Search result for

立場

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -立場-, *立場*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
立场[lì chǎng, ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ, 立 场 / 立 場] position; standpoint #4,530 [Add to Longdo]
转变立场[zhuǎn biàn lì chǎng, ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ, 转 变 立 场 / 轉 變 立 場] to change positions; to shift one's ground [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
立場[たちば, tachiba] (n) standpoint; position; situation; (P) #2,100 [Add to Longdo]
立場に立つ;立場にたつ[たちばにたつ, tachibanitatsu] (exp, v5t) (See 立場) to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position [Add to Longdo]
立場を取る[たちばをとる, tachibawotoru] (exp, v5r) (See 立場) to take a position; to adopt a stance (e.g. on an issue) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you going to stand there and tell me I'm the reason we're still in Perfection?[JP] お前はそこに突っ立って、 俺に説教できる立場か？ Tremors (1990)
Simplifying is... when in a conversation two positions face.[CN] 簡單的說... 是在談話中，兩種立場對峙時 The Lacemaker (1977)
I'm a completely neutral observer.[JP] 私は完全に第三者の立場だ Brewster's Millions (1985)
At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss may I ask you a straightforward question?[JP] 立場上話せないことも あるでしょうが―― 単刀直入にお訊きしたい よろしいですか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
My dear boys, we'll have to determine your standing in the eyes of the law.[CN] 夥計們，我們必須確定你們在 法律上的立場 Salvatore Giuliano (1962)
- But you must understand me. I understand... believe me, I always said...[CN] 我也很清楚大尉的立場 A Slave of Love (1976)
I'd like to see you in my shoes, with all this mail to deliver.[JP] 私の立場になってみたら わかりますよ マリア　どうしたの？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I'm sorry, Olga Nikolayevna.[CN] 對不起，但我的立場是 A Slave of Love (1976)
My dear Miss Elizabeth, my situation in life, my connection with the noble family of de Bourgh, are circumstances highly in my favour.[JP] でも エリザベス 私の社会的立場は デ・バーグ令夫人のご厚意で あなたより有利です Episode #1.2 (1995)
Kawashima Yoshiko has become unpredictable.[CN] 川島芳子她立場不穩 The Last Princess of Manchuria (1990)
But nominations for commissioners are, and we cannot proceed without clarifying the moral stance of certain individuals whose presence here dishonours the entire assembly.[CN] 但是提名委員是議題之一 不弄清被提名者的道德立場 就無法進行下去 Hands Over the City (1963)
Look at it from our perspective, please.[JP] 我々の立場に立って お願いしたい Aliens (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
立場[たちば, tachiba] Standpunkt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top