Search result for

饭碗

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -饭碗-, *饭碗*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饭碗[fàn wǎn, ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 饭 碗 / 飯 碗] rice bowl; job; livelihood; way of making a living #17,178 [Add to Longdo]
铁饭碗[tiě fàn wǎn, ㄊㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 铁 饭 碗 / 鐵 飯 碗] secure employment (lit. iron rice bowl) #37,515 [Add to Longdo]
丢饭碗[diū fàn wǎn, ㄉㄧㄡ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 丢 饭 碗 / 丟 飯 碗] to lose one's job #129,348 [Add to Longdo]
找饭碗[zhǎo fàn wǎn, ㄓㄠˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 找 饭 碗 / 找 飯 碗] to look for a job [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-And now you're fighting for your job and they're trying to humiliate you?[CN] - 现在你想保饭碗 他们却羞辱你 The Taking of Pelham 123 (2009)
To grow hair, to own that, that's the all-time Holy Grail.[CN] 生发，拥有这个技术 那就是空前的金饭碗 Duplicity (2009)
- You want my job? - No.[CN] - 你要抢我的饭碗？ World's Greatest Dad (2009)
I am special counsel at the white house. I could have your job.[CN] 我是白宫特别顾问 我能让你丢了饭碗 Love Always (2009)
Is it possible to make it work as having been paid for.[CN] 让他可以完成他的工作 他们有领薪水的 时候到了 这些飞行员得保住饭碗 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009)
We'll be smashing our own rice bowls[CN] 这不是砸自己饭碗么 The Founding of a Republic (2009)
And loses his career.[CN] 并因此丢了饭碗 Demonology (2009)
Bowl[CN] 饭碗... Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Otto's my lotto.[CN] 奥托就是我的饭碗 Funny People (2009)
- We'll get in an accident! Managers can't live without hand phones![CN] 我都说几次了 电话对经纪人来说 就是饭碗也就是生命 Handphone (2009)
I'm witnessing a slow-moving train wreck, but if I do something, I will lose my job.[CN] 我现在目睹一辆火车正缓速驶出轨道 但是如果我有所举措，我可能会丢了饭碗 Funny People (2009)
Whose sole job is to design safety measures To make this structure impregnable.[CN] 他们的饭碗就是设计 坚不可摧无法侵入的大楼 Safe and Sound (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top