親愛的 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ 親愛的

ภาษา

หรือค้นหา: -親愛的-, *親愛的*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

亲爱的	[qīn ài de, ㄑㄧㄣㄞˋ ㄉㄜ˙, 亲爱的 / 親愛的] dear [Add to Longdo]
亲爱的你	[qīn ài de nǐ, ㄑㄧㄣㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ, 亲爱的你 / 親愛的你] my dear; my darling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Honey?		[CN] 親愛的 Memento (2000)
Dear Joe, isn't it?		[CN] 親愛的喬，是不是？ Hey Babu Riba (1985)
To my own darling mama.		[CN] "給我親愛的媽媽" Applause (1929)
What's that mean "To my own darling mama", eh?		[CN] "給我親愛的媽媽"，什麼意思？ Applause (1929)
Well, dear colleague, that depends. You should know.		[CN] 嗯，親愛的同事，這取決於你應知道 Hey Babu Riba (1985)
What deal, honey, what are you talking about?		[CN] 什麼樣的事情，親愛的你到底在說什麼？ Applause (1929)
Oh, honey. My own sweet boy.		[CN] 噢，親愛的，只屬於我的小甜心 Applause (1929)
Looking for somebody, honey?		[CN] 親愛的，你在找人嗎？ Applause (1929)
You go, honey.		[CN] 你去，親愛的。 Hey Babu Riba (1985)
Darling, perhaps...		[CN] 親愛的, 也許... ... Vagabond (1985)
Babe.		[CN] 親愛的 Mary (2005)
Oh, dear.		[CN] 親愛的 The Deer Hunter (1978)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0323 seconds, cache age: 13.394 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม