Search result for

気に掛かる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -気に掛かる-, *気に掛かる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
気に掛かる;気にかかる[きにかかる, kinikakaru] (v5r, vi, exp) (See 気になる) to weigh on one's mind; to be worried about (something) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You act like you're over it, but you're here because you care.[JP] 慣れたように行動してる だが　気に掛かるかるから ここにいる Resurrection (2014)
IT'S COME TO MY ATTENTION YOU'RE SPREADING YOURSELF A LITTLE THIN.[JP] 君の狭い思考も気に掛かる Haywire (2011)
and although my heart went out primarily to the families of the victims[JP] どうも被害者の 家族の事が気に掛かる Sherlock Holmes (2009)
This is gonna make you a little bit anxious. It's ticking.[JP] 少し気に掛かるだろう 爆弾は作動してる Brick Mansions (2014)
I thought after six weeks, you'd be anxious to hood up.[JP] 6週間経って　思った フードが気に掛かるんだろう Burned (2013)
- I told you, I'm in banki-[JP] 贅沢すぎるのが ちょっと気に掛かるの Jumper (2008)
NO, NO. NO, WHEN SOMEBODY'S GOOD, IT COMES TO MY ATTENTION.[JP] いや、違う、優秀な人物には 気に掛かるところがある Haywire (2011)
I hate this margin.[JP] この余白が気に掛かる The Martian (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top