การก่อวินาศกรรม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ การก่อวินาศกรรม
ภาษา
หรือค้นหา: -การก่อวินาศกรรม-, *การก่อวินาศกรรม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การก่อวินาศกรรม(n) sabotage, Example: นายกรัฐมนตรีควรจัดการกับการก่อวินาศกรรมอย่างจริงจังเสียที, Thai Definition: การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือการทำลายเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย
การก่อวินาศกรรม(n) sabotage, See also: wreck, Example: การก่อวินาศกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในอินเดียมีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นคน, Thai Definition: การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สิน สาธารณสมบัติ เพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเกิดความเดือดร้อน หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
การก่อวินาศกรรมน. การกระทำใด ๆ อันเป็นการมุ่งทำลายทรัพย์สินของประชาชนหรือของรัฐ หรือสิ่งอันเป็นสาธารณูปโภค หรือการรบกวนขัดขวางหน่วงเหนี่ยวระบบการปฏิบัติงานใด ๆ ตลอดจนการประทุษร้ายต่อบุคคลอันเป็นการก่อให้เกิดความปั่นป่วนทางการเมืองการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ โดยมุ่งหมายที่จะก่อให้เกิดความเสียหายต่อความมั่นคงของรัฐ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sabotageการก่อวินาศกรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sabotageการก่อวินาศกรรม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sabotageการก่อวินาศกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sabotageการก่อวินาศกรรม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at you... you're a fucking nervous wreck. มองคุณ ... คุณกำลังร่วมเพศประสาท การก่อวินาศกรรม เรื่อ? In the Name of the Father (1993)
If I were paranoid, I'd swear this was sabotage. ถ้าฉันเป็นพวกหวาดระแวงละก็ ฉันคงคิดว่านี่ต้องเป็นการก่อวินาศกรรมแน่ ๆ. Mannequin (1987)
Unfortunately, I do believe there is penalty, a rather strict penalty, for sabotaging state property. แต่น่าเสียดายที่ผมไม่เชื่อว่ามีโทษ โทษที่ค่อนข้างเข้มงวด สำหรับการก่อวินาศกรรมทรัพย์สินของรัฐ Cubeº: Cube Zero (2004)
"as you have been found guilty of high treason, sabotage "ในขณะที่คุณได้รับการพบความผิดของการทรยศ, การก่อวินาศกรรม Cubeº: Cube Zero (2004)
Historically, the Spanish have seen an uptick in violent activity. ที่ผ่านมา\มักจะยกระดับ การก่อวินาศกรรมเพิ่มขึ้น The Wake-Up Bomb (2011)
Brett Lunger was unable to avoid the flaming wreck but was unhurt and joined other drivers to rescue Lauda, who was taken to Manheim Hospital with severe burns, the incident reminding us again of the dangers of Formula 1. เบร็ท Lunger ก็ไม่สามารถที่จะหลีกเลี่ยงการก่อวินาศกรรมเผา แต่ก็ไม่เป็นอันตรายและเข้าร่วมไดรเวอร์อื่น ๆ ที่จะช่วยเลาดา, ที่ถูกนำตัวไปโรงพยาบาลไฮม์ที่มีการเผาไหม้อย่างรุนแรง Rush (2013)
Sabotage. การก่อวินาศกรรม Sabotage (2013)
You may recall they were used to sabotage Iranian nuclear centrifuges. คุณอาจจะเรียกได้ว่า การก่อวินาศกรรมกับเครื่องมือหมุนเหวี่ยงพลังงานนิวเคลียของพวกอิหร่าน Dead Reckoning (2013)
Sabotage. การก่อวินาศกรรม Control (2013)
I think the wreck in the middle of the Potomac made his point fairly eloquently. ผมคิดว่าการก่อวินาศกรรมในช่วงกลางของโปโตแมค ทำจุดของเขาค่อนข้างฉะฉาน Captain America: The Winter Soldier (2014)
Sabotage - BEASTIE BOYS การก่อวินาศกรรม บีสทีโบส Star Trek Beyond (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การก่อวินาศกรรม[kān kø winātsakam] (n, exp) EN: sabotage

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sabotage(n) การก่อวินาศกรรม, See also: การลอบทำลาย, การบ่อนทำลาย, Syn. impairment, incapacitation, subversive destruction, vandalism

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 0.071 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม