ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

树木

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -树木-, *树木*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
树木[shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 树 木 / 樹 木] trees #8,778 [Add to Longdo]
十年树木，百年树人[shí nián shù mù, bǎi nián shù rén, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ, 十 年 树 木 ， 百 年 树 人 / 十 年 樹 木 ， 百 年 樹 人] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop. [Add to Longdo]
只见树木不见森林[zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ, 只 见 树 木 不 见 森 林 / 只 見 樹 木 不 見 森 林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo]
多树木[duō shù mù, ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 多 树 木 / 多 樹 木] wooded [Add to Longdo]
只见树木，不见森林[zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ, 只 见 树 木 ， 不 见 森 林 / 祇 見 樹 木 ， 不 見 森 林] only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Further north, the treeles plains of the Russian tundra.[CN] 往北走，是俄罗斯的冻土带，没有树木生长的平原。 Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
At 30 degrees below, the trees crack open - a concert of oriental percussion.[CN] 在零下30度，树木折断的声音 恍如一场东方打击乐器的演奏 Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
The trees are bare and everywhere the streets are full of strangers[CN] 到处都是光秃秃的树木 街上满是陌生的目光 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Colonel, look. You see that break in that section of trees?[CN] - 见树木之间，结算？ Ferocious Planet (2011)
In the woods[CN] 在树木间 5 Days of War (2011)
The tree killer.[CN] 树木杀手 Furry Vengeance (2010)
Flowers grow, trees are cut down, babies are born, but...[CN] 鲜花怒放 树木被砍伐 婴儿出生 可是... Reynholm vs Reynholm (2010)
The trees are sterile[CN] "树木也不结果" The Source (2011)
I raised him, and I pawned mine honor for his truth, who, being so heightened, he watered his new plants with dews of flattery, seducing so my friends.[CN] 我提拔了他 我用自己的名誉担保他的忠心 可他跻登贵显以后 就用谄媚的露水灌溉他新栽的树木 Coriolanus (2011)
We need to get in the cover of them trees.[CN] 我们需要得到 在这些树木的掩护。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
All right, we'll head toward those trees and circle around. Stay sharp.[CN] 我们去那里的树木， 保持警觉。 Ferocious Planet (2011)
The covered terraces, the trees, the enlarged pond - why not?[CN] 成排的平房 树木 扩建的池塘 都挺好 Goodbye First Love (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top