ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

流落

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -流落-, *流落*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流落[liú luò, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ, 流 落] to wander destitute #29,125 [Add to Longdo]
流落他乡[liú luò tā xiāng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ, 流 落 他 乡 / 流 落 他 鄉] to wander far from home [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is a lot easier to resent your parents when you know they're safe in some retirement village, but to know that she's out there, maybe lying facedown in an alley... this is exactly what she wants you to do.[CN] 当你知道你父母在养老院安享晚年 你尽可以轻描淡写的恨他们 要是你知道她流落街头 甚至被弃尸小巷... 这正是她的目的 Distant Past (2007)
when andrew was on the street, he, uh, he didn't just beg for money.[CN] 当Andrew流落街头的时候 他不仅讨过钱 Like It Was (2006)
You're back off the streets. Congratulations. What is it now?[CN] 你不用再流落街头了 恭喜你了 现在还想怎么样？ The Ultimate Gift (2006)
Otherwise you' still be out on the street.[CN] 否則你仍然流落街頭。 The Unseeable (2006)
Andrew told me his heart-wrenching story.[CN] ANDREW告诉我他如何流落到街头的 -- A Weekend in the Country (2006)
Condemned to a life of drudgery and despair in a strange land far from home.[CN] 罪责加身，生活无望 流落异乡 The Painted Veil (2006)
Otherwise they'll be all gone to the dogs.[CN] 不然他们就会流落街头 Ghost Mother (2007)
Well, we can't just throw her out on the street.[CN] 我们不能让她流落街头 You Can't Judge a Book by Its Cover (2007)
I was all alone, I use to waner the city without a be or breakfast.[CN] 我過去常常流落街頭 沒有一張床或者一頓早餐。 The Unseeable (2006)
Like a champ brawling in the street.[CN] 像流落街头的拳手 La Vie en Rose (2007)
Lose your stock options and you'll be living in a cardboard box.[CN] 沒了股票，就準備流落街頭吧 Outsourced (2006)
Don't worry! We won't end up in the street![CN] 放心, 我们不会流落街头! After This Our Exile (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top