ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

替罪

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -替罪-, *替罪*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
替罪[tì zuì, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ, 替 罪] to cancel out a crime; to receive punishment as a scapegoat [Add to Longdo]
替罪羊[tì zuì yáng, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄤˊ, 替 罪 羊] scapegoat #41,090 [Add to Longdo]
替罪羔羊[tì zuì gāo yáng, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄧㄤˊ, 替 罪 羔 羊] scapegoat; sacrificial lamb; same as 替罪羊 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You need a scapegoat. So, of course, it has to be me.[CN] 你需要找个替罪羊 当然，这个人只能是我喽 Cracks (2009)
that you were trying to frame me.[CN] 让我去当了替罪羊! A Night in Nude: Salvation (2010)
If the police can't find the person who did it, they're gonna find Jason.[CN] 如果警方找不到罪犯 他们会把Jason当作替罪羊的 Escape from Dragon House (2008)
Miles had him kill a couple guards during the prison break and then left the brother behind to take the fall.[CN] 在越狱时，迈尔斯叫他干掉了一些警卫... 然后抛下他让他作替罪羊 12 Rounds (2009)
They've made it very clear that they want somebody to hang for this, Sara, and unfortunately, you're the only one they've got in their grasp.[CN] 他们说得很明白了 他们要为这一切找个替罪羊 Sara 不幸的是 你是他们唯一 一个抓到手的 Fin del camino (2007)
His conclusion was that the only perfect crime that exists is not the one that remains unsolved but the one which is solved with the wrong culprit.[CN] 他的结论是真正天衣无缝的犯罪 不是仍未结案的犯罪 而是以替罪羊结案的犯罪 The Oxford Murders (2008)
But you won't make the cops the scapegoats.[CN] 但是你不会让这些警察做替罪羊 Streets of Blood (2009)
Christians became scapegoats for a whole heap of new threats to the Roman Empire.[CN] 于是只要罗马倒了霉， 基督徒就得作替罪羊： Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
But if you let them make us the scapegoats, [CN] 但是如果你放纵他们 让我们成为替罪羊 Streets of Blood (2009)
The Governor needed a scapegoat.[CN] 州长需要一个替罪羊 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
So we rob your casino and nice guy artie there becomes a convenient patsy, goes to state prison.[CN] 所以我们去抢劫你的赌场然后这个 Artie将会成为替罪羊 进监狱 Knight of the Zodiac (2008)
Jesus Christ, I was the one who reported it.[CN] 天啊 我就是只替罪羊 The Fourth Man in the Fire (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top