voyage | (n) การเดินทาง, See also: การเดินทางไกล, Syn. journey |
voyage | (n) การเดินทางไปในอวกาศ |
voyage | (vi) เดินทางโดยทางเรือ |
voyage | (vi) เดินทางโดยทางเรือ |
voyage | (n) เหตุการณ์หรือเรื่องราวการเดินทาง |
voyageur | (n) ผู้ส่งสินค้าและคนทางเรือ |
voyage | (วอย'อิจฺ) n. การเดินทาง (โดยเฉพาะโดยทางเรือหรือทางอากาศ) , การเดินทางไกล, การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย, การทัศนาจร, เรื่องราวการเดินทาง, วิถีชีวิต. vi. เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร. vt. เดินทางข้าม., See also: voyager n. -S... |
bon voyage | n. (บอน'วอยยา'ฺ, -อิจ) n., Fr. ขอให้โชคดีในการเดินทาง ขอให้มีความสุขในการเดินทาง |
maiden voyage | n. การเดินทางหรือเดินเรือครั้งแรกหลังจากที่สร้างเสร็จ |
voyage | (n) การเดินเรือ, การทัศนาจร, การเดินทางไกล |
voyage | (vi) เดินทางทางเรือ, ทัศนาจร, ท่องเที่ยว |
BON bon voyage | (int) ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ |
voyage | การเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
voyage charter | สัญญาเช่าเรือแบบเที่ยวเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
voyage policy | กรมธรรม์แบบเที่ยวเดินทาง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
voyage policy | กรมธรรม์แบบเที่ยวเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Voyages and travels | การเดินทาง [TU Subject Heading] |
Voyages around the world | การเดินทางรอบโลก [TU Subject Heading] |
เบี้ยเดินทาง | [bīa doēnthāng] (n, exp) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [ m ] ; indemnité de voyage [ f ] |
บริษัทนำเที่ยว | [børisat namthīo] (n, exp) FR: organisateur de voyages [ m ] |
บริษัทท่องเที่ยว | [børisat thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency FR: agence de voyages [ f ] ; agence de tourisme [ f ] |
บริษัททัวร์ | [børisat thūa] (n, exp) EN: tour operator ; travel agency ; travel bureau FR: agence de voyages [ f ] |
เช็คเดินทาง | [chek doēnthāng] (n, exp) EN: traveller's cheque ; traveller's check (Am.) FR: chèque de voyage [ m ] |
โชคดี | [chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage ! FR: bonne chance ! ; bon voyage ! |
เดินทาง | [doēnthāng] (v) EN: travel ; voyage ; make a journey ; take a trip ; journey ; be on one's way ; leave FR: voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer |
เดินทางไกล | [doēnthāng klai] (v, exp) EN: take a trip ; travel ; journey FR: voyager ; faire un voyage ; partir au loin |
เดินทางกลับ | [doēnthāng klap] (n, exp) EN: return journey FR: voyage retour [ m ] ; retour [ m ] |
เดินทางออก | [doēnthāng øk] (n, exp) EN: outward journey FR: voyage aller [ m ] ; aller [ m ] |
voyage | |
voyage | |
voyaged | |
voyaged | |
voyager | |
voyager | |
voyages | |
voyages | |
voyagers | |
voyager's |
voyage | |
voyaged | |
voyager | |
voyages | |
voyagers |
voyage | (n) a journey to some distant place |
voyage | (v) travel on water propelled by wind or by other means, Syn. sail, navigate |
voyager | (n) a traveler to a distant land (especially one who travels by sea) |
voyageurs national park | (n) a national park in Minnesota having ancient rock outcroppings and evergreen forests |
Voyage | n. [ OE. veage, viage, OF. veage, viage, veiage, voiage, F. voyage, LL. viaticum, fr. L. viaticum traveling money, provision for a journey, from viaticus belonging to a road or journey, fr. via way, akin to E. way. See Way, n., and cf. Convey, Deviate, Devious, Envoy, Trivial, Viaduct, Viaticum. ] [ 1913 Webster ] I love a sea voyage and a blustering tempest. J. Fletcher. [ 1913 Webster ] So steers the prudent crane All the voyage of their life Nations have interknowledge of one another by voyage into foreign parts, or strangers that come to them. Bacon. [ 1913 Webster ] |
Voyage | v. i. A mind forever |
Voyage | v. t. To travel; to pass over; to traverse. [ 1913 Webster ] With what pain |
Voyageable | a. [ Cf. F. voyageable. ] That may be sailed over, as water or air; navigable. [ 1913 Webster ] |
Voyager | n. [ Cf. F. voyager traveling. ] One who voyages; one who sails or passes by sea or water. [ 1913 Webster ] |
Voyageur | ‖n. [ F., fr. voyager to travel. See Voyage. ] A traveler; -- applied in Canada to a man employed by the fur companies in transporting goods by the rivers and across the land, to and from the remote stations in the Northwest. [ 1913 Webster ] |
Reise { f } | Reisen { pl } | voyage | voyages [Add to Longdo] |
partir en voyage | (vi) ท่องเที่ยว, Syn. voyager |
agence de voyages | (n) |f, pl. agences de voyages| สำนักงานท่องเที่ยว, บริษัทจัดการท่องเที่ยว |
航海 | [こうかい, koukai] (n, vs, adj-no) sail; voyage; (P) #5,040 [Add to Longdo] |
渡航 | [とこう, tokou] (n, vs) voyage; (P) #15,405 [Add to Longdo] |
潜航 | [せんこう, senkou] (n, vs) submarine voyage; underwater navigation #16,969 [Add to Longdo] |
難航 | [なんこう, nankou] (n, vs) (1) difficult voyage; hard flight; (2) rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage; (P) #18,162 [Add to Longdo] |
ご機嫌よう;御機嫌よう | [ごきげんよう, gokigenyou] (int) (1) (uk) how do you do?; nice to meet you; (2) adieu; farewell; bon voyage [Add to Longdo] |
よい旅を | [よいたびを, yoitabiwo] (exp) bon voyage!; have a nice trip! [Add to Longdo] |
よい旅行を | [よいりょこうを, yoiryokouwo] (exp) "Bon voyage!"; "Have a nice trip!" [Add to Longdo] |
ボイジャー(P);ボイエジャ | [boija-(P); boieja] (n) voyager; (P) [Add to Longdo] |
ボンボワイヤージュ | [bonbowaiya-ju] (int) (See よい旅を) bon voyage (fre [Add to Longdo] |
一路平安 | [いちろへいあん, ichiroheian] (n) (wishing someone) bon voyage [Add to Longdo] |