ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

面前

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -面前-, *面前*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
面前[miàn qián, ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 面 前] in front of; facing; presence [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
面前[めんぜん, menzen] (n) presence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The child was scolded by his mother in the presence of others.その子供は母親に人の面前で叱られた。
I could say nothing in my dad's presence.パパの面前では何も言えなかった。
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.メディアの理解を得るためにエイズ患者は公衆の面前に出て行かなくてはならない時がある。
It is not good to ridicule him in public.公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
He was annoyed at having to show up before the public.公衆の面前に姿を見せなければならないのが厭だった。
I am well accustomed to making speeches in public.私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.人の面前にいるときと陰にまわったときとで、まったく別の態度をとろうとすることなど、危険な企てはない。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
She felt shy in his presence.彼の面前で彼女は恥ずかしがった。
He did this before my face.彼は、このことを僕の面前でやった。 [ M ]
He said so to her face.彼は彼女の面前でそう言った。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Snooping around with this...[CN] I told you never to show your face here again, but here you are. 我告诉过你不要再出现在我面前，但你现在在这。 Zootopia (2016)
Taken in public without any complaints.[JP] 誰からの苦情も無く 公衆の面前で撮っている Blinking Red Light (2011)
In public in a hotel bar.[JP] 公衆の面前で The Cure (2008)
The outcome justifies some portion of vanity, my dear, for the effect was no less favorable than immediate.[CN] 到我面前时 一脸惊讶 看似希望被我说服 又怕自己心软 Love & Friendship (2016)
Mother of God, would you look at the time.[CN] 为了玛莎, 把蝙蝠侠的人头拿到我面前来吧. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Okay, so they kissed in front of the child.[JP] 子供の面前でキスを Any Day Now (2012)
You had the audacity to approach me in broad daylight in front of my business associates... in public.[JP] 君が大胆にも 真昼間に仕事仲間のいる前で 近付いて来た 公共の面前でだ Because You Left (2009)
Now the cameras are waiting at your ship.[CN] 现在神也在我面前屈膝. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
"That he did knowingly and in full awareness of the illegality of his actions produce a Patronus Charm in the presence of a Muggle."[JP] 被告人は違法だと認識していながら― マグルの面前で守護霊の呪文を行使した Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I do not condone your presence here.[JP] あなた達の面前を大目に見ない Defenders of Peace (2009)
I don't know, but I want to try.[CN] 你觉得你可以像这样唱吗 Do you think you could sing like that 在真正观众的面前? in front of a real audience? Sing (2016)
It explain the safety features on this aircraft.[CN] 请阅读你面前座椅后背口袋里的安全手册 Sully (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top