118 ผลลัพธ์ สำหรับ เริ่ม
ภาษา
หรือค้นหา: -เริ่ม-, *เริ่ม*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เริ่มต้น | (adj) initial, See also: first, beginning, primary, incipient, introductory, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: วัยเด็กเป็นวัยเริ่มต้น เป็นวัยเตรียมตัวเพื่อสร้างความเจริญมั่นคงในชีวิต |
| เริ่มต้น | (v) begin, See also: start, commence, initiate, originate, take the first step, make a beginning, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: เพียงแค่เริ่มต้น คุณก็ท้อแล้วหรือ |
| เริ่มแรก | (adv) (at) first, See also: firstly, initially, at the beginning, at the outset, in the first place, Syn. เริ่มต้น, Example: การรับรู้ของเด็กๆ นั้นเริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ |
| เริ่มแรก | (adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Example: เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ |
| เริ่มใหม่ | (v) restart, Syn. เริ่มต้นใหม่, Example: โครงการวิจัยของสำนักงานวิจัยเริ่มใหม่ในปี 2544, Thai Definition: ตั้งต้นหรือเริ่มกระทำใหม่อีกครั้งหนึ่ง |
| เริ่มกิจการ | (v) start, See also: establish, begin, initiate, found, set up, Syn. เปิดกิจการ, Ant. ปิดกิจการ, ล้มเลิกกิจการ, เลิกกิจการ, Example: ร้านอาหารไทยในปารีสของผมจะเริ่มกิจการในเดือนหน้า |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เริ่ม | ก. ตั้งต้นมี เป็น หรือลงมือกระทำ. |
| เริ้ม | ว. สั่นไปทั้งตัว เช่น ตัวสั่นเริ้ม, เทิ้ม ก็ว่า. |
| เริ่มต้น | ก. ตั้งต้น, ขึ้นต้น, เช่น เขาเริ่มต้นถักเสื้อตัวใหม่แล้ว ครูเริ่มต้นแต่งคำประพันธ์. |
| เริ่มแรก | ว. แรกเกิดขึ้น, ตั้งแต่ต้น, เช่น งานเริ่มแรกของเขาคือรับราชการ เริ่มแรกที่สร้างหมู่บ้านยังไม่มีวัด, แรกเริ่ม ก็ว่า. |
| ขึ้น ๑ | เริ่ม เช่น ขึ้นหนุ่ม ขึ้นบรรทัดใหม่ |
| ขึ้น ๑ | เริ่มเดินหมากตัวนั้น ๆ เป็นครั้งแรก ใช้ในการเล่นหมากรุกเป็นต้น เช่น ขึ้นขุน ขึ้นโคน |
| เข้า ๑ | เริ่ม เช่น เข้าเรียน, เริ่มทำงาน เช่น โรงเรียนเข้า, เริ่มอยู่ในภาวะ เช่น เข้าโรงเรียน เข้าทำงาน. |
| จับ | เริ่ม เช่น จับเรื่องตั้งแต่ตอนนั้นไป |
| ตั้ง | เริ่ม, เริ่มมี, เช่น ตั้งครรภ์ ตั้งเค้า ตั้งท้อง. |
| รุก ๑ | เริ่มดำเนินการโดยวางแผนล่วงหน้า เช่น ทำงานในเชิงรุกเพื่อพัฒนาองค์กร นโยบายเชิงรุก |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| startup | เริ่มงานเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| co-initial | เริ่มต้นร่วมกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| restart | เริ่มทำต่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| restart | เริ่มทำต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| auto-restart | เริ่มทำต่ออัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| turgescent | เริ่มบวม, เริ่มพอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| primordium | เริ่มเกิด [ มีความหมายเหมือนกับ initial ๒ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| warm start | เริ่มเครื่องใหม่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| warm start | เริ่มเครื่องใหม่ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| restart | เริ่มทำต่อ, Example: เริ่มดำเนินการใหม่หลังจากหยุด โดยใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้ ณ เวลาที่หยุดดำเนินการนั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Autonomicity | เริ่มต้นทำงานได้เอง [การแพทย์] |
| Febrile Onset, Acute | เริ่มอาการด้วยไข้เฉียบพลัน [การแพทย์] |
| Labour, Onset of | เริ่มต้นการคลอด [การแพทย์] |
| Maturity, During | เริ่มอาการหลังเป็นสาวแล้ว [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เริ่ม | [roēm] (v) EN: begin ; start ; commence ; lead FR: commencer ; débuter ; se mettre à |
