ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

泣き言

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -泣き言-, *泣き言*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
泣き言[なきごと, nakigoto] (n) complaint [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shouldn't go crying all over the customers.[JP] お客に泣き言なんて Mission Creep (2011)
She shouldn't have said anything. No, you shouldn't be whining in the first place.[JP] なら 泣き言を言うな Black Swan (2010)
You whinge better than you dance, anyway.[JP] 泣き言なら、あんたのダンスよりマシよ StreetDance 3D (2010)
Hear what Wotan wills for you[JP] なぜ泣き言を言う ヴォータンの言う事に耳を貸せ! Das Rheingold (1980)
No one.[JP] こんな泣き言もう飽きた! Cloak of Darkness (2008)
Take it like a man! Be nice to your sister![JP] "泣き言を言うな" "妹をいじめるな" Groundhog Day (1993)
It's all they ever bleet about.[JP] そして食べ物. . いつも泣き言を並べ立てる The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
It doesn't really work that way. Starting over. Sure, there's whining and complaining like you would expect but the people I talked to are mostly hopeful and optimistic.[JP] それが、そうもいかんのだ やり直しに そうね、あなたが思ってるような 泣き言や不満はあった Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Stop whinging.[JP] 泣き言は止めて One Day (2011)
What are you crying for, Marcy?[JP] - 泣き言はよせ! Hollow Triumph (1948)
Okay, you need to cut out all your loser crybaby crap right now and think of something scientific.[JP] くだらない泣き言はやめて 科学的な解決方法を考えろ 4 Days Out (2009)
Lately, I've been having to listen to her yammer about quitting.[JP] 最近じゃ もう止めたいって メソメソ泣き言聞かされてたよ Scarlett Fever (2009)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top