"一刀" แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ 一刀
ภาษา
หรือค้นหา: -一刀-, *一刀*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一刀两断[yī dāo liǎng duàn, ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ, 一 刀 两 断 / 一 刀 兩 斷] lit. one knife to cut two segments (成语 saw); to make a clean break; firm resolution to break off a relation #59,498 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一刀[いっとう;ひとかたな, ittou ; hitokatana] (n) (1) (いっとう only) sword; blade; (2) single stroke [Add to Longdo]
一刀彫り[いっとうぼり, ittoubori] (n) one-knife carving [Add to Longdo]
一刀両断[いっとうりょうだん, ittouryoudan] (n) cutting in two with a single stroke; taking decisive (drastic) measure; cutting the (Gordian) knot [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You'd run a knife into it? [CN] - You'd run a knife into it? － 我会... － 你会背后捅我一刀？ Strange Cargo (1940)
It is very useful [CN] 大腿捱一刀算得了什麼？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Stab says yes [CN] "一刀"说他会 Legends of the Fall (1994)
I let her have it... in the throat! [CN] 我给她一刀 I let her have it... 在喉咙上! in the throat! This Gun for Hire (1942)
kill her if you have guts [CN] 有種便一刀砍死她 Kuai le de xiao ji (1990)
- Kaplan? Creep up in the back? - Yes. [CN] 一卡普兰背后给你一刀 一是啊 Design for Living (1933)
That's why your blow killed him. [CN] 所以你才能刺出致命性的一刀 Les Visiteurs du Soir (1942)
You have just experienced your first cut. [JP] お前も第一刀で感じたな Rush Hour 3 (2007)
I admit I was a bit careless, but how should I know Kaplan would creep up in the back? [CN] 我是有点不小心 但我怎么知道 卡普兰会背后给我一刀 Design for Living (1933)
"A well-dressed woman of about 35 with a knife in her back. [CN] 这位衣着高贵的 年龄约35岁的女人 背后被人刺了一刀 The 39 Steps (1935)
You wouldn't like me to be stuck in the back with a carving knife. [CN] 你不希望 他在我身后一刺上一刀吧 The 39 Steps (1935)
Quick and painless. I can't do that. [CN] 一刀毙命 我不能 Ladyhawke (1985)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0308 seconds, cache age: 13.428 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม