ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

推敲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -推敲-, *推敲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
推敲[すいこう, suikou] (n, vs) (1) revision (manuscript); elaboration on; (2) polish; improvement; (P) #18,445 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's even factoring in your difficulty in parsing American comic book idioms like "Bamf!" and "Snikt!"[CN] 包括你看不懂俚语需要推敲的时间 比如"咻"和"嚓" (瞬间移动和金狼钢爪划过时的拟声词) The Boyfriend Complexity (2010)
Wait, Green, how do you go from petty thug to contract killer?[CN] 等一等，葛林，你们怎么 从小混混推敲到杀手的? Four Brothers (2005)
The rules don't track.[CN] 剧情经不起推敲 Hollywood Babylon (2007)
They didn't make a deal with hodge.[CN] 他们放了他 因为这案子经不起推敲 Red Menace (2009)
And in those weekly seminars here at Fatehpur, perhaps for the first time in human history, the absolute claims of religion itself were put under scrutiny.[CN] 在会上对各种宗教的主张进行研究推敲 The Meeting of Two Oceans (2007)
I've gone over and over it, and it comes back to Cunar's position when he was hit.[CN] 我考慮了各種可能性 推敲出庫納被撞擊時的姿勢 Room of Death (2007)
Overruled... policy language is relevant here.[CN] 反对无效 合同条款用词值得推敲 Heart (2010)
Let's go over the facts again![CN] 我们不妨再推敲一遍 The Message (2009)
All right, so most metaphors don't bear close examination.[CN] 好吧，大多数比方都经不起仔细推敲 Flood (1982)
Try to think this through.[CN] 推敲一下这些情况 Mother (2009)
I think I'm gonna stay here and do some work on my novel, 'cause there's a little polishing I wanna do.[JP] ここにいて　小説を 書きたいんだ 少し　推敲したいんだよ Midnight in Paris (2011)
Comrade General, I'm obliged to report... that the evidence turned out to be unfounded.[CN] 这是玩笑吗? ! 我必须报告您，证据经不起推敲 Sunshine (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top