Search result for

読み解く

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -読み解く-, *読み解く*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
読み解く[よみとく, yomitoku] (v5k) (1) (See 読解) to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text); (2) (See 解読) to decipher; to decode [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could go through the trouble to get one, but it would take weeks to break the biology key specific to your encryption.[JP] 得るには苦労しそうだ 読み解くなら 数週間はかかる Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
It is our job to try and figure out what he's really trying to say.[JP] 読者は彼の意図を 読み解く必要がある Speak (2004)
It's so incredible, the way that you can... solve people just by looking at them.[JP] 信じられない 見てるだけで 人を読み解くことが出来るなんて Pilot (2012)
But the notebook would undoubtedly be encoded, so how then to break the code?[JP] だが暗号化されている手帳の 内容をどうやって読み解くか ― Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
In my clinical training, we used subjects' artwork as a sort of window into their subconscious.[JP] ぼくの臨床研修では 芸術を使って 潜在意識を読み解くんだ The High in the Low (2014)
Because although God sends us the message, it is our task to decipher it.[JP] 神は預言を与えはするが 読み解くのは私たちの 役目であるから Pan's Labyrinth (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top