ごめん แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ ごめん
ภาษา
หรือค้นหา: -ごめん-, *ごめん*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
ご免なさい[ごめんなさい, gomennasai] ขอโทษ

EDICT JP-EN Dictionary
ご免ください(P);御免下さい;ご免下さい;御免ください[ごめんください, gomenkudasai] (exp) (1) may I come in?; (2) (pol) please forgive me; I'm sorry; (P) [Add to Longdo]
五面体[ごめんたい, gomentai] (n, adj-no) pentahedron [Add to Longdo]
御免(P);ご免(P)[ごめん, gomen] (int, n) (uk) your pardon; declining (something); dismissal; permission; (P) [Add to Longdo]
御免あそばせ;ご免あそばせ;ご免遊ばせ(iK)[ごめんあそばせ, gomen'asobase] (exp) (uk) (pol) (fem) I beg your pardon [Add to Longdo]
御免なさい;ご免なさい[ごめんなさい, gomennasai] (exp) I beg your pardon; excuse me [Add to Longdo]
御免を蒙る[ごめんをこうむる, gomenwokoumuru] (exp, v5r) (1) to receive permission; (2) (See 御免蒙る・2) to leave (with someone's permission); to retire; (3) (See 御免蒙る・3) to refuse; to beg off doing [Add to Longdo]
御免蒙る;御免被る;ご免被る;ご免こうむる[ごめんこうむる, gomenkoumuru] (exp, v5r) (1) (See 御免を蒙る・1) to receive permission; (2) to leave (with someone's permission); to retire; (3) to refuse; to beg off doing [Add to Longdo]
御面相;ご面相[ごめんそう, gomensou] (n) frightful face [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I am sorry," sighed the tree.ごめんなさい」木は、ため息混じりにいいました。
I'm sorry I misunderstood you.あなたを誤解してしまってごめんなさい。
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.あらごめんなさい。どうやら間違え電話をしてしまったようだね。 [ F ]
I'm sorry I was so rude.あんな無礼なことをしてしまってごめんなさい。
Excuse me for interrupting you.お話し中、ごめんなさい。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん!今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I'm so sorry. I didn't mean to kick you.ごめん!蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。
I'm afraid you can't. I have tennis practice later.ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。
I'm sorry I didn't quite catch what you said.ごめん、君の言ったことよく聞こえなかった。 [ M ]
I'm sorry. I take back my words.ごめん、取り消すよ。
I'm sorry. I'm partly responsible for it.ごめん、僕にも責任があるんだ。 [ M ]
Sorry. I could hardly find this place.ごめん。なかなかここが見つからなくて。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry. [JP] ごめん Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Sorry. [JP] ごめん Bearnapped (2012)
I'm sorry. [JP] ごめんなさい The Huntress Returns (2013)
Ok. [JP] ごめんよ。 Live for Life (1967)
I'm sorry. That's not my business. [JP] ごめんなさい 余計なお世話ね The Graduate (1967)
- I'm sorry I took you in there. [JP] -ごめんよ 連れてくるんじゃなかった The Graduate (1967)
Please excuse me, I have some work to do back at the hotel. [JP] ごめんなさい、 ホテルに戻って仕事をしないと Grand Prix (1966)
Could you do it? MAN: Go, baby, go! [JP] 君もできるかい? エレーン ごめん The Graduate (1967)
I am not up to following the same path as that gentleman. [JP] あの男の"お手つき"では ごめんだね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'm sorry. [JP] ごめんなさい Gimme Some Truth (2009)
I'm sorry. I'll take you home now. (ENGINE REVS) [JP] ごめん すぐ家まで送るよ ベンジャミン 女の人がいるの? ごめんなさい The Graduate (1967)
Everybody shows up when we have girls to tie up. [JP] さぁもう十分だろ? SMショーとのタイアップはごめんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
御免[ごめん, gomen] Entschuldigung, Vergebung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 5.657 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม