ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

衣食

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -衣食-, *衣食*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衣食[yī shí, ㄧ ㄕˊ,  ] clothes and food #31,458 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
衣食[いしょく, ishoku] (n) (1) food and clothing; livelihood; living; (vs) (2) to feed and clothe [Add to Longdo]
衣食[いしょくじゅう, ishokujuu] (n) necessities of life (food, clothing & shelter); (P) [Add to Longdo]
衣食足りて礼節を知る[いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru] (exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.衣食に関しては我々はかなり豊かである。
Food and clothes are necessities of life.衣食は生活する上で不可欠なものである。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
It is hard for an empty sack to stand straight. [ Proverb ]衣食足りて礼節を知る。 [ Proverb ]
Children depend on their parents for food and clothing.子供たちは衣食を親に頼っている。
Children depend on their parents for food and clothing.子供は衣食を親に頼っている。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.子供は衣食住を親に依存している。
He provided food and clothes for his family.彼は家族に衣食を与えた。
We must provide food and clothes for the victims.被災者に衣食を供給しなければならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Earth feeds people, clothes them... and provides for their daily needs.[CN] 地球供应人类衣食跟日常需要 Home (2009)
I'm still trying to fix things and... lfit doesn't work, you will be set for life.[CN] 我仍在试图解决问题 但是... 即使解决不了 你也能衣食无忧 The Man from the Future (2011)
Every human being was born naked, needing warmth, food, water, shelter.[CN] 人类赤裸裸的来到这个世界,需要衣食住行 Zeitgeist: Addendum (2008)
We must brave the elements with little to eat.[JP] 取経の旅は 衣食 宿もままならぬ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
I was clothed and fed, educated.[CN] 有人供我衣食,让我读书 Silk (2007)
It's a big part of my livelihood, that port.[CN] -碼頭是我的衣食父母 Cold Cuts (2004)
But progress is a rotten business, which is why you have to go out there and mingle with them.[CN] 这是很庸俗 但这些俗人是你我的衣食父母 A Sound of Thunder (2005)
The man raised you, clothed you, fed you sheltered you from harm.[CN] 他抚养你长大 让你衣食无缺 Transamerica (2005)
You're gonna get real nice food... and a real nice place to live for the first time in 3 years.[CN] 在這兒你可以衣食無憂 都是你幾年來想都不敢想的 City Island (2009)
Do not mouth off to me, sir. I am the boss of you.[CN] 这位先生不要还嘴 我是你的衣食父母 Evan Almighty (2007)
Listen, cops pay me to nail the bad guys, you pay me not to.[CN] 上头付工资让我将坏人绳之以法 但你不是我的衣食父母 Kick-Ass (2010)
All I gotta do is study for five months and we are home free.[CN] 我要做的就是学习五个月 然后我们能衣食无忧了 The Lazarus Project (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
衣食[いしょくじゅう, ishokujuu] Kleidung, Nahrung und Wohnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top