Search result for

弓

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -弓-, *弓*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[弓, gōng, ㄍㄨㄥ] bow; curved, arched
Radical: 弓, Decomposition: ？
Etymology: [pictographic] A bow aimed to the left
Rank: 2229
[彆, biè, ㄅㄧㄝˋ] awkward
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  敝 [bì, ㄅㄧˋ]  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] curved
Variants: 别
[强, qiáng, ㄑㄧㄤˊ] strong, powerful, energetic
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  虽 [suī, ㄙㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 強, Rank: 292
[強, qiáng, ㄑㄧㄤˊ] strong, powerful, energetic
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  ⿱  厶 [sī, ㄙ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 强
[张, zhāng, ㄓㄤ] to display; to expand, to open; to stretch; a sheet of paper
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  长 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 張, Rank: 318
[張, zhāng, ㄓㄤ] to display; to expand, to open; to stretch; a sheet of paper
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  長 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 张
[引, yǐn, ㄧㄣˇ] to pull, to stretch; to draw; to attract
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To pull back a bow's 弓 drawstring 丨
Rank: 479
[弹, dàn, ㄉㄢˋ] bullet, pellet, shell; elastic, springy
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  单 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 彈, Rank: 632
[彈, dàn, ㄉㄢˋ] bullet, pellet, shell; elastic, springy
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  單 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 弹
[弟, dì, ㄉㄧˋ] young brother, junior
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ⿻  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  ？
Etymology: -
Rank: 816

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[弓] Meaning: bow; bow (archery, violin)
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ゆみ, yumi
Radical: 弓
Rank: 1802
[強] Meaning: strong
On-yomi: キョウ, ゴウ, kyou, gou
Kun-yomi: つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  𧈧
Rank: 112
[引] Meaning: pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: ひ.く, ひ.ける, hi.ku, hi.keru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  丨
Variants: 曳, 牽, Rank: 218
[張] Meaning: lengthen; counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent)
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.る, -は.り, -ば.り, ha.ru, -ha.ri, -ba.ri
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  長
Rank: 403
[弾] Meaning: bullet; twang; flip; snap
On-yomi: ダン, タン, dan, tan
Kun-yomi: ひ.く, -ひ.き, はず.む, たま, はじ.く, はじ.ける, ただ.す, はじ.きゆみ, hi.ku, -hi.ki, hazu.mu, tama, haji.ku, haji.keru, tada.su, haji.kiyumi
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  単
Variants: 彈, 弹, Rank: 853
[弱] Meaning: weak; frail
On-yomi: ジャク, jaku
Kun-yomi: よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める, yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  𢎥  𢎥
Rank: 958
[弘] Meaning: vast; broad; wide
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: ひろ.い, hiro.i
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  厶
Rank: 1059
[弟] Meaning: younger brother; faithful service to elders
On-yomi: テイ, ダイ, デ, tei, dai, de
Kun-yomi: おとうと, otouto
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  丷  𢎨
Rank: 1161
[弥] Meaning: all the more; increasingly
On-yomi: ミ, ビ, mi, bi
Kun-yomi: や, いや, いよ.いよ, わた.る, ya, iya, iyo.iyo, wata.ru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  尓
Variants: 彌, Rank: 1687
[弦] Meaning: bowstring; chord; hypotenuse
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: つる, tsuru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  玄
Rank: 1773

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弓[gōng, ㄍㄨㄥ, 弓] a bow (weapon); surname Gong #8,341 [Add to Longdo]
弓箭[gōng jiàn, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ, 弓 箭] bow and arrow #18,211 [Add to Longdo]
弓形[gōng xíng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ, 弓 形] circular segment #34,094 [Add to Longdo]
弓弩[gōng nǔ, ㄍㄨㄥ ㄋㄨˇ, 弓 弩] crossbow #47,009 [Add to Longdo]
弹弓[dàn gōng, ㄉㄢˋ ㄍㄨㄥ, 弹 弓 / 彈 弓] catapult; sling #48,393 [Add to Longdo]
弓弦[gōng xián, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ, 弓 弦] bowstring #54,447 [Add to Longdo]
惊弓之鸟[jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 惊 弓 之 鸟 / 驚 弓 之 鳥] lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person #54,658 [Add to Longdo]
颧弓[quán gōng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ, 颧 弓 / 顴 弓] cheek bone; (anat.) zygomatic arch #101,682 [Add to Longdo]
弓身[gōng shēn, ㄍㄨㄥ ㄕㄣ, 弓 身] to bend the body at the waist; to bow #103,717 [Add to Longdo]
角弓反张[jiǎo gōng fǎn zhāng, ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄢˇ ㄓㄤ, 角 弓 反 张 / 角 弓 反 張] opitoshtonous (med.), muscular spasm of the body associated with tetanus and meningitis #109,675 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
弓[ゆみ(P);ゆ, yumi (P); yu] (n) (1) bow (and arrow); (2) unit of distance to an archery target (approx. six feet); (3) unit of distance for land surveying (approx. eight feet) #5,586 [Add to Longdo]
弓[ゆみ(P);ゆ, yumi (P); yu] (n) (1) (ゆ is usu. a prefix) bow (and arrow); (2) archery; (3) bow (for a violin, etc.); (P) #5,586 [Add to Longdo]
弓;執[たらし, tarashi] (n) (arch) bow (and arrow; esp. of a noble) #5,586 [Add to Longdo]
弓道[きゅうどう, kyuudou] (n) (Japanese) archery; (P) #15,197 [Add to Longdo]
弓を引く[ゆみをひく, yumiwohiku] (exp, v5k) to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors [Add to Longdo]
弓引く[ゆみひく, yumihiku] (v5k, vi) (1) to bend a bow; to shoot an arrow; (2) to rise up against; to rebel against [Add to Longdo]
弓鋸;弓のこ[ゆみのこ, yuminoko] (n) hacksaw [Add to Longdo]
弓具[きゅうぐ, kyuugu] (n) things used in archery [Add to Longdo]
弓形[ゆみなり;ゆみがた;きゅうけい, yuminari ; yumigata ; kyuukei] (n, adj-no) arched; crescent-shaped; bow-shaped; segment [Add to Longdo]
弓形になる[ゆみなりになる, yuminarininaru] (exp, v5r) to bend backward; to become bow-shaped [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Indians fought with bows and arrows.インディアンは弓と矢で戦った。
The rainbow forms an arc in the sky.虹は空に弓じょうにかかる。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
By the age of seven he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
This bow has a strong draw.この弓は張りが強いです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Draw.[CN] 拉弓 Two Swords (2014)
Archers, draw![JP] 弓を引け！ Troy (2004)
I was the best archer in our hamlet.[CN] 我曾是村里最好的弓箭手 Oathkeeper (2014)
Now, Rust's dad taught him bow-hunting.[CN] Rust他爸教了他用弓打猎 Now, Rust's dad taught him bow -hunting. The Secret Fate of All Life (2014)
And you still sound panicked.[CN] 你还是一只惊弓之鸟 And you still sound panicked. The Locked Room (2014)
Archers![JP] 弓兵！ Troy (2004)
Etruscan people used spears, arrows...[CN] 伊特鲁里亚人使用长矛，弓箭... The Wonders (2014)
I give up. This bow and arrow is not my thing. I just can't do it.[CN] 啊~我放弃，弓箭看来不是我的菜，我用不来 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
You've really got to teach me that bow and arrow thing.[CN] 怎么你打算要教我怎样搭弓射箭么 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
If the blade was propelled through the, erm... grating in the air vent, maybe a ballista or a catapult, um...[CN] 或许刀片是借助外力 从通风口穿过 比如说弩或者弹弓 The Sign of Three (2014)
Ignite![JP] 弓隊！ Gladiator (2000)
We have the finest archers in the world.[JP] 世界一の弓兵もおります Troy (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弓[ゆみ, yumi] Bogen, Bogenschiessen [Add to Longdo]
弓矢[ゆみや, yumiya] Pfeil_und_Bogen [Add to Longdo]
弓術[きゅうじゅつ, kyuujutsu] (japanisches) Bogenschiessen [Add to Longdo]
弓道[きゅうどう, kyuudou] (japanisches) Bogenschiessen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top