好 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


64 ผลลัพธ์ สำหรับ 好
ภาษา
หรือค้นหา: -好-, *好*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
好[hǎo, ㄏㄠˇ, 好] (adj) ดี
好[hào, ㄏㄠˋ, 好] (vt) ชอบ, รัก

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[好, hǎo, ㄏㄠˇ] good, excellent, fine; proper, suitable; well
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A woman 女 with a son 子
Rank: 82

KANJIDIC with AnimCJK
[好] Meaning: fond; pleasing; like something
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: この.む, す.く, よ.い, い.い, kono.mu, su.ku, yo.i, i.i
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  子
Rank: 423

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
好[hǎo, ㄏㄠˇ, 好] good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) #32 [Add to Longdo]
好[hào, ㄏㄠˋ, 好] to be fond of #32 [Add to Longdo]
最好[zuì hǎo, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ, 最 好] best; (you) had better (do what we suggest) #822 [Add to Longdo]
很好[hěn hǎo, ㄏㄣˇ ㄏㄠˇ, 很 好] well #910 [Add to Longdo]
良好[liáng hǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ, 良 好] good; favorable; well; fine #1,008 [Add to Longdo]
好好[hǎo hǎo, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ, 好 好] good; nicely; properly #1,069 [Add to Longdo]
好像[hǎo xiàng, ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ, 好 像] as if; to seem like #1,163 [Add to Longdo]
更好[gèng hǎo, ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ, 更 好] better; more #1,438 [Add to Longdo]
好多[hǎo duō, ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛ, 好 多] many; quite a lot; much better #1,710 [Add to Longdo]
美好[měi hǎo, ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ, 美 好] happy; fine; OK #1,720 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
好き[すき, suki] (adj) ชอบ, Ant. 嫌い
好み[このみ, konomi] (n) ความชอบ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
好ましい[このましい, konomashii] (adj) เป็นที่ปรารถนา, เป็นที่ชื่นชอบ
好奇心[こうきしん, koukishin] (n) ความอยากรู้อยากเห็น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
好む[このむ, konomu] TH: ชอบ  EN: to like
好む[このむ, konomu] TH: ชอบมากกว่า

EDICT JP-EN Dictionary
好[こう, kou] (pref) good #2,848 [Add to Longdo]
好き[ずき, zuki] (adj-na, n) liking; fondness; love; (P) #1,236 [Add to Longdo]
好き[ずき, zuki] (adj-na, adj-no, suf) (1) -phil; -phile; enthusiast (for); love (of); (2) being attractive (to); to tend to be liked (by) #1,236 [Add to Longdo]
好意[こうい, koui] (n) good will; favor; favour; courtesy; (P) #7,101 [Add to Longdo]
好み[ごのみ, gonomi] (n) liking; taste; choice; (P) #7,624 [Add to Longdo]
好み[ごのみ, gonomi] (adj-na, adj-no, suf) (1) being fond of; having a liking for; (2) to the liking of; favored by; popular with #7,624 [Add to Longdo]
好評[こうひょう, kouhyou] (n, adj-na, adj-no) popularity; favorable reputation; favourable reputation; (P) #10,047 [Add to Longdo]
好む[このむ, konomu] (v5m, vt) to like; to prefer; (P) #10,757 [Add to Longdo]
好物[こうぶつ, koubutsu] (n) favourite dish (favorite); favourite food; (P) #11,250 [Add to Longdo]
好調[こうちょう, kouchou] (adj-na, n, adj-no) favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape; (P) #13,449 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must take this medicine, whether you like it or not.好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
Whether you like it or not, you must do it at once.好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。 [ M ]
Whether you like it or not, you'll have to do it.好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。 [ M ]
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Whether you like it or not, you have to do your homework.好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
The pleasure is mine.好きでした事ですから。
You can do whatever you like.好きなことは何でもしてよろしい。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
Do what you like.好きなことをしなさい。
What's your favorite sport?好きなスポーツは何ですか。
You can stay as long as you like.好きなだけいていいですよ。
You may stay here as long as you like.好きなだけここにいてよろしい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hi! [CN] 你好 The Party (1980)
He's your son! [CN] 看你的好儿子！ Ever After: A Cinderella Story (1998)
That's it! [CN] 好呢! A Necklace for My Beloved (1971)
A lady, but she has a great love for the chase. [JP] 狩りが大層お好きなようで War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
They like our wine too much. [JP] 何も起こりませんでした、彼らは私たちのワインが 大変好きなのです La Grande Vadrouille (1966)
Mine too [CN] 我老婆对我也很好 Prison on Fire II (1991)
Do you like cowboy movies? [JP] 西部劇は好きか? La Grande Vadrouille (1966)
- He declared that he loves to dance! - He said he'd come to the next ball! [JP] ダンスが好きだって Pride and Prejudice (1995)
Of course, for one who cares for the type. [JP] 誰かが好みそうな タイプね Grand Prix (1966)
Think about it. [CN] 好好考虑一下. Thick as Thieves (2009)
And a fondness for silly young women. [JP] 愚かな娘は好きかな Pride and Prejudice (1995)
Not to me, but to other drivers who have fallen from grace. [JP] だが、その時は好意で 他のドライバーが降りてくれた Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
好きずき[すきずき, sukizuki] Geschmackssache [Add to Longdo]
好く[すく, suku] gern_haben, moegen [Add to Longdo]
好む[このむ, konomu] gern_haben, moegen [Add to Longdo]
好人物[こうじんぶつ, koujinbutsu] gutmuetiger_Mensch [Add to Longdo]
好奇心[こうきしん, koukishin] Neugier, Neugierde [Add to Longdo]
好意[こうい, koui] Wohlwollen, guter_Wille [Add to Longdo]
好漢[こうかん, koukan] netter_Kerl [Add to Longdo]
好物[こうぶつ, koubutsu] Leibgericht, Lieblingsspeise [Add to Longdo]
好色[こうしょく, koushoku] Wollust, Luesternheit, Geilheit [Add to Longdo]
好調[こうちょう, kouchou] -gut, guenstig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0194 seconds, cache age: 10.204 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม