Search result for

面前

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -面前-, *面前*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
面前[めんぜん, menzen] (n) presence [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
面前[miàn qián, ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 面 前] in front of; facing; presence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The child was scolded by his mother in the presence of others.その子供は母親に人の面前で叱られた。
I could say nothing in my dad's presence.パパの面前では何も言えなかった。
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.メディアの理解を得るためにエイズ患者は公衆の面前に出て行かなくてはならない時がある。
It is not good to ridicule him in public.公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
He was annoyed at having to show up before the public.公衆の面前に姿を見せなければならないのが厭だった。
I am well accustomed to making speeches in public.私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.人の面前にいるときと陰にまわったときとで、まったく別の態度をとろうとすることなど、危険な企てはない。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
She felt shy in his presence.彼の面前で彼女は恥ずかしがった。
He did this before my face.彼は、このことを僕の面前でやった。 [ M ]
He said so to her face.彼は彼女の面前でそう言った。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In public in a hotel bar.[JP] 公衆の面前で The Cure (2008)
Excuse me, I didn't want to bother you in front of the kids... but I need to talk to you urgently.[CN] 打扰了 教授 我不想在你孩子们面前找你 但我需要马上跟你谈谈 Calling All Police Cars (1975)
Okay, so they kissed in front of the child.[JP] 子供の面前でキスを Any Day Now (2012)
You had the audacity to approach me in broad daylight in front of my business associates... in public.[JP] 君が大胆にも 真昼間に仕事仲間のいる前で 近付いて来た 公共の面前でだ Because You Left (2009)
"That he did knowingly and in full awareness of the illegality of his actions produce a Patronus Charm in the presence of a Muggle."[JP] 被告人は違法だと認識していながら― マグルの面前で守護霊の呪文を行使した Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
If you can, do it in front of your watch commander.[CN] 如果有人可以证明 请在你们的长官面前说清楚 The Parallax View (1974)
I do not condone your presence here.[JP] あなた達の面前を大目に見ない Defenders of Peace (2009)
How fascinating. It's seldom I get emotional in front of a pretty girl.[CN] 好令人神魂颠倒 在美女面前我很少这么心动过 Lover Boy (1975)
And in front of a lady too.[CN] 而且还在女士面前 Loaded Guns (1975)
You're looking at her, sweetheart.[JP] 面前の彼です Any Day Now (2012)
In the presence of the god, it isn't wise to stand against me, Leonidas.[JP] 神の面前で 私に反抗は出来ない 300 (2006)
You shouldn't have quarreled when your bride to be is here[CN] 可是不管為了什麼原因 也不該在橋本先生和小姐面前 Zesshô (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top