Search result for

湊

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -湊-, *湊*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[湊, còu, ㄘㄡˋ] to piece together, to assemble
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 凑
[凑, còu, ㄘㄡˋ] to piece together, to assemble
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 湊, Rank: 2193

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[湊] Meaning: port; harbor
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: みなと, あつ.まる, minato, atsu.maru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  奏
Variants: 凑, Rank: 2222
[凑] Meaning: piece together; assemble
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: みなと, あつ.まる, minato, atsu.maru
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  奏
Variants: 湊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凑[còu, ㄘㄡˋ, 凑 / 湊] assemble; put together; press near; come together #6,071 [Add to Longdo]
紧凑[jǐn còu, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ, 紧 凑 / 緊 湊] compact; terse #16,702 [Add to Longdo]
凑合[còu hé, ㄘㄡˋ ㄏㄜˊ, 凑 合 / 湊 合] to bring together; to make do in a bad situation; to improvise; passable; not too bad #19,542 [Add to Longdo]
凑热闹[còu rè nào, ㄘㄡˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ, 凑 热 闹 / 湊 熱 鬧] to butt in (an cause trouble); to cause trouble; to join in the fun; to get in on the action #20,651 [Add to Longdo]
拼凑[pīn còu, ㄆㄧㄣ ㄘㄡˋ, 拼 凑 / 拼 湊] to assemble; to put together #26,091 [Add to Longdo]
凑巧[còu qiǎo, ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 凑 巧 / 湊 巧] fortuitously; luckily; as chance has it #29,761 [Add to Longdo]
凑手[còu shǒu, ㄘㄡˋ ㄕㄡˇ, 凑 手 / 湊 手] at hand; within easy reach; convenient; handy #194,568 [Add to Longdo]
杂凑[zá còu, ㄗㄚˊ ㄘㄡˋ, 杂 凑 / 雜 湊] to put together various bits; to knock sth together #212,468 [Add to Longdo]
不凑巧[bù còu qiǎo, ㄅㄨˋ ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 不 凑 巧 / 不 湊 巧] unluckily [Add to Longdo]
凑成[còu chéng, ㄘㄡˋ ㄔㄥˊ, 凑 成 / 湊 成] to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resulting in... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at u puttin' the pieces together.[CN] 瞧你 拼湊出了真相 Unpleasantville (2010)
You guys finally chip in for a bodyguard?[CN] 你們終於湊錢雇了個保鏢? The Justice League Recombination (2010)
Well, that's your problem, 'cause I'm not sticking that shit up my nose.[CN] 好吧，那是你的問題 我可沒有把鼻子湊過去吸這玩意 From Paris with Love (2010)
Their heart breaks, and the pieces never fit back together quite the same way.[CN] 他們的心碎了 那些碎片再也無法拼湊成原樣 Red Hot (2010)
This is one of three keys that, when used together, gain access to it.[CN] 這是三把鑰匙中的一把 湊齊三把就能得到它 Johnny English Reborn (2011)
I'm Barry Kwipke, and I'm here because you told me there was going to be a whaffle.[CN] 我是Barry Kwipke 我來這兒是因為 聽說有湊獎活動 The Toast Derivation (2011)
I told him you were my gay best friend, so he wants to set you up with his brother.[CN] 我說你是我最要好的同志朋友 他想湊和你和他弟弟 Friends with Benefits (2011)
- He put his face on my pee-pee.[CN] 是他把臉湊到我小弟這裡 Just Go with It (2011)
That stuff happens all the time.[CN] 這些狀況都湊巧在同一時間發生罷了 Frozen (2010)
I figured he was gonna need stuff, and I was already in the store.[CN] 我想寶寶得有東西玩吧 當時又湊巧在商店裡 Hook, Line and Sinner (2010)
I don't know how we ended up together, but I'm glad we did.[CN] 我不知道我們怎麼會湊在一起 但我很高興這樣 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Perhaps I can cobble together an antidote.[CN] 也許我能拼湊出解藥 For the Team (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top