ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

彷彿

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -彷彿-, *彷彿*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仿佛[fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ, 仿 佛 / 彷 彿] to seem; as if; alike; similar #3,211 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彷彿;髣髴[ほうふつ, houfutsu] (n, vs, adj-t, adv-to) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've a strange feeling with regard to you, as if I had a string somewhere under my left ribs, [CN] 對於你我有種奇怪感覺 彷彿我左肋下某處生著一根弦 Jane Eyre (2011)
He talked to me like I was some kind of criminal.[CN] 他跟我說話的口氣彷彿我是個罪犯 Redacted (2011)
While they are rowing, breathing in deeply and yelling, they seem to be freeing themselves from the chains which used to bind them, chains which are now dumped into the river.[CN] 在水和光下閃閃發亮 彷彿在划槳 呼吸和哎呵聲中 Dragon Boat (2011)
♪ Like from another world ♪[CN] * 彷彿來自另一個世界 * Song Beneath the Song (2011)
My heart misses you as if I no longer had... any skin on my body.[CN] 我想念你 彷彿心已脫離了我的身體 Liv & Ingmar (2012)
When I returned home, Gatsby's was lit from tower to cellar... as if for another wild party.[CN] 當我回家時 蓋茲比大宅燈火通明 看來彷彿又在舉行狂歡派對 The Great Gatsby (2013)
You and Tommy training together like nothing ever happened. It's unbelievable. - Look...[CN] 你和湯米能一起訓練彷彿什麼都沒發生過，不敢相信 Warrior (2011)
Finally, after a seeming eternity, [CN] 最後, 彷彿經過了永恆 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Pretty bad-- like i did it for the wrong reasons, like i did it...[CN] 不太妙 彷彿我是別有用心 我像是為了... I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
I see you working in a field, in Bolivia, for angry men.[CN] 我彷彿看到你在玻利維亞的地裡開工 We Bought a Zoo (2011)
Mr. Rochester remained, as if he would not move until the fire consumed him.[CN] 羅徹斯特先生呆立原地 彷彿動彈不得，直至烈火埋身 Jane Eyre (2011)
When you look at me, I become a young girl again.[CN] 你注視我時 我彷彿返老還童 Shiny Happy People (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top