| เริ่มกิจการ | [roēm kitjakān] (v, exp) EN: start ; establish ; begin ; initiate ; found ; set up |
| เริ่มด้วย | [roēm dūay] (v, exp) FR: commencer par |
| เริ่มต้น | [roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize FR: commencer ; débuter |
| เริ่มต้น | [roēmton] (adj) EN: initial ; first ; beginning ; primary ; incipient ; introductory FR: initial |
| เริ่มตั้งแต่ | [roēm tangtaē] (x) FR: à partir de |
| เริ่มทำงาน | [roēm thamngān] (v, exp) EN: clock in/on |
| เริ่มปฏิบัติหน้าที่ | [roēm patibat nāthī] (v, exp) EN: take up office |
| เริ่มเวลา ... | [roēm wēlā ...] (v, exp) FR: commencer à (+ heure) |
| เริ่มแรก | [roēmraēk] (adj) EN: beginning ; first ; initial ; primary ; incipient ; original |
Longdo Approved EN-TH
| SARS | (n) โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ |
| grok | (vt, jargon) ดื่มด่ำ, เข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง [ เริ่มใช้โดย Robert A. Heinlein ในนิยายเรื่อง Stranger in a Strange Land. ] |
| advent calendar | (n) ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ |
| Perl | (n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย |
| get someone's feet wet | เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรกที่ค่อนข้างมีความเสี่ยง เช่น If you've never invested money in the stock market, now is the time to get your feet wet. |
| pandemic | (n) โรคระบาด ที่มีการระบาดกระจายไปในพื้นที่ขนาดใหญ่ เช่น ทั่วประเทศ หลายประเทศในภูมิภาค หรือ กระจายไปทั่วโลก ถือเป็นระดับสูงสุดของการระบาด ที่เริ่มจาก endemic (โรคระบาดประจำถิ่น), outbreak (โรคระบาดประจำถิ่นที่มีการเพิ่มของผู้ป่วยผิดปกติ หรือ โรคใหม่ที่เริ่มการระบาด, epidemic (เริ่มแพร่ระบาดไปในวงกว้าง) และ pandemic (โรคระบาดไปทั่วทั้งประเทศ หรือ หลายพื้นที่ในโลก) |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| action | (int) เริ่มถ่ายทำ (ภาพยนตร์), See also: คำพูดใช้ในเวลาเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์แต่ละฉาก |
| aggress | (vi) เริ่มทะเลาะ, See also: เริ่มก่อเรื่อง, เริ่มต่อสู้ |
| aggressive | (adj) เริ่มต่อสู้, See also: เริ่มทะเลาะ, เริ่มรุกราน |
| arrive | (vi) เริ่มต้น, See also: เริ่ม |
| aspirate | (vt) เริ่มหรือจบด้วยเสียงลมหายใจ |
| attack | (vi) เริ่มทำอย่างกระตือรือร้น |
| advance towards | (phrv) เริ่มเข้าสู่สภาพ, See also: กลายเป็น |
| awake to | (phrv) ตระหนักถึง, See also: เริ่มเข้าใจ, Syn. wake to |
| began | (vi) กริยาช่องที่ 2 ของ begin, See also: เริ่มต้น, เริ่ม, Syn. start |
| begin | (vi) เริ่ม, See also: เริ่มต้น, Syn. start, Ant. finish |
Hope Dictionary
| ab initio | อาบอินิททีออ') L. จากเริ่มแรก |
| ab ovo | (อาบโอ' โว) (ลาติน) ตั้งแต่เริ่มแรก |
| abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
| abecedarian | (เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน |
| actinide series | (แอค' ทิไนดฺ) chem. อนุกรมของธาตุกัมมันตภาพรังสีที่เริ่มจากธาตุ Actinium จนถึงธาตุ Lawrencium |
| ad initium | (แอด อินนิช' เชียม) แรกเริ่มนั้น |
| alpha | (แอล' ฟะ) n. พยัญชนะตัวแรกของภาษากรีก, จุดเริ่ม, สิ่งแรก, ดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาว, ตำแหน่งหนึ่งของอะตอมหรือกลุ่มของอะตอมในสารประกอบ, isomer แบบหนึ่งของสารประกอบ |
| anaphora | (อะแนฟ' เฟอระ) n. การเขียนซ้ำคำในตอนแรกเริ่มของโคลงหรืออนุประโยคหรือประโยค |
| answer mode | ภาวะตอบรับหมายถึง ภาวะที่โมเด็ม (modem) หรืออุปกรณ์ที่ใช้ติดต่อสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์ส่งเสียงแสดงว่าพร้อมที่จะรับคำสั่ง (แปลว่าให้เริ่มส่งข้อมูลได้) |
| apheresis | (อะเฟอ'รีซิส) n. การขาดอักษรหรือขาดเสียงตอนเริ่มต้นคำ เช่น account เป็น count. -apheretic adj. |
Nontri Dictionary
| basal | (adj) เกี่ยวกับฐาน, เป็นมูลฐาน, แรกเริ่ม |
| begin | (vi, vt) เริ่มต้น, เริ่ม, ตั้งต้น, แต่แรก, ลงมือ |
| beginner | (n) ผู้ริเริ่ม, ผู้เริ่มต้น, ผู้ตั้งต้น |
| beginning | (n) การเริ่มต้น, การตั้งต้น, ตอนต้น |
| broach | (vt) ทาบทาม, แนะนำ, เริ่มเรื่อง |
| commence | (vi, vt) เริ่มต้น, ริเริ่ม |
| commencement | (n) การเริ่มต้น, การริเริ่ม, พิธีรับปริญญา, วันรับปริญญา |
| dawn | (vi) พระอาทิตย์ขึ้น, (ตะวัน)ทอแสง, เริ่มสว่าง |
| embark | (vi, vt) ลงเรือ, ขึ้นเครื่องบิน, ลงมือ, เริ่มดำเนินการ, จัดทหาร |
| embarkation | (n) การลงเรือ, การขึ้นเครื่องบิน, การเริ่มดำเนินการ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| go into labour | เริ่มเจ็บครรภ์ |
| take up | เริ่มหันมาสนใจ |
| To get your act together | (slang) เริ่มทำตัวให้เหมาะสม หรือทำอะไรได้เรื่องได้ราว หรือทำตัวให้เข้ารูปเข้าลอย หรือเตรียมตัวให้พร้อม ex. Get dressed, Molly, get your act together. The show will begin at 9 p.m., so we really need to go. He thought i needed to get my act together if i wanted to win. |
Longdo Approved JP-TH
| じりじり | [じりじり, jirijiri] (colloq) เริ่มหมดความอดทน, เสียงนาฬิกาปลุก |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 始業 | [しぎょう, shigyou] (n) เริ่มงาน |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 向かう | [むかう, mukau] TH: เริ่มที่จะเข้าสู่ EN: to go towards |
| 乗り出す | [のりだす, noridasu] TH: เริ่มลงมือ |
| 始める | [はじめる, hajimeru] TH: เริ่ม EN: to begin |
| 始める | [はじめる, hajimeru] TH: เริ่มต้น EN: to start (vt) |
| 先ず | [まず, mazu] TH: เริ่มต้น, เบื้องต้น, ลำดับแรก เป็นคำกล่าวบอกลำดับขั้นตอน EN: to start with |
| 開始 | [かいし, kaishi] TH: เริ่ม EN: start |
| 始まる | [はじまる, hajimaru] TH: เริ่ม EN: to begin |
| 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ EN: start |
Longdo Approved DE-TH
| Anfang | (n) |der| การเริ่มต้น |
| Beginn | (n) |der| การเริ่มต้น, จุดเริ่ม, See also: der Anfang |
| ab | ออกจาก, เริ่มจาก เช่น Fahrt ihr morgen ab München? |
| beginnen | (vi) |begann, hat begonnen| เริ่ม เช่น Das Wintersemester hat im Oktober begonnen. ภาคเรียนฤดูหนาวเริ่มเดือนตุลาคม, See also: anfangen |
| früh | (adj, adv) เช้า เช่น Ich fange mit der Arbeit immer früh an. ผมเริ่มทำงานเช้าตรู่เสมอ, Morgen früh fliege ich nach Thailand. พรุ่งนี้เช้าฉันจะบินไปเมืองไทย, See also: A. spät |
| zunächst | เริ่มแรก |
| einschlafen | (vi) |schlief ein, ist eingeschlafen| หลับ เริ่มนอนหลับ |
| in Betrieb nehmen | (phrase) เริ่มใช้ เปิดเครื่อง(อุปกรณ์ เครื่องมือ) |
| auf die Nerven gehen | กวนประสาท, รบกวน, สร้างความรำคาญ เช่น Deine Rederei geht mir langsam auf die Nerven. การพูดของเธอเริ่มกวนประสาทฉัน |
| in Kraft treten | เริ่มเป็นผล, เริ่มใช้ได้ เช่น Das neue Gesetz tritt übernächtes Jahr in Kraft. |
Longdo Approved FR-TH
| faire partir | (vt) ส่งจดหมาย (lettre), กำจัด (personne) , เริ่มต้น ติดเครื่อง (moteur), Syn. envoyer |
| partir | (vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดโมงแล้ว, Syn. aller, provenir |
| à quelle heure | กี่โมง, เวลาเท่าไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Ce film commence à quelle heure? = A quelle heure est-ce que ce film commence? ภาพยนต์เรื่องนี้เริ่มฉายกี่โมง |
| entamer une conversation | (phrase) เริ่มต้นการสนทนา |
| Dieu | พระเจ้า (เขียนเริ่มด้วยตัวใหญ่เสมอ) |
| dans l'oeuf | (phrase) ตั้งแต่เริ่มต้น |
| calendrier de l'Avent | (n) |m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.021 seconds, cache age: 0.004 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม