ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

身不由己

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -身不由己-, *身不由己*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
身不由己[shēn bù yóu jǐ, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ,    ] can't help doing it; not of one's own volition; in spite of oneself #27,832 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been seeing people from the past, and I can't control myself[CN] 我最近見到好多古人 又身不由己 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
It was so dark, quiet and deserted, that one felt almost compelled to commit a crime.[CN] 那天夜里夜色很黑 宁静而空寂 让人几乎身不由己地想实施犯罪 Watch Out for the Automobile (1966)
Only sometimes it can't quite make it on its own, it has to have a little help.[CN] 但有时定滑轮也身不由己 它需要别人推一把 Double Indemnity (1944)
You have no say over your own matters.[CN] 真是萬中無人,你現在是身不由己 The Imp (1981)
It's something I must do, because...[CN] 我是身不由己, 因為... How to Steal a Million (1966)
And you're getting pulled along and--[CN] 然后你会身不由己的被拉... -嗨 班 Poltergeist (1982)
I can't resist in a place like this.[CN] 在这种地方我身不由己. Happy Birthday to Me (1981)
The person you got involved with, that was half of me.[CN] 那时我人在江湖身不由己 Sea of Love (1989)
It's beyond my control[CN] 我是身不由己 A Chinese Ghost Story II (1990)
If Hamlet from himself be ta'en away, and when he's not himself does wrong Laertes, then Hamlet does it not, Hamlet denies it.[CN] 身不由己的时候得罪了莱阿剔斯 那哈姆雷特没做 哈姆雷特要否认 Hamlet (1948)
But there are situations that I simply can't control, [CN] 但是人在江湖 有時真是身不由己 Triads: The Inside Story (1989)
I'd go in there with you if I weren't a happy family man and not allowed to enjoy myself.[CN] 如果我不是幸福的居家男人 我就跟你一起去了 身不由己 Bye Bye Birdie (1963)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top