娘 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

40 ผลลัพธ์ สำหรับ 娘

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

娘	[niáng, ㄋㄧㄤˊ, 娘] mother; young lady #2,782 [Add to Longdo]
娘	[niáng, ㄋㄧㄤˊ, 娘 / 孃] mother; troubled #2,782 [Add to Longdo]
姑娘	[gū niang, ㄍㄨㄋㄧㄤ˙, 姑娘] girl #2,116 [Add to Longdo]
新娘	[xīn niáng, ㄒㄧㄣㄋㄧㄤˊ, 新娘] bride #6,365 [Add to Longdo]
娘娘	[Niáng niáng, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 娘娘] queen; empress; imperial concubine; Godess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt #13,219 [Add to Longdo]
娘娘	[Niáng niáng, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 娘娘 / 孃孃] queen; empress; Godess, esp. 王母孃孃\|王母娘娘; mother; aunt #13,219 [Add to Longdo]
大娘	[dà niáng, ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ, 大娘 / 大孃] (informal) father's older brother's wife; aunt #22,944 [Add to Longdo]
红娘	[hóng niáng, ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧㄤˊ, 红娘 / 紅孃] matchmaker #33,087 [Add to Longdo]
老大娘	[lǎo dà niáng, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ, 老大娘 / 老大孃] aunty; granny #42,265 [Add to Longdo]
王母娘娘	[Wáng mǔ niáng niáng, ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 王母娘娘 / 王母孃孃] another name for Xi Wangmu 西王母, Queen Mother of the West #73,259 [Add to Longdo]

娘	[むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783 [Add to Longdo]
娘さん	[むすめさん, musumesan] (n) (hon) daughter [Add to Longdo]
娘核;嬢核	[じょうかく, joukaku] (n) daughter nucleus [Add to Longdo]
娘細胞;嬢細胞	[じょうさいぼう;むすめさいぼう, jousaibou ; musumesaibou] (n) daughter cell [Add to Longdo]
娘子;嬢子;娘御	[じょうし(娘子;嬢子);むすめご, joushi ( musume ko ; jou ko ); musumego] (n) (1) (arch) girl; young (unmarried) woman; (2) (じょうし only) (grown) woman; lady; (3) (じょうし only) (someone else's) wife [Add to Longdo]
娘子軍	[じょうしぐん, joushigun] (n) Amazonian troops; Amazons [Add to Longdo]
娘心	[むすめごころ, musumegokoro] (n) girlish mind; girlish innocence [Add to Longdo]
娘盛り	[むすめざかり, musumezakari] (n) bloom of youth; prime of girlhood [Add to Longdo]
娘分	[むすめぶん, musumebun] (n) (1) treating somebody as one's own daughter; someone who is treated as a daughter; (2) (arch) woman who manages geisha (Edo period) [Add to Longdo]
娘婿	[むすめむこ, musumemuko] (n) adopted son-in-law; (P) [Add to Longdo]

And you wonder at her riding, eh?		[JP] あの娘の乗り方を見たか？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Leave now! Go! Good lass.		[CN] 真是个勇该的姑娘 Legend (1985)
No need to take notes. My granddaughter is going with you.		[JP] メモは取らなくてよいです、孫娘があなた方と一緒に行きます La Grande Vadrouille (1966)
It was to my daughter that I came in this costume.		[JP] うちの娘だけならと War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
If you'll permit, Princess,		[JP] もしも娘を War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That girl is such a treasure...		[JP] あの娘はすばらしい宝物だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Oh, shit.		[CN] 哦，他娘的 21 Jump Street (2012)
And a fondness for silly young women.		[JP] 愚かな娘は好きかな Pride and Prejudice (1995)
Bride or groom?		[CN] 新郎还是新娘？ Four Weddings and a Funeral (1994)
A fine thing!		[JP] あきれた小娘だよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The bride or groom?		[CN] 新郎还是新娘？ Four Weddings and a Funeral (1994)
Get these two... face with each other		[CN] 把這個倒霉的老皇帝和他的娘家面對面 Huo long (1986)

娘	[むすめ, musume] -Tochter, Maedchen [Add to Longdo]
娘婿	[むすめむこ, musumemuko] Schwiegersohn [Add to Longdo]
娘心	[むすめごころ, musumegokoro] (unschuldige) Gefuehle_eines_Maedchens, (unschuldige) Seele_eines_Maedchens [Add to Longdo]
娘盛り	[むすめざかり, musumezakari] Jugendbluete [Add to Longdo]

	[娘, niáng, ㄋㄧㄤˊ] mother; young girl; woman; wife Radical: 女, Decomposition: ⿰ 女 [nǚ, ㄋㄩˇ] 良 [liáng, ㄌㄧㄤˊ] Etymology: [pictophonetic] woman Variants: 孃, Rank: 881
	[孃, niáng, ㄋㄧㄤˊ] troubled, oppressed; fat; mother Radical: 女, Decomposition: ⿰ 女 [nǚ, ㄋㄩˇ] 襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ] Etymology: [pictophonetic] woman Variants: 娘