48 ผลลัพธ์ สำหรับ อบอุ่น
ภาษา
หรือค้นหา: -อบอุ่น-, *อบอุ่น*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| อบอุ่น | (v) be pleasantly warm, See also: be warm as toast, Syn. อุ่นสบาย, Example: บริเวณแถบเขตศูนย์สูตรจะมีอุณหภูมิอบอุ่น มีอาหารอุดมสมบูรณ์สำหรับนกที่อพยพมา |
| อบอุ่น | (adj) warm, See also: genial, friendly, good-natured, Example: ผมคือสามัญชนคนธรรมดาที่มีความสุขแจ่มใส อยู่ท่ามกลางครอบครัวอันอบอุ่น |
| อบอุ่นใจ | (v) feel comforted, See also: feel hearty, feel warm, Ant. ว้าเหว่, Example: เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก, Thai Definition: ปราศจากความว้าเหว่ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| อบอุ่น | ว. อุ่นสบาย |
| อบอุ่น | โดยปริยายหมายความว่า ปราศจากความว้าเหว่. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อบอุ่น | [op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured FR: chaleureux ; amical ; chaud |
| อบอุ่น | [op-un] (adj) EN: warm ; mild FR: tempéré ; chaud |
Longdo Approved EN-TH
| comfortable | (adj) สบาย, นุ่ม, อบอุ่น |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| comfortable | (adj) อบอุ่นใจ, See also: สุขสบายใจ, ผาสุก, Syn. content, easy, relaxed, cheerful, complacent, tranquil, soothed, happy, enjoying, pleased, pleasant, satisfied, satisfactory, satisfying, relieved, homey, homy, snug, Ant. uncomfortable, uneasy, disturbed, dismal |
| cosy | (adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย, Syn. snug |
| cozy | (adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย |
| heimish | (adj) อบอุ่นและเป็นมิตร (คำไม่เป็นทางการ) |
| incalescent | (adj) ร้อนขึ้น, See also: อบอุ่นขึ้น, Syn. recalescent |
| snug | (adj) อบอุ่นและน่าสบาย, See also: สบาย, Syn. comfortable |
| tepid | (adj) อบอุ่นพอควร, Syn. warm, temperate |
| warm | (adj) อุ่น, See also: อบอุ่นสบาย, Syn. lukewarm, tepid |
Hope Dictionary
| bosom | (บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก |
| cordial | (คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold |
| cordiality | (คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น |
| cozy | (โค'ซี) adj. อบอุ่นและสบาย, สะดวก |
| fervency | (เฟอ'เวินซี) n. ความอบอุ่นมาก, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. ardency, zeal |
| fervent | (เฟอ'เวินทฺ) adj. อบอุ่นมาก, ร้อนรน, เร่าร้อน, มีศรัทธาสูง, อบอุ่น, กระตือรือร้น., See also: fervently adv, ferventness n., Syn. fervid |
| fervor | (เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด |
| fervour | (เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด |
| fireside | n. บริเวณข้างเตาไฟ, บ้าน, ชีวิตในครอบครัว adj. ข้างเตาไฟ, อบอุ่น, อ่อนโยน, Syn. hearthside |
| frosty | (ฟรอส'ที) n. หนาวจัด, ซึ่งจับตัวเป็นน้ำแข็ง, ขาดความรู้สึกที่อบอุ่น, ผมหงอก, แก่เฒ่า., See also: frostily adv. frostiness n., Syn. icy, hoary |
Nontri Dictionary
| hearty | (adj) จริงใจ, แท้จริง, อบอุ่นใจ, เต็มใจ, มากมาย, แข็งแรง |
| snug | (adj) อบอุ่น, ผาสุก, อุตุ, อิ่มสบาย |
| sunny | (adj) มีแดดมาก, แดดจัด, อบอุ่น, ร่าเริง, สบายใจ |
| warm | (adj) กระตือรือร้น, สดๆร้อนๆ, อบอุ่น, เผ็ดร้อน |
| warm | (vi) ร้อนขึ้น, ตื่นเต้น, อบอุ่น, มีชีวิตชีวา |
| warmth | (n) ความอบอุ่น, ความตื่นเต้น |
Longdo Approved DE-TH
| Kleidung | (n) |die, nur Sg.| เสื้อผ้า (ใช้เรียกโดยรวม) เช่น Man braucht unbedingt warme Kleidung für den Winter. ผู้คนจำเป็นต้องมีเสื้อผ้าที่อบอุ่นสำหรับฤดูหนาว |
Longdo Approved FR-TH
| chaud | (n) le chaud = ความร้อน, ความอบอุ่น, Ant. le froid |
| s'échauffer | ((sport)) อบอุ่นร่างกาย |
| agréable | (adj) (มักใช้กับบรรยากาศหรือสถานที่) อบอุ่น, น่ารักดี, ให้ความรู้สึกดี เช่น Ce restaurant est très agréable. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0208 seconds, cache age: 4.143 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม