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rotary welding transformerหม้อแปลงเชื่อมหมุน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ram-air cleanerหม้อกรองอากาศแบบอัดเข้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
radiatorหม้อน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
radiator capฝาหม้อน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
radiator hoseท่ออ่อนหม้อน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
radiator pressure cap; pressure capฝาหม้อน้ำความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
recovery tank; expansion tank๑. หม้อน้ำล้น๒. หม้อกันล้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
silencerหม้อลดเสียง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
surge drumหม้อลดจังหวะความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-regulating arc-welding transformerหม้อแปลงเชื่อมอาร์กปรับเอง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
overflow tankหม้อน้ำล้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
oil-bath cleaner; oil-bath filterหม้อกรองอากาศแบบอ่างน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
oil filterหม้อกรองน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
air filter; air cleanerหม้อกรองอากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
arc welding transformerหม้อแปลงเชื่อมอาร์ก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
air cleaner; air filterหม้อกรองอากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
autoclaveหม้อนึ่งอัดไอน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accumulator๑. หม้อสะสมไฟฟ้า๒. ถังสะสม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accumulatorหม้อสะสมไฟฟ้า [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
bypass filterหม้อกรองเบี่ยงบางส่วน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
boiler insuranceการประกันภัยหม้อกำเนิดไอน้ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mufflerหม้อพัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
coreไส้หม้อน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
crossflow radiatorหม้อน้ำไหลแนวนอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
downflow radiatorหม้อน้ำไหลลง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
filter๑. ตัวกรอง, หม้อกรอง๒. ไส้กรอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fuel filterตัวกรองเชื้อเพลิง, หม้อกรองเชื้อเพลิง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
expansion tank; recovery tank๑. หม้อน้ำล้น๒. หม้อกันล้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
vacuum-suspended power brakeเบรกเสริมกำลังแบบหม้อสุญญากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tube-and-fin radiatorหม้อน้ำแบบท่อครีบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
tube-and-fin-radiatorหม้อน้ำแบบท่อครีบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
terracottaเครื่องดินเผาสีหม้อใหม่ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
thermostatic air cleaner; thermostatically controlled air cleanerหม้อกรองอากาศควบคุมด้วยเทอร์มอสแตต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
thermostatically controlled air cleaner; thermostatic air cleanerหม้อกรองอากาศควบคุมด้วยเทอร์มอสแตต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
header tankหม้อน้ำท่อนบน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Embedded systemระบบ (คอมพิวเตอร์) ขนาดเล็กที่อยู่ในเครื่องใช้ต่างๆ เป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือ อุปกรณ์ เครื่องใช้ต่างๆ เช่น เครื่องปรับอากาศ โทรศัพท์เคลื่อนที่ หม้อหุงข้าว เตาอบ รถยนต์ ระบบแบบฝังตัวนี้ภายในทำงานโดยอาศัยไมโครโพรเซสเซอร์และตัวรับสัญญาณ ระบบสื่อสาร และระบบควบคุมที่เชื่อมต่อ และทำงานโดยการควบคุมโดยโปรแกรม [Assistive Technology]
เผยอเปิดน้อยๆ เช่น เผยอปาก เผยอฝาหม้อไว้ ฝากาเผยอ หรือเป็นวลีทีีหมายถึง อวดดี ทำไปโดยไม่รู้จักประมาณตน เช่น เผยอทำ เผยอพูด, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ผะเยอ [คำที่มักเขียนผิด]
Bedpansหม้อนอน [TU Subject Heading]
Electric transformersหม้อแปลงไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Potsหม้อ [TU Subject Heading]
Steam-boilersหม้อไอน้ำ [TU Subject Heading]
Flush Tankถังชักโครก, หม้อชักโครก, Example: ถังหรือหม้อเก็บน้ำสำหรับโครกไล่สิ่งสกปรกจาก โถส้วม [สิ่งแวดล้อม]
Ball millภาชนะทรงกระบอกปิดหัวท้ายสำหรับใส่สารเคมีเพื่อบดผสมหรือลดขนาดอนุภาค ส่วนประกอบของหม้อบด ประกอบด้วยโถบดที่ผลิตจากพอร์ซเลน และลูกบดทรงกลมที่ผลิตจากเซรามิก เมื่อหมุนหม้อบดที่มีสารอยู่ภายใน ลูกบดจะกลิ้งกระทบกันเป็นการช่วยลดขนาดของอนุภาค การบดทำได้ทั้งการบดเปียกและการบดแห้ง [เทคโนโลยียาง]
Eboniteอีโบไนต์หรือยางแข็ง (hard rubber) คือ ยางที่ผ่านกระบวนการวัลคาไนเซชันโดยใช้กำมะถันในปริมาณสูง (30-50%) และให้ความร้อน ทำให้ยางมีโครงสร้างแบบร่างแห (network) และมีสมบัติแข็งมากแต่เปราะ ติดไฟง่าย ไม่เป็นพิษ ไม่ละลายในตัวทำละลายอินทรีย์ทั่วไป นิยมใช้ทำหม้อบรรจุแบตเตอรีหรือภาชนะบรรจุกรด-เบส [เทคโนโลยียาง]
Ethylene propylene diene rubberยาง EPDM เป็นยางสังเคราะห์ที่พัฒนามาจากยาง EPM โดยเติมมอนอเมอร์ตัวที่สาม คือ ไดอีน ลงไปเล็กน้อยในระหว่างการเกิดปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชัน ทำให้ยางที่ได้มีส่วนที่ไม่อิ่มตัว (พันธะคู่) อยู่ในสายโซ่โมเลกุล ยางชนิดนี้จึงสามารถคงรูปได้ด้วยกำมะถัน แต่ไดอีนที่เติมลงไปไม่ได้ไปแทรกอยู่ที่สายโซ่หลักของโมเลกุล ดังนั้นสายโซ่หลักก็ยังคงเหมือนเดิมหรือไม่มีผลต่อสายโซ่หลักมากนัก จึงทำให้ยาง EPDM ยังคงมีสมบัติเด่นในเรื่องการทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากความร้อน แสงแดด ออกซิเจน โอโซน สารเคมี กรด ด่างได้ดีมาก และมีความยืดหยุ่นตัวได้ดีที่อุณหภูมิต่ำเมื่อเทียบกับ ยางธรรมชาติ มักใช้ทำผลิตภัณฑ์ยางที่ใช้ภายนอกเนื่องจากทนต่อสภาพอากาศได้ดีและใช้ผลิต ชิ้นส่วนยานยนต์เป็นส่วนใหญ่ เช่น ยางขอบกระจก ยางปัดน้ำฝน ท่อยางของหม้อน้ำรถยนต์ เป็นต้น นอกจากนี้ยังใช้เป็นฉนวนหุ้มสายเคเบิล สายพานลำเลียง แผ่นยางกันน้ำ แผ่นยางมุงหลังคา [เทคโนโลยียาง]
Autoclaveเครื่องนึ่งอัด, ตู้นึ่ง, ทำให้ปราศจากเชื้อโดยวิธีนึ่ง, หม้อนึ่งฆ่าเชื้อ, นึ่ง, การอบความร้อน, ตู้อบฆ่าเชื้อ, ออโตเคลฟ, การฆ่าเชื้อโดยไอน้ำ, การนึ่งฆ่าเชื้อ, เครื่องนึ่ง [การแพทย์]
Autoclavingวิธีออโตเคลฟวิง, การอบไอน้ำ, วิธีออโตเคลพวิ่ง, การต้มโดยใช้หม้อนึ่งความดัน [การแพทย์]
Bed Panที่รองถ่าย, ที่รองถ่าย, หม้อนอน [การแพทย์]
Boilersหม้อต้ม, หม้อต้ม [การแพทย์]
Boilers, Doubleหม้อสองชั้น [การแพทย์]
Car Radiatorsหม้อน้ำรถยนต์ [การแพทย์]
Chytridราหม้อเล็ก [การแพทย์]
Coating Drumsหม้อเคลือบ [การแพทย์]
Combustion, Completeการเผาไหม้อย่างสมบูรณ์ [การแพทย์]
Cookers, Pressureหม้ออบไอน้ำที่ใช้เตรียมอาหาร, หม้อนึ่งความดัน, หม้อความดัน [การแพทย์]
Evaporatorsหม้อต้มระเหยน้ำ [การแพทย์]
eddy currentกระแสวน, กระแสไฟฟ้าที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดขึ้นในตัวนำซึ่งอยู่ในสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่เปลี่ยนแปลง  กระแสวนจะเกิดขึ้นในแกนเหล็กของหม้อแปลงหรือในเครื่องกลไฟฟ้าอื่น ๆ เป็นเหตุให้เกิดความร้อน ซึ่งเป็นการสูญเสียพลังงานไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
secondary coilขดลวดทุติยภูมิ, ขดลวดของหม้อแปลงไฟฟ้าที่ต่อกับเครื่องใช้ไฟฟ้า ถ้าเป็นหม้อแปลงขึ้น จำนวนรอบของขดลวดทุติยภูมิมากกว่าจำนวนรอบของขดลวดปฐมภูมิ  ถ้าเป็นหม้อแปลงลง จำนวนรอบของขดลวดจะกลับกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
