呵 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ 呵
ภาษา
หรือค้นหา: -呵-, *呵*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[呵, hē, ㄏㄜ] to scold; to yawn; the sound of someone laughing (when repeated)
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  可 [kě, ㄎㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1861

KANJIDIC with AnimCJK
[呵] Meaning: scold; blow on; reprove
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: か.す, しか.る, わら.う, ka.su, shika.ru, wara.u
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  可

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
呵[ā, ㄚ, 呵] (phonetic particle) #6,299 [Add to Longdo]
呵[hē, ㄏㄜ, 呵] expel breath; my goodness #6,299 [Add to Longdo]
呵呵[hē hē, ㄏㄜ ㄏㄜ, 呵 呵] onomat. to roar with laughter #1,833 [Add to Longdo]
呵护[hē hù, ㄏㄜ ㄏㄨˋ, 呵 护] to bless; to cherish; to take good care of; to conserve #9,820 [Add to Longdo]
呵斥[hē chì, ㄏㄜ ㄔˋ, 呵 斥] to berate; to bawl out; to criticize harshly; to excoriate #31,621 [Add to Longdo]
呵欠[hē qiàn, ㄏㄜ ㄑㄧㄢˋ, 呵 欠] to yawn #57,543 [Add to Longdo]
呵责[hē zé, ㄏㄜ ㄗㄜˊ, 呵 责 / 呵 責] to abuse; to berate #157,138 [Add to Longdo]
叱呵[chì hē, ㄔˋ ㄏㄜ, 叱 呵] to shout angrily; to yell #418,367 [Add to Longdo]
呵喝[hē hè, ㄏㄜ ㄏㄜˋ, 呵 喝] to shout loudly; to bellow; to berate #428,287 [Add to Longdo]
呵禁[hē jìn, ㄏㄜ ㄐㄧㄣˋ, 呵 禁] to berate; to shout loudly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
呵々大笑;呵呵大笑[かかたいしょう, kakataishou] (n, vs) laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter [Add to Longdo]
呵責[かしゃく, kashaku] (n) blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience) [Add to Longdo]
呵呵[かか, kaka] (adv, n) sound of laughter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He hurled defiance at me.あいつが俺に向かって啖呵を切った。 [ M ]
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.生まれてはじめて良心の呵責を感じましたが、そうする以外にその場をしのぐ方法はありませんでした。
He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.彼、一気呵成に書き上げたと言ってたけど、この提案書、少し雑だね。
He felt the pricks of conscience.彼は良心の呵責を感じた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, hi. Er, right. [CN] 呃，嗨，呵呵，这 The Look of Love (2013)
Oh. [CN] 呵呵。 Hide Your Smiling Faces (2013)
Next time, maybe. [CN] 下次吧，呵呵 The Look of Love (2013)
To explain to him what you were doing? [JP] 良心の呵責はなかったのか？ The Ghost Network (2008)
I'm not gonna have hundreds of thousands of lives on my conscience. [JP] 無数の命で良心の呵責を 憶えたくはない Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Oh, watch your head. [CN] 呵呵，看你的头。 Hide Your Smiling Faces (2013)
Some of them were remorseless, sure, but not you. [JP] 良心の呵責すら 感じない者も居ましたがね Hearts and Minds (2010)
I look like a grandpa, right? [CN] 该说孙女是吧 呵呵呵 Stalingrad (2013)
You're here to clear your conscience? [JP] 良心の呵責に 耐え切れませんか？ To Protect and Serve Man (2012)
- Oh, let's go. [CN] - 呵呵，我们走吧。 Hide Your Smiling Faces (2013)
Personally, I know of only two real evils in life: remorse and sickness. [JP] 僕にとって悪とは 良心の呵責と病気だ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Not only don't you have any scruples, you don't have any brains. I don't get you. [JP] 良心の呵責も無いくせに 脳みそもないのね Detour (1945)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7625 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม