Search result for

然而

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -然而-, *然而*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
然而[rán ér, ㄖㄢˊ ㄦˊ, 然 而] however; yet; but #1,075 [Add to Longdo]
自然而然[zì rán ér rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ, 自 然 而 然] involuntary; automatically #15,402 [Add to Longdo]
霍然而愈[huò rán ér yù, ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ, 霍 然 而 愈 / 霍 然 而 癒] to recover speedily (成语 saw); to get better quickly #256,204 [Add to Longdo]
不期然而然[bù qī rán ér rán, ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ, 不 期 然 而 然] happen unexpectedly; turn out contrary to one's expectations #344,010 [Add to Longdo]
翩然而至[piān rán ér zhì, ㄆㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄓˋ, 翩 然 而 至] come trippingly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Adapting isn't easy, though.[CN] 然而 成為適者並不容易 I Will Survive (2011)
I swore to protect and defend his children, but before his blood was cold[CN] 我曾发誓保护他的孩子们, I swore to protect and defend his children, 然而当他尸骨未寒 but before his blood was cold Baelor (2011)
But it is time to put aside your armor and your sword.[CN] 然而是时候让你卸下你的铠甲和宝剑了. But it is time to put aside your armor and your sword. The Pointy End (2011)
But I pray that the world beyond is a nice place for them.[CN] 然而我祈祷... 另外一个世界会是他们的归宿 Roadkill (2011)
Yet sooner or later in every man's life there comes a day when it is not easy, a day when he must choose.[CN] 然而或早或迟 Yet sooner or later 在每个人的生命中 in every man's life 都会遇到考验, there comes a day when it is not easy, Baelor (2011)
And then, this morning, I buy a plane ticket to see my sister and suddenly it's like DEFCON 4 around here.[CN] 然而我今天早上买了机票要去看我妹 却像突然进入备战状态 The Bourne Legacy (2012)
And then I wake up this morning, and I'm coughing up blood.[CN] 然而當我今早醒來 我都咳出血了 I Will Survive (2011)
What if you shape your life around it... and then... it falls apart?[CN] 如果你以它為核心構築起你的生活... 然而突然之間... 它變得四分五裂呢? Unaccompanied Minor (2011)
However, Sam while you were off at college I went monster hunting with Dad every single day.[CN] 然而，山姆... 正当你去念大学时... 我跟老爸每天都在猎鬼 The Alter Ego (2011)
We must look to the future and yet if this summit is to truly be about peace then there are many things we must let go:[CN] 我们必须展望未来 然而 如果这次峰会真正是为了和平 我们必须释放掉很多东西 Girl's Best Friend (2011)
but also because he felt the reason to give himself a few years can be released from prison but the crime sentence than he had imagined a lot of weight and in the village during his imprisonment has been sunk at the bottom of the dam[CN] 他之所以会去自首 是认为只要几年就可以出来 然而量刑却比他预期的重 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
But I've done my best hiding it all for the sake of Ryan.[CN] 然而我尽可能隐藏这股怒气... 都是为了莱恩好 Savage Blood (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top