ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

URL

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -URL-, *URL*
(Few results found for URL automatically try *URL*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบ[baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up  FR: déplier ; déployer
ชายเสื้อ[chāi seūa] (n) EN: hem  FR: ourlet [ m ] ; bord [ m ]
ด่าทอ[dāthø] (v) EN: revile ; condemn ; rebuke ; reprove ; hurl ; curse  FR: gronder ; réprimander
ฟัด[fat] (v) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend  FR: secouer ; malmener
แหกปาก[haēkpāk] (v, exp) EN: shout ; yell ; bawl  FR: hurler ; brailler ; beugler
หอน[høn] (v) EN: howl ; bay ; whine ; growl  FR: hurler ; aboyer ; glapir ; donner de la voix ; gémir ; grogner
จัก[jak] (v) EN: pare ; split ; split lengthwise ; slice ; splinter ; sliver ; mill ; knurl ; cleave ; chop ; pink
จาริก[jārik] (n) EN: traveler ; wayfarer ; wanderer  FR: routard [ m ] ; bourlingueur [ m ] (fam.)
จาริก[jārik] (v) EN: wander ; travel ; roam  FR: bourlinguer (fam.)
กำยำ[kamyam] (adj) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular  FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.)
การใช้ใบ[kān chaibai] (n) EN: unfurling a sail ; unfolding a sail
ค่าจ้างรายชั่วโมง[khājāng rāichūamōng] (n, exp) EN: hourly wage  FR: salaire horaire [ m ]
ขยายใบเรือ[khayāi bai reūa] (v, exp) EN: unfurl a sail
ขี้งอน[khī-ngøn] (adj) EN: peevish ; petulant ; churlish ; fractious
คลื่น[khleūn] (n) EN: wave ; curl  FR: vague [ f ] ; houle [ f ]
คลี่[khlī] (v) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch  FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler
ขลิบ[khlip] (v) EN: trim ; hem ; clip ; lop off ; hew  FR: couper ; tailler ; ourler
คนชั้นต่ำ[khon chan tam] (n, exp) EN: churl
ขด[khot] (n) EN: coil ; ring ; circle ; loop ; curl  FR: bobine [ m ]
ขด[khot] (v) EN: coil ; spiral ; be curled up ; twist ; bend ; roll into a coil ; whirl ; wind  FR: bobiner ; enrouler
ขดตัว[khot tūa] (v, exp) EN: curl oneself up ; snuggle up to someone ; huddle up  FR: se blottir ; se pelotonner
ขว้าง[khwāng] (v) EN: throw ; cast ; toss ; fling ; pitch ; hurl ; dash  FR: lancer ; jeter ; projeter
ขว้างหิน[khwāng hin] (v, exp) EN: throw a stone ; cast a stone ; hurl a stone ; fling a stone  FR: jeter des pierres ; lancer des pierres
ขว้างปา[khwāng pā] (v, exp) EN: throw ; hurl at
ขว้างทิ้ง[khwāngthing] (v, exp) EN: throw away ; cast aside ; hurl ; chuck ; pitch ; toss ; fling
กรีดเสียงร้อง[krīt sīeng røng] (v, exp) EN: shriek ; scream   FR: hurler ; crier
เล็ม[lem] (v) EN: trim ; hem ; prune ; clip  FR: ourler ; tailler
ลอน[løn] (n) EN: wave ; curl ; undulation ; ridge  FR: vague [ f ] ; ondulation [ f ]
ไม่ขบขัน[mai khopkhan] (adj) EN: humourless = humorless (Am.)
ไม่มีสี[mai mī sī] (adj) EN: colourless  FR: incolore
มะพร้าวทุย[maphrāothui] (n) EN: dried and curled coconut
เม้ม[mēm] (v) EN: fold up ; hem  FR: ourler ; border
ม้วน[mūan] (v) EN: roll up ; coil ; wind ; curl up ; wrap  FR: enrouler ; rouler ; envelopper ; emballer ; s'enrouler
ม้วนต้วน[mūantūan] (v) EN: curl oneself up ; roll  FR: s'enrouler ; s'envelopper
นกชายเลนปากโค้ง[nok chāilēn pāk khōng] (n, exp) EN: Curlew Sandpiper  FR: Bécasseau cocorli [ m ] ; Pélidne cocorli [ m ]
นกอีก๋อยจิ๋ว[nok ī-køi jiu] (n, exp) EN: Little Curlew  FR: Courlis nain [ m ] ; Courlis minute [ m ]
นกอีก๋อยเล็ก[nok ī-køi lek] (n, exp) EN: Whimbrel ; Common Whimbrel  FR: Courlis corlieu [ m ] ; Courlis hudsonien (N. ph. hudsonicus) [ m ] ; Petit Courlis [ m ] ; Courlis de terre [ m ]
นกอีก๋อยตะโพกสีน้ำตาล[nok ī-køi taphōk sī nāmtān] (n, exp) EN: Eastern Curlew ; Far Eastern Curlew  FR: Courlis de Sibérie [ m ] ; Courlis de Madagascar [ m ]
นกอีก๋อยใหญ่[nok ī-køi yai] (n, exp) EN: Eurasian Curlew  FR: Courlis cendré [ m ] ; Grand Courlis [ m ] ; Courlis arqué [ m ]
นกกระแตผีเล็ก[nok krataē phī lek] (n, exp) EN: Eurasian Thick-knee ; Northern Thick-knee ; Stone Curlew  FR: Œdicnème criard [ m ] ; Courlis de terre [ m ] ; Grand Pluvier [ m ]
นอนขด[nøn khot] (v, exp) EN: curl up ; be curled up  FR: s'enrouler ; se pelotonner ; se coucher en rond
ปา[pā] (v) EN: throw ; pitch ; hurl ; fling ; toss  FR: lancer; jeter
เป็นลอน[pen løn] (x) EN: curly ; wavy  FR: ondulé
แผด[phaet] (v) EN: roar ; thunder ; snarl ; bluster ; yell ; bellow ; shout ; scream ; trumpet ; blaze ; cry ; yell  FR: hurler ; crier ; s'égosiller ; proférer ; émettre un son strident
ผีเสื้อฟ้าขีดสี่ใหญ่[phīseūa fā khīt sī yai] (n, exp) EN: Large Fourline Blue
ผมดัด[phom dat] (n, exp) EN: curly-haired  FR: cheveux bouclés [ mpl ] ; cheveux frisés [ mpl ] ; cheveux ondulés [ mpl ]
ผมหยิก[phom yik] (n, exp) EN: curly hair ; wavy hair ; kinky hair  FR: cheveux frisés [ mpl ] ; coiffure bouclée [ f ]
ผมหยิกหยักศก[phom yik yaksok] (n, exp) EN: slightly curly hair  FR: coiffure légèrement bouclée [ f ]
พุ่ง[phung] (v) EN: hurl ; throw  FR: lancer ; jeter ; projeter
รายชั่วโมง[rāichūamōng] (adj) EN: hourly  FR: horaire

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top