ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

若干

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -若干-, *若干*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
若干[ruò gān, ㄖㄨㄛˋ ㄍㄢ, 若 干] a certain number or amount of #4,251 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
若干(P);幾許[じゃっかん(若干)(P);そこばく;そくばく;そこば(若干)(ok), jakkan ( jakkan )(P); sokobaku ; sokubaku ; sokoba ( jakkan )(ok)] (n, adj-no) (1) some; few; a number of; a little (bit); (n-adv) (2) somewhat; to a certain extent; (adj-no, n-adv, n) (3) (そこばく, そくばく, そこば only) (arch) many; a lot; (P) #5,080 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
Initially we had some problems with our computer system but they've been sorted out now.我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
He needs a few jokes to lighten up his talk.彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some written reports of the visitors will survive, and on later reading, they will be seen to glow with approbation of the splendid conditions in Theresienstadt.[CN] 来访者的若干报告 在战后被保留了下来 现在读来，其间充满了 对特雷西斯塔特展现的 Part X (1989)
Restricted.[JP] 若干ですが The Dark Knight (2008)
However, for the continued well-being of the community, there are certain rules that must be followed.[CN] 不过，为了整个社区能健康稳定的运行 有若干规则必须遵守 Part VII (1988)
... a number of sites for offensive missiles are being prepared on that oppressed island.[CN] ... 在那座被压迫的小岛上，若干 进攻性导弹场地正处在建设之中 Memories of Underdevelopment (1968)
I've issued important orders.[CN] 我已经下达了若干重要指示 Part VIII (1989)
Professor, these certify that you have been, for a number of years, a correspondent for life magazine.[CN] 教授，有了这份文件，就可以证明 你们若干年来一直是 《生活》杂志的通讯记者 Part V (1988)
I'll handle this. We're gonna be okay here. "We"?[JP] 今は僕も若干の影響力はある 僕らは大丈夫だ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Pour me some coffee.[JP] 私に若干のコーヒーをついでください。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
Made me question some things I'd accepted before without thinking.[JP] 若干 疑ったけど前向きに 受け止めた Bastille Day (2004)
By March, a lunch party held at the Military Base and the warm welcome extended by a number of officers were not enough to erase the restlessness and doubts from the worn-out expression of the president.[CN] 三月，在军事基地举行的一个午餐派对 By March, a lunch party held at the Military Base 和若干军官的热烈欢迎 and the warm welcome extended by a number of officers 不足以从总统老套的表达中 were not enough to erase the restlessness and doubts Jango (1984)
Degraded by age, but I have enough whirls and deltas to get eight points.[JP] 若干不鮮明だけど 照合は十分可能よ Designated Target (2007)
He's experiencing some paralysis in his lower extremities.[JP] 安定してます 下肢に若干の麻痺が みられます Deadly Nightshade (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
若干[じゃっかん, jakkan] einige, mehrere, etwas [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top