primary coilขดลวดปฐมภูมิ, ขดลวดของหม้อแปลงต่อโดยตรงกับแหล่งกำเนิดไฟฟ้า  ถ้าเป็นหม้อแปลงขึ้น จำนวนรอบของขดลวดปฐมภูมิจะน้อยกว่าจำนวนรอบของขดลวดทุติยภูมิ ถ้าเป็นหม้อแปลงลง จำนวนรอบของขดลวดจะกลับกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
calorific valueค่าความร้อน, ปริมาณความร้อนที่ได้จากการเผาไหม้อย่างสมบูรณ์ของเชื้อเพลิง 1 หน่วยมวล  มีหน่วยเป็น J kg (-1) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
transformerหม้อแปลง, อุปกรณ์ไฟฟ้า สำหรับเปลี่ยนแรงเคลื่อนไฟฟ้ากระแสสลับให้สูงต่ำตามต้องการ ประกอบด้วยขดลวด 2 ขดพันรอบแกนเหล็ก ซึ่งมีจำนวนรอบไม่เท่ากัน การเปลี่ยนแรงเคลื่อนไฟฟ้าเกิดจากการเหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้า   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
accumulatorหม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี  หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
lead accumulatorหม้อสะสมไฟฟ้าแบบตะกั่ว, หม้อสะสมไฟฟ้าซึ่งประกอบด้วยเซลล์สะสมไฟฟ้าแบบตะกั่วหลายเซลล์ต่อรวมกันแบบอนุกรม  ใช้เป็นแบตเตอรี่รถยนต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
carbon monoxideคาร์บอนมอนอกไซด์, สารประกอบของคาร์บอนกับออกซิเจน  สูตรเคมีคือ CO เป็นแก๊สไม่มีสีและกลิ่น แต่เป็นพิษ เกิดจากการเผาไหม้อย่างไม่สมบูรณ์ของคาร์บอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pots and pans. Something they can use. หม้อกะทะน่ะรึ Schindler's List (1993)
Pretty lady, buy a pot. No finer pot in brass or silver. สาวสวย ซื้อหม้อนี่สิ ไม่มีหม้อดีกว่านี้อีกแล้วแม้จะเป็น ทองเหลืองหรือเงิน Aladdin (1992)
Here's the original cauldron. นี่เป็นหม้อต้มแบบตั้งเดิมเลย. Hocus Pocus (1993)
I knew I left this cauldron on. ฉันจำได้ว่า หม้อนี้ยังอยู่ที่เดิม. Hocus Pocus (1993)
I'm serving you from my cauldron. ผมต้องแจกของในหม้อน่ะ Hocus Pocus (1993)
Let's pop him in a boiling pot And when he's done we'll butter him up โยนเขาลงไปในหม้อน้ำรอน แล้วเมื่อเค้าสุก เราก็จะเอาเค้าขึ้นมา The Nightmare Before Christmas (1993)
He had a factory in Krakow. คนทำหม้อ Schindler's List (1993)
I wish I had a pot. ฉันต้องการฉันมีหม้อ Pulp Fiction (1994)
You were looking at yourself in the mirror, and you wish you had some pot? คุณมองตัวเองในกระจกและคุณขอให้คุณมีหม้อบาง Pulp Fiction (1994)
A pot. [ Giggles ] A pot belly. หม้อ [ หัวเราะคิกคัก ] หม้อท้อง Pulp Fiction (1994)
Pot bellies are sexy. ท้องหม้อเซ็กซี่ Pulp Fiction (1994)
Shut up, fatso. I don't have a pot. shut up, อ้วน ฉันไม่ได้มีหม้อ Pulp Fiction (1994)
I didn't know there was such a difference between a pot belly and a tummy. ฉันไม่ได้รู้ว่ามีความแตกต่างระหว่างหม้อท้องและท้อง Pulp Fiction (1994)
[ Kissing ] Would you like it if I had a pot belly? [ จูบ ] คุณจะชอบมันถ้าผมมีท้องหม้อ? Pulp Fiction (1994)
Pot bellies make a man look either oafish or like a gorilla. ท้องหม้อทำให้คนดูทั้งบ้า ๆ บอ ๆ หรือชอบกอริลลา Pulp Fiction (1994)
But on a woman a pot belly's very sexy. แต่ในผู้หญิงท้องหม้อเซ็กซี่มาก Pulp Fiction (1994)
If you had a pot belly, I would punch you in it. ถ้าคุณมีหน้าท้องหม้อผมจะชกต่อยคุณในนั้น Pulp Fiction (1994)
- Clean as a virgin's honey pot, huh? - ทำความสะอาดเป็นหม้อน้ำผึ้งบริสุทธิ์ของฮะ? The Shawshank Redemption (1994)
"why the radiator keeps running out of fluid?" ว่ามันเสียตรงไหน ทำไมหม้อน้ำน้ำถึงไหลออกหมด Don Juan DeMarco (1994)
I got three garages going to pot. So let's get done and get outta here. ผมมีสามโรงรถไปหม้อ ดังนั้นขอให้ได้ทำและได้รับ outta ที่นี่ 12 Angry Men (1957)
I have a pot of yellow rice and some fish. ฉันมีหม้อข้าวสีเหลืองและปลา บาง The Old Man and the Sea (1958)
There was no pot of yellow rice and fish, and the boy knew this. มีหม้อข้าวสีเหลืองและปลาไม่ เป็น และเด็กรู้ว่าเรื่องนี้ เขาไม่ทราบว่า The Old Man and the Sea (1958)
He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand. เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา The Old Man and the Sea (1958)
What you've saved is my life and my honey pot. สิ่งที่คุณได้บันทึก ไว้เป็น ชีวิตและหม้อน้ำผึ้งของฉัน คุณ มีแน่นอน How I Won the War (1967)
And no sidewinder, bushwhacking, hornswoggling cracker croaker, is going to ruin my biscuit-cutter! ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้า Blazing Saddles (1974)
Yeah, the housing's bent, you can hear it. ใช่ หม้อเกียร์เบี้ยว ได้ยินเสียงเลย Jaws (1975)
We obtain the soup pot. The soup pot. ก็จะได้หม้อซุป... Schindler's List (1993)
Soup pot. หม้อซุป Schindler's List (1993)
My radiator must be leaking. หม้อน้ำของผมคงจะรั่วน่ะครับ Oh, God! (1977)
A radiator doesn't hold that much water. หม้อน้ำไม่จุน้ำมากขนาดนั้นหรอก Oh, God! (1977)
There's a fire in my belly, and she's the woman to put it out. มีไฟไหม้อยู่ในท้องของฉัน และเธอเป็นผู้หญิงที่จะนำมัน ออก Mad Max (1979)
He can make tin pots. He can make tanks. เขาทำหม้อ... Schindler's List (1993)
That's her pan and my coffeepot. - นั่นกะทะเธอ แล้วก็หม้อต้มกาแฟผม *batteries not included (1987)
This is, was, my coffeepot. นี่มัน เคยเป็นหม้อกาแฟผม *batteries not included (1987)
Flying pot. หม้อบินได้ *batteries not included (1987)
Hey, your bike's still on fire. เฮ้ มอเตอร์ไซค์ของนายยังไฟไหม้อยู่ Akira (1988)
- Sounds like the pot of gold. - เสียงเหมือนหม้อทอง The Russia House (1990)
- Sounds like a crock of shit. - เสียงเหมือนหม้อของอึ The Russia House (1990)
And Dante better shit or get off the pot. และ Dante อึดีขึ้นหรือลงในหม้อ The Russia House (1990)
Why don't you take what's left to the kitchen... put it in the stew by the fire. ทำไมไม่เอาไปในครัว... เอาไปใส่หม้อสตูว์ที่ตั้งไฟ Snow White: A Tale of Terror (1997)
I spent two years in the kitchen scrubbing hot-ass pots and pans. ฉันต้องไปทำงานในครัวตั้ง 2 ปี / ต้องขัดตูดหม้อ กับกระทะ American History X (1998)
Put them in the pot. ใส่หม้อลงไปเลย Christmas in August (1998)
Hey, man. What are you reading? ไอ้หน้าหม้อแบบนี้ น่าจะเปิดเป็นสาขา Fight Club (1999)
Savannah's own Enderby "Cottonmouth" Conyngham. ...ลูกหม้อซาวันน่าห์ เอ็นเดอร์บี้ โคนิงแฮม The Legend of Bagger Vance (2000)
Cook breakfast. And try not to burn anything. ทำอาหารเช้าสิ อย่าให้อะไรไหม้อีกล่ะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
"All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad." นักเรียนต้องเตรียมอุปกรณ์ดังนี้ หม้อใหญ่มาตรฐานเบอร์สองหนึ่งใบ และจัดหาสัตว์หนึ่งชนิด อาจจะเป็นนกฮุก หรือแมว หรือคางคก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Cut it out Where's your bowl? พอที หม้ออยู่ไหน? Spirited Away (2001)
We gotta get some pussy. เราต้องหาหม้อมาตีแล้วนะ Ken Park (2002)
Of all the things a man can do, why would somebody throw a pot? ของทุกสิ่งที่มนุษย์สามารถทำทำไมใครบางคนที่จะโยนหม้อ? Showtime (2002)
What happened to the days when people just grew pot? เกิดอะไรขึ้นกับวันที่เมื่อมีคนเพียงแค่เติบโตหม้อ? Showtime (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่างปั้นหม้อ[chang pan mø] (n) EN: potter  FR: potier [ m ]
เช็ดหม้อ[chet mø] (v, exp) EN: pour rice water from the pot
ฝาหม้อน้ำ[fā mønām] (n, exp) EN: radiator cap  FR: bouchon de radiateur [ m ]
การเปลี่ยนถ่ายน้ำหม้อน้ำ[kān plīen thāi nām mønām] (n, exp) EN: water coolant replacement
