Search result for

悄悄

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -悄悄-, *悄悄*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悄悄[qiǎo qiǎo, ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ, 悄 悄] quietly #5,904 [Add to Longdo]
悄悄地[qiāo qiāo de, ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄉㄜ˙, 悄 悄 地] gently; softly; stealthily #13,033 [Add to Longdo]
静悄悄[jìng qiāo qiāo, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ, 静 悄 悄 / 靜 悄 悄] extremely quiet #23,744 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悄悄;悄々[しおしお;しょうしょう;すごすご, shioshio ; shoushou ; sugosugo] (adj-t, adv-to) (uk) in low spirits; dejected; sad [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then withdraw with anything you may want for the night to your old room.[CN] 然后带上你要用的所有东西 悄悄回到你本来的卧室 The Speckled Band (1984)
softly upon the Bog of Allen, and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.[CN] 轻落在艾伦沼泽 再往西 悄悄的落入... ... The Dead (1987)
But he resigned orwas eased out.[CN] 对 而他辞职了 或者被悄悄免职了 But he resigned orwas eased out. A Question of Loyalty (1981)
Upon my secure hour, thy uncle stole with juice of cursed hebenon in a vial.[CN] "你的叔父乘我不备 悄悄溜了进来" "拿着一个盛着毒草汁的小瓶" Fanny and Alexander (1982)
This is my wife. Are you whispering in my wife's ear?[CN] 是我老婆，你在和我老婆说悄悄话吗？ 48 Hrs. (1982)
Who is the man that you brought here so stealthily?[CN] 悄悄的帶個什麼人回來 The Imp (1981)
and quietly asked me, "You're not going to do it, are you?" And I said, "I'm not."[CN] 他还悄悄地问我: "你不杀鸡了,是吧?"我说:"杀不下手" The Sacrifice (1986)
That's why I am so embarrassed[CN] 所以我悄悄的走進來 Tai cheung lo dau (1985)
I quietly ask, "Who is that?" "This is Tarkovsky, a director," I am told. Let me give you a hand.[CN] 我悄悄地问:"这是谁啊?" 旁边的人说:"这是塔尔夫斯基导演" The Sacrifice (1986)
I waited for you outside hiding it was so cold out.[CN] 我一直在外面 悄悄的等你 那天外面很冷 El Sur (1983)
But it is also an assumption, Ms. L.[CN] 要悄悄不显眼达成协议 Amor Estranho Amor (1982)
You crept into my gut.[CN] 你悄悄进入我的内心。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top