45 ผลลัพธ์ สำหรับ การล่อ
หรือค้นหา: -การล่อ-, *การล่อ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การล่อ(n) temptation, See also: inducement, lure, enticement, allurement, seduction, Syn. การลวง, การหลอก, การหลอกลวง, การล่อลวง, การล่อหลอก, Example: การล่อซื้อยาบ้าของตำรวจครั้งนี้สามารถจับตัวการใหญ่ระดับชาติได้, Thai Definition: การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
enticementการล่อลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
seductionการล่อลวงร่วมประเวณี, การล่อลวงหญิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
entrapmentการล่อให้ติดกับ (โดยเจ้าหน้าที่) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Entrapment (Criminal Law)การล่อให้กระทำผิด (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
primingpriming, การล่อน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quite difficult, I would think for the police to resist the temptation... ยาก, ฉันคิดว่าสำหรับ ตำรวจเพื่อต่อต้านการล่อ ... In the Name of the Father (1993)
I couldn't resist the temptation, so I killed her ฉันไม่ต้านการล่อ, \ Nso ที่ฉันฆ่าของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
But you must never stop practicing the art of ninja the art of invisibility. แต่คุณต้องไม่เคยหยุดการฝึกศิลปะของนินจา ... ... ศิลปะการล่องหน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Look at it in any way you like. The temptation is not worth the risk. มองไปที่สิ่งที่หลานอยากให้เป็นสิ การล่อลวงไม่มีค่าพอให้เสี่ยงหรอก Episode #1.5 (1995)
Hey, Miss Sally. May I have this cruise? เฮ้นางสาวแซลลี่ ผมอาจจะ มีการล่องเรือนี้หรือไม่? Cars (2006)
Bilocation, crisis apparitions, fetches. การย้ายร่าง การล่องหน, การถอดร่าง In My Time of Dying (2006)
Well, isn't that a typical way to seduce a girl? งั้นหรอ นั้นไม่ใช่เป็นการล่อลวงเด็กผู้หญิงหรอกเหรอ? Ing (2006)
One of the orphans later confessed... that they had played a trick on him. หนึ่งในเด็กกำพร้า ได้สารภาพในเวลาต่อมา... ว่าพวกเด็กกำพร้าได้ทำการล่อหลอกเขา The Orphanage (2007)
To tempt and succeed. การล่อลวง และ ความสำเร็จ Virgin Snow (2007)
It's our annual cruise. ด้วยการล่องเรือประจำปี Quiet Riot (2008)
things like mind control, teleportation, astral projection, invisibility, genetic mutation, reanimation, fertility-- อย่างเช่น การควบคุมจิต การใช้พลังจิตเคลื่อนย้ายของ\ การแยกร่าง การล่องหนหายตัว Pilot (2008)
The leaders are charismatic sociopaths who target those most susceptible to their seduction. ผู้นำเป็นพวกโรคจิตที่มีเสน่ห์ คนอ่อนแอจะตกเป็นเป้า การล่อลวงของคนพวกนี้ Minimal Loss (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bait(vt) การดึงดูดใจ, See also: การล่อหลอก, Syn. attraction
cruise(n) การล่องเรือ, Syn. voyage, sail
enticement(n) การล่อใจ, Syn. attraction, inducement, temptation
sail(n) การล่องเรือ, Syn. cruise, trip, voyage
seduction(n) การล่อใจ, See also: การล่อลวง, Syn. lure, persuasion
temptation(n) การล่อ, See also: การล่อใจ, Syn. attraction, fascination, lure, inducement
waftage(n) การล่องลอยไปในอากาศ, Syn. waffing, conveyance

Hope Dictionary
cajolery(คะโจล'ละรี) n. การล่อลวง, การหลอกลวง, การล่อใจ, Syn. flattery
comeon(คัม'ออน) n. การล่อลวง, Syn. lure
debauchee(เดบ'บอชี) n. ผู้ลุ่มหลงในสุรายาเมา, ผู้ลุ่มหลงในโลกียวิสัย, การล่อลวงไปในทางเสีย
demagogicadj. เป็นการล่อหลอก, เป็นการปลุกปั่น
demagogicaladj. เป็นการล่อหลอก, เป็นการปลุกปั่น
driftage(ดริฟ'ทิจฺ) n. การล่องลอย, ปริมาณที่ล่องลอย, สิ่งที่ล่องลอย, กำลังลมที่ทำให้เบี่ยงเบน
drifty(ดริฟ'ทิ) adj. เกี่ยวกับการล่องลอย, ซึ่งล่องลอย, ชอบพเนจร
enticement(เอนไทสฺ'เมินทฺ) n. การล่อลวง, ทางผิด, การล่อใจ, การทำให้หลงเข้าใจผิด, สิ่งที่ทำให้หลงเข้าใจผิด, สิ่งล่อใจ
floatation(โฟลเท'เชิน) n. การลอย, การล่องลอย, การเริ่มโครงการ, การก่อตั้งกิจการ, การรวบรวมเงิน, Syn. flotation
persuasive(เพอสเว'ซิฟว) adj. สามารถชักจูงได้, ซึ่งชักจูง, โน้มน้าวใจ. n. สิ่งที่โน้มน้าวใจ, สิ่งจูงใจ, การล่อใจ

Nontri Dictionary
cozenage(n) การโกง, การหลอกลวง, การต้มตุ๋น, การล่อลวง, การหลอกต้ม
drift(n) การพเนจร, การพัดพาไป, กระแส, การล่องลอย, สิ่งที่ล่องลอย, กอง
enticement(n) สิ่งล่อใจ, การล่อลวง, การหลอกลวง
nakedness(n) ความเปลือยเปล่า, การเปลือยกาย, การล่อนจ้อน
sail(n) ใบเรือ, การล่องเรือ, การแล่นเรือ, การเดินเรือ
sailing(n) ใบเรือ, การล่องเรือ, การแล่นเรือ, การเดินเรือ
seduction(n) การล่อลวง, การนำไปในทางชั่ว, การชักจูง
temptation(n) การยั่วยวน, สิ่งล่อใจ, การล่อ

Longdo Approved DE-TH
Kreuzfahrt(n) |die, pl. Kreuzfahrten| การล่องเรือเที่ยว, การเที่ยวโดยล่องเรือสำราญ
Versuchung(n) |die, pl. Versuchungen| การล่อลวงให้ทำในสิ่งที่คนเราไม่อยากทำ, การชักจูงในทางที่ไม่ดี เช่น Einmal war er in Versuchung, die Armbanduhr zu stehlen. ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกล่อลวงให้ขโมยนาฬิกาข้อมือ

Time: 0.3411 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/