เก้งหม้อ[kēng mø] (n, exp) EN: Fea's Muntjac
ข้าวกบหม้อ[khāo kop mø] (x) EN: potful of rice
ข้าวเกรียบปากหม้อ[khāokrīeppākmø] (n) EN: Thai snack
คนขายหม้อ[khonkhāi mø] (n, exp) FR: chaudronnier [ m ][ ; chaudronnière [ f ]
เกล้ากระหม่อม[klāo kramǿm] (pr) EN: I (Royal language)  FR: je (langage royal)
กระหม่อม[kramǿm] (n) EN: sinciput ; crown of the head ; fontanel  FR: sinciput [ m ]
กระหม่อม[kramǿm] (pr) EN: I (m.) (Royal language)  FR: je (m.) (langage royal)
หม้อ[mø] (n) EN: pot ; pan  FR: casserole [ f ] ; marmite [ f ] ; pot [ m ]
หม้อชา[mø chā] (n, exp) EN: teapot  FR: théière [ f ]
หม้อดิน[mødin] (n) EN: clay pot
เหม่อ[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
เหม่อ[møe] (adj) EN: listless ; inattentive ; vacant ; distant  FR: distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi
เหม่อลอย[møe løi] (v) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive  FR: être distrait ; être inattentif
เหม่อลอย[møe løi] (adj) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted  FR: distrait ; inattentif
เหม่อมอง[møe møng] (v, exp) EN: be inattentive ; be vacant ; be abstracted  FR: être inattentif
หม้อไฟฟ้า[mø faifā] (n, exp) FR: batterie [ f ] ; accumulateur [ m ]
หม้อหุงข้าว[mø hung khāo] (n, exp) EN: rice cooker  FR: cuiseur à riz [ m ]
หม้อหุงข้าวไฟฟ้า[mø hung khāo faifā] (n, exp) EN: electric rice cooker  FR: cuiseur à riz électrique [ m ]
หม้อหุงต้ม[mø hung tom] (n) EN: pan ; saucepan  FR: casserole [ f ]
หม้อแกง[møkaēng] (n) EN: custard pudding  FR: flan [ m ] ; crème renversée [ f ]
หม้อแกง[mø kaēng] (n, exp) EN: stewpan ; stewpot ; soup pot
หม้อกาแฟ[mø kāfaē] (x) EN: coffee maker  FR: percolateur [ m ] ; cafetière [ f ]
หม้อเกาเหลา[mø kaolao] (n, exp) FR: marmite à soupe chinoise [ f ]
หม้อกรอง[mø krøng] (n) EN: filter  FR: filtre [ m ]
หม้อกรองอากาศ[mø krøng ākāt] (n, exp) EN: air filter  FR: filtre à air [ m ]
หม่อม[mǿm] (n) EN: Lady ; Duchess ; king's grandson's wife ; Mom ; wife of a prince
หม่อม[mǿm] (n) EN: person related to a king ; honorific title for a high ranking person  FR: personne de sang royal [ f ]
หม่อม[mǿm] (pr) EN: I  FR: je
หม่อมฉัน[mǿmchan] (pr) EN: I  FR: je
หม่อมห้าม[mǿmhām] (n) EN: king's plebeian concubine ; royal minor wife ; royal concubine
หม้อมีด้าม[mø mī dām] (n, exp) FR: casserole [ f ]
หม่อมเจ้า[mǿmjao] (n) EN: king's grandson ; royal male relative ; M.C. (Momchao)
หม่อมหลวง[mǿmlūang] (n) EN: great-great-grandchild of a king
หม่อมราชวงศ์[mǿmrātchawong] (n) EN: great-grand-child of a king
หม่อน[mǿn] (n) EN: Indian mulberry ; white mulberry  FR: mûre [ f ]
หม้อน้ำ[mønām] (n) EN: boiler
หม้อน้ำ[mønām] (n) EN: radiator  FR: radiateur [ m ]
หม่อง[mǿng] (x) EN: Maung (Mr)  FR: Monsieur
หม่อง[mǿng] (n) EN: balm ; cooling ointment  FR: baume [ m ]
หม้อแปลง[møplaēng] (n) EN: transformer
หม้อแปลงไฟฟ้า[møplaēng faifā] (n, exp) EN: transformer  FR: transformateur [ m ] ; transfo [ m ] (abrév. - fam.)
หม้อซุป[mø sup] (n) FR: soupière [ f ]
หม้อต้ม[mø tom] (n, exp) FR: bouilloire [ f ]
หม้อยา[mø yā] (n, exp) EN: pot for boiling medicinal concoctions
หมวกทรงหม้อตาล[mūak songmøtān] (n) EN: military cap
น้ำมันหม่อง[nāmman mǿng] (n) EN: balm  FR: baume [ m ]

Longdo Approved EN-TH
casserole(n) ชามก้นลึกหรือหม้อสำหรับอบหรือปิ้ง, อาหารอบหรือปิ้งจากภาชนะดังกล่าว, ชามเล็กๆ ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ, หม้อที่มีฝาปิดสำหรับต้มหรือเคี่ยว เช่น In the casserole dish, heat the water with the salt and pepper.
rice cooker(n) หม้อหุงข้าว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bedpan(n) หม้อนอนสำหรับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะบนเตียง
billycan(n) หม้อเหล็กมีฝาและที่จับสำหรับต้มน้ำหรือทำอาหาร
blaze away(phrv) ลุกไหม้อย่างต่อเนื่อง, See also: ลุกโชนอย่างต่อเนื่อง
blaze down(phrv) เผาไหม้อย่างรุนแรง, See also: เผาเป็นจุณ
burn away(phrv) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง, See also: ไหม้ต่อไป
burn down(phrv) ค่อยๆ มอด, See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง, Syn. burn low
burn for(phrv) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง, See also: ไหม้ไม่หยุด
burn up(phrv) ลุกไหม้อีก, See also: ติดไฟขึ้นอีก, Syn. blaze up, flame up, flare up
cafetiere(n) หม้อต้มกาแฟชนิดหนึ่งที่มีที่กรองเหล็กที่ทำให้กาแฟจะไหลลงมาที่ก้นหม้อเมื่อพร้อมที่จะนำไปดื่ม, Syn. French press pot
caldron(n) หม้อต้มขนาดใหญ่, Syn. kettle, boiler
cauldron(n) หม้อต้มขนาดใหญ่, Syn. caldron, pot, kettle
coffeepot(n) หม้อกาแฟ
cooker(n) หม้อหุงข้าว
flame out(phrv) เปลวไฟคุโชนอีก, See also: เผาไหม้อีก, Syn. blaze up, burn up, flame up, flare up
flame up(phrv) เปลวไฟคุโชนอีก, See also: เผาไหม้อีก, Syn. blaze up, burn up, flame out, flare up
fitting(n) ของในบ้านที่เคลื่อนย้ายได้ เช่น เตาอบ หม้อหุงข้าว
flare(n) การลุกไหม้อย่างรวดเร็วและสว่างไสว
grille(n) ตะแกรงหน้าหม้อรถยนต์
hob(n) ตะแกรงสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ, See also: โครงเหล็กสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ
kettle(n) กาน้ำ, See also: กาต้มน้ำ, กา, หม้อต้มน้ำ
pot(n) หม้อ, See also: ภาชนะหุงต้ม, Syn. vessel, kettle, jar, mug;
pot(n) จำนวน 1 หม้อ
potful(n) ปริมาณเต็มหม้อ
potsherd(n) เศษหม้อแตก (โดยเฉพาะที่เป็นวัตถุโบราณ)
potted(adj) ใส่ในหม้อ
potter(n) ช่างปั้นหม้อ
pressure cooker(n) หม้อต้มที่ใช้ความอัดดันจากไอน้ำในการทำอาหาร
pressure-cook(vt) ทำอาหารในหม้อต้มที่ใช้ความอัดดันจากไอน้ำ
pug(n) ดินที่เหมาะสำหรับการทำอิฐหรือหม้อ
radiator(n) หม้อน้ำรถยนต์
receiver(n) ภาชนะเก็บของเหลวที่กลั่นได้, See also: หม้อรับไอน้ำ, Syn. collecting vessel
smudge pot(n) หม้อรมควัน
steam boiler(n) หม้อไอน้ำ
stockpot(n) หม้อน้ำซุปขนาดใหญ่
storage battery(n) หม้อแบตเตอรี่สำหรับเก็บไฟฟ้า
stay in(phrv) (ไฟ) ยังติดอยู่, See also: ไฟ ยังเผาไหม้อยู่, Syn. keep in
teakettle(n) หม้อชงชา, Syn. kettle
transformer(n) หม้อแปลง, See also: หม้อแปลงไฟฟ้า, เครื่องแปลงไฟ
vat(n) ภาชนะขนาดใหญ่, See also: ถังใหญ่, หม้อ, โอ่ง, ตุ่ม, Syn. barrel, cistern, keg, tank
vat(vt) ใส่ภาชนะขนาดใหญ่, See also: ใส่ถังใหญ่, ใส่หม้อ

Hope Dictionary
autotransformer(ออโทแทรนสฟอร์ม'เมอะ) n. หม้อแปลงไฟฟ้าอัตโนมัติที่มีขดลวดเดียวที่เป็นทั้งปฐมภูมิและทุติยภูมิ (auto-transformer)
battery(แบท'เทอรี) n. แบตเตอรี่, หม้อกำเนิดไฟฟ้า, กองร้อยทหารปืนใหญ่, ชุดปืนเรือ, กลุ่มอาวุธยุทธภัณฑ์, การทุบตี, การทำโจมตี, Syn. troop
boiler(บอล'เลอะ) n. หม้อน้ำ, กาน้ำ, ภาชนะหุงต้ม, เตาหม้อ
casseroln. ชามหรือหม้ออบหรือปิ้ง, หม้อมีฝาปิดสำหรับต้มและเคี่ยว
cauldron(คอล'ดรัน) n. หม้อต้มขนาดใหญ่
cell(เซลล์) n. เซลล์, ห้องเล็ก ๆ , กุฎิ, กลุ่มเล็ก ๆ , ห้องขังนักโทษ, ช่องหนึ่ง ๆ ในหม้อแบตเตอรี่, อุปกรณ์กำเนิดไฟฟ้า, ช่องในรังผึ้ง, กล่อง, ตลับ, Syn. compartment
cocktail(คอค'เทล) { cocktailed, cocktailing, cocktails } n. เหล้าผสมหลายชนิดที่เขย่าในหม้อน้ำแข็ง vi. ดื่มเหล้าค็อกเทล.
colandern. ภาชนะกรอง, หม้อกรอง., Syn. cullender
crock(ครอค) n. หม้อ, กระปุก, หม้อเหล็ก, หม้อหุงข้าวที่เป็นเหล็ก, Syn. earthen pot, jar
crockery(ครอค'เคอรี) n. เขม่า, เครื่องปั้นดินเผา, หม้อ, Syn. crocks, earthenware
crocus(โคร'คัส) n. หม้อเถื่อน, หมอกำมะลอ
cruse(ครูซ) n. หม้อดินเผาหรือขวดใส่ของเหลว
fryer(ไฟร'เออะ) n. ผู้ทำอาหารทอด, เครื่องทอด, หม้อทอด, อาหารทอด, Syn. frier
furry(เฟอ'รี) adj. ทำด้วยหรือประกอบด้วยหนังขนสัตว์, มีขนยาว, ใส่หนังขนสัตว์, มีตะกอนก้นหม้อ., See also: furrily adv. furriness n.
grid(กริด) n. ตะแกรง, ลูกกรงเหล็ก, แผ่นตะกั่วในหม้อแบตเตอรี่, ขดลวด ในหลอดวิทยุ, สายไฟฟ้า, เส้นทางรถไฟ, Syn. gridiron
hob(ฮอบ) n. ตระอับหรือโครงเหล็กสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ, ตะปูหัวกลม, สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว, เทวดาร่างเล็ก
hooka(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
hookah(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
kettle(เคท'เทิล) n. กาต้มน้ำ, หม้อต้มน้ำ, กาน้ำชา
kitchenware(คิช'เชินแวร์) n. เครื่องครัว, เครื่องมือเครื่องใช้ในครัว, หม้อข้าว, หม้อแกง
patty pann. หม้ออบขนม
pile(ไพล) n. กอง, กองไม้, จำนวนมาก, หม้อแบตเตอรี่แห้ง, หม้อไฟฟ้า, ตอม่อสะพาน, เสาเข็ม, เสาปัก, ขน, ขนนิ่ม, ขนสัตว์, (มักใช้ในรูปpiles) โรคริดสีดวงทวาร, หัวริดสีดวง vt. กอง, รวม, ถม, ทับถม, สะสม, เบียด, ทะลัก, ก่ายกอง, ใส่เสาเข็ม, ใส่ตอม่อ
pot(พอท) n. หลุมลึก, ภาชนะบรรจุ, หม้อ, กระปุก, เหยือก, กระถาง, กาน้ำ, เงินพนันกองกลางทั้งหมด, จำนวนมากมาย, กัญชา, ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง, บรรจุขวด, แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน, ยิง
potpourri(โพพรี', โพ'พูรี, พอทพัว'รี) n. ของผสมระหว่างกลีบดอกกุหลาบหรือดอกอื่น ๆ กับเครื่องเทศในหม้อเพื่อให้มีกลิ่นหอม, ดนตรีหรือท่วงทำนองผสมผเส, ของผสม
potted(พอท'ทิด) adj. ใส่หม้อ, ใส่กระถาง, ย้ายลงกระถาง, ดองในหม้อหรือโถหรือโหล, เมาเหล้า
potter(พอท'เทอะ) n. ผู้ทำหม้อ, ช่างปั้นหม้อ, ช่างเครื่องเคลือบ
pressure cookern. หม้อต้มที่สามารถเพิ่มความอัดดันจากไอน้ำ ทำให้อาหารสุกเร็วหรือเนื้อเปื่อยง่ายขึ้น
radiator(เร'ดิเอเทอะ) n. สิ่งที่ปล่อยรังสี, เครื่องนำความร้อน, หม้อน้ำรถยนต์, หม้อที่ต่อกับท่อน้ำร้อนริมผนัง
radiator capn. ฝาหม้อน้ำรถยนต์
radiator grillen. หน้าหม้อน้ำรถยนต์ชั้นนอก
receiver(รีซี'เวอะ) n. ผู้รับ, เครื่องรับวิทยุ, ภาชนะ, หม้อรับไอน้ำ
revolver(รีวอล'เวอะ) n. ปืนพกลูกโม่, เครื่องหมุนรอบ, สิ่งที่หมุนรอบ, หม้อหลอมชนิดหมุนรอบผู้หมุนรอบ
scavenge(สแคฟ'เวินจฺ) vt., vi. ขนขยะ, กวาดขยะ, กวาด, ขับแก๊สเผาไหม้ออก, ขับควันออก, กินเนื้อตายเป็นอาหาร, เอาสิ่งสกปรกออก, ค้นหา
smudge potn. หม้อรมควัน (ไล่แมลง)
steam boilern. หม้อต้มน้ำให้เป็นไอ, หม้อไอน้ำ
steamer(สที'เมอะ) n. สิ่งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ, หม้อไอน้ำ, เรือกลไฟ, ผู้โกรธเคือง vi. เคลื่อนที่ด้วยเรือกลไฟ
swill(สวีล) n. อาหารเหลว, อาหารกึ่งเหลว, ขยะ, เศษอาหาร, เศษอาหารในครัว, เศษอาหารติดจานหรือก้นหม้อ, เหล้าเลว, การดื่มอึกใหญ่, การกลั้วคอ, การล้าง, น้ำล้างชาม. vi. ดื่มเต็มที่, ดื่มอย่างตะกละ, ดื่มมากเกินไป. vt. ล้าง, ดื่มอึกใหญ่., See also: swiller n.
