ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

段階

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -段階-, *段階*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
段階[だんかい, dankai] (n) ขั้นตอน ระดับชั้น ลำดับ อันดับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
段階[だんかい, dankai] (n) grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation; (P) #1,941 [Add to Longdo]
段階的詳細化[だんかいてきしょうさいか, dankaitekishousaika] (n) { comp } stepwise refinement [Add to Longdo]
段階評価[だんかいひょうか, dankaihyouka] (suf) (after number N) graded on N steps; scored out of N [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになるだろう。
It is still in the testing stage.それはまだ実験段階にあります。
We are entering a new phase in the war.我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。
Cutting school is the first stage of delinquency.学校をさぼるのは非行の第一段階である。
The first phase of construction has been completed.建設工事の第一段階は終わった。
The negotiations are at a very delicate stage.交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。
The next stage was to enter a good arts school.次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません。
The war had entered its final stage.戦争は最終段階にはいっていった。
Normal sleep is made up of two phases.通常の睡眠は２つの段階からなる。
Growing children should not always be handled with kid gloves.必ずしも成長段階の子供たちを、あまり細かい神経をつかって扱うべきでない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not at a proving stage.[JP] まだ その段階ではない The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The hardest thing to gauge right now. Is the extent of his neurocognitive deficits.[JP] 神経認識の損失範囲が 今の段階では不明です Deadly Nightshade (1991)
He was already drunk when he met her at 6:30.[JP] 被告と会った六時半の段階で 彼は相当出来上がっていたと言ってもいい The Gentle Twelve (1991)
Who, at every stage in Riemeck's career since 1960 has singled him out for posts of exceptional responsibility?[JP] リーメックの 経歴の各段階で 彼を責任ある地位に 据えてきたのは誰か？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
yet, other sections have been reducedto, uh, an almost fetal stage.[JP] しかし、他の箇所では減数分裂しています まるで胎児の段階のように Storm Front (2004)
When Wells was talking me through phasing so I could get the Trickster's bomb off my wrist the way that he described my being the Flash running feeling the wind and the power it's like he was talking from experience.[JP] 僕の手首から爆弾を 外すための方法をー ウェルズは段階的に話してくれた フラッシュの状態での 走り方やー Twin Streaks (1991)
The virus doesn't become contagious until Stage 3.[JP] 第3段階までは感染しない Affliction (2005)
The next step, of course, was racing.[JP] 次の段階は、もちろんレースさ Grand Prix (1966)
We don't know the extent yet.[JP] 現段階では まだなんとも... Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
This patient is at Stage 1.[JP] 第1段階の患者だ Affliction (2005)
You're looking at stage one of its development.[JP] あなたは、その開発の段階1 _を見ている。 The Island (2005)
Almost at once there followed the discovery of hyperdrive through which the speed of light was first attained and later greatly surpassed.[JP] それは、短時間で惑星間の移動を 可能にするハイパードライブの発見だった ハイパードライブを通過するために 第一段階で光速に達すると 飛躍的に超光速を達成した Forbidden Planet (1956)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
段階[だんかい, dankai] stage, steps, order, class, phase [Add to Longdo]
段階的詳細化[だんかいてきしょうさいか, dankaitekishousaika] stepwise refinement [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
段階[だんかい, dankai] Stufe, Stadium [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top