ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

翻弄

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -翻弄-, *翻弄*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
翻弄(P);飜弄[ほんろう, honrou] (n, vs) (1) trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose; (2) tossing about (a ship); (P) #17,514 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The yacht was at the mercy of the dreadful storm.ヨットは猛威を振るう嵐の中に翻弄された。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.船は風と波に翻弄されていた。
The ship was at the mercy of the waves.船は翻弄されていた。
The ship was at the mercy of the storm.彼は嵐に翻弄されていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wear out the earth...[CN] 翻弄泥土 Camille Claudel (1988)
I can't wait for you to see him play. Like, I need you there as, like, a leveler, you know what I mean?[JP] プレイを見なきゃ 彼は他の子を翻弄するのよ American Sniper (2014)
This bot is fast! He escapes shots from these bigger bots, it's insane![JP] 素早い動きで 巨大ロボを翻弄 Real Steel (2011)
Last week, I found a lot of cash in his pocket, so it made me curious and I went looking through his things, and I dug up[CN] 上周我在他的口袋里发现很多现金 这让我好奇地去翻弄他的东西 我找到 Fírinne (2010)
You just have to create a labyrinth of planned thoughts, keep them preoccupied.[JP] 思考の迷路で 奴らを翻弄するのよ The Bullet That Saved the World (2012)
No, you have to work the clay.[CN] 要紧的是勤快翻弄泥巴 Camille Claudel (1988)
I watched you fall prey to human emotion... and fell victim to Diana's manipulations.[JP] 貴女が人間の感情に翻弄され ダイアナの策に堕ちるのを見て Mother's Day (2011)
Lisa has told me everything.[JP] 娘は人間の感情に 翻弄されているから Devil in a Blue Dress (2011)
I see. Well, yeah, I mean...[JP] それは理解した デマに翻弄されていた... The Interview (2014)
She wanted to go through all of Shane and tom's clothes.[CN] 她想翻弄谢恩和汤姆的所有衣物 Bridegroom (2013)
He was toying with Nico.[JP] ニコを翻弄した Real Steel (2011)
I know what it's like to hold on to an idea of someone, you know?[JP] アンディの思考に 翻弄されてる Chemistry (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
翻弄[ほんろう, honrou] sein_Spiel_treiben (mit), jemanden_zum_besten_haben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top