teapot(ทีพอท') n. การชงชา, หม้อชา
tinker(ทิง'เคอะ) n. ช่างบัดกรี, ช่างปะหม้อ, คนงานที่ไม่ชำนาญ, ช่างไร้ฝีมือ, คนงานที่ซุ่มซ่าม, คนจรจัด, คนยิปซี, ปลาจำพวก Preumatophorus grex vt. ทำงานเป็นช่างบัดกรี, ทำงานเป็นช่างปะหม้อปะภาชนะ, ทำอย่างไม่ชำนาญ, ทำอย่างลวก ๆ vi. บัดกรี, ปะ, ซ่อมแซมอย่างไม่ชำนาญ. คำศัพท์ย
trammel(แทรม'เมิล) n. สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ห่วงคล้องขาม้า, ตาข่ายจับปลา, จับตก, ปลอกพันธนาการ, เครื่องวาดเป็นรูปวงรี, วงเวียนวาดรูปวงรี, ที่ค้ำจุนหม้อหรือกาน้ำเหนือเตาไฟ, โซ่ตรวน. vt. ขัดขวาง, ยับยั้ง, จับด้วยตาข่าย, ติดกับ., See also: trammeler, trammeller n.
transformer(แทรนซฺฟอร์ม'เมอะ) n. ผู้เปลี่ยนรูป, ผู้แปรรูป, หม้อแปลงไฟฟ้า, เครื่องสับ-เปลี่ยน, เครื่องเปลี่ยนแปลง
tureen(ทู'รีน) n. ชามลึกขนาดใหญ่ที่มีฝาปิด สำหรับใส่น้ำแกงและอาหารอื่น ๆ , หม้ออบ
urn(เอิร์น) n. เหยือก, กา, โกศ, อ่าง, หม้อรูปโกศ, ส่วนที่เป็นรูปโกศ, Syn. urnlike
vat(แวท) n. กะทะ, ถังใหญ่, หม้อขนาดใหญ่, สารสีย้อมที่ไม่ละลาย. vt. ใส่ในภาชนะดังกล่าว

Nontri Dictionary
battery(n) กองปืนใหญ่, แบตเตอรี, หม้อกำเนิดไฟฟ้า
boiler(n) หม้อน้ำ, กาต้มน้ำ, ถังต้มน้ำ
bowl(n) ชาม, หม้อ, กระปุก, ลูกโบว์ลิ่ง
caldron(n) กาน้ำใหญ่, กระทะ, หม้อน้ำ
casserole(n) หม้อปรุงอาหาร, หม้ออบ, หม้อตุ๋น
cauldron(n) กาน้ำใหญ่, หม้อน้ำ
cell(n) ตัวเซลล์, ห้องขัง, กรง, กุฏิ, ห้องเล็ก, รู, โพรงเล็กๆ, หม้อไฟฟ้า
coffeepot(n) หม้อกาแฟ
colander(n) หม้อกรอง, ตะแกรง, กระชอน, ภาชนะกรอง
crock(n) หม้อ, กระปุก
crockery(n) เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องถ้วยชาม, หม้อไห
cruse(n) หม้อ, หม้อดินเผา, ไห
jug(n) เหยือกน้ำ, คนโท, หม้อ, ไห, กระโถน, คุก, เรือนจำ
kettle(n) กาน้ำ, หวด, หม้อต้มน้ำ
pot(n) หม้อ, โหล, กระปุก, ไห, กระถาง, เหยือก, ถ้วยรางวัล
potter(n) ช่างปั้นหม้อ
pottery(n) การปั้น, เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบ, โรงทำหม้อ
radiator(n) หม้อน้ำรถยนต์, ท่อนำความร้อน, ผู้ปล่อยรังสี
range(n) เทือกเขา, แถว, แนว, ทุ่งเลี้ยงสัตว์, หม้อน้ำ, วิถีกระสุน
rekindle(vt) ก่อขึ้นใหม่, จุดไฟอีก, คุขึ้นอีก, ลุกไหม้อีก
steamer(n) หม้อไอน้ำ, เรือกลไฟ
transformer(n) เครื่องแปลง, หม้อแปลงไฟฟ้า
vat(n) ถังใหญ่, กระทะ, หม้อใหญ่

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mess tin(n) หม้อสนาม
morfireหม้อไฟ, Syn. สุกกี้

Longdo Approved JP-TH
[なべ, nabe] (n) หม้อ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
炊飯器[すいはんき, suihanki] (n) หม้อหุงข้าว

Longdo Approved DE-TH
Griff(n) |der, pl. Griffe| ที่จับ เช่น หูหม้อ, Fenstergriff ที่เปิดหน้าต่าง
stellen(vt) |stellte, hat gestellt| ตั้ง, วาง(ซึ่งมักหมายถึง วางในลักษณะแนวตั้ง) เช่น einen Topf auf den Tisch stellen วางหม้อบนโต๊ะ, See also: Related: legen, stehen

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
baggern(slang) หม้อ, จีบ, Syn. anbaggern

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5